| Subject | English | German |
| gen. | insertion point | Einsatzpunkt |
| tech. | insertion point | Einfügemarke |
| tech. | insertion point | Einfügeposition |
| IT, dat.proc. | insertion point | Einfügestrich |
| comp., MS | insertion point | Einfügemarke (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus) |
| commun. | insertion point | Einfügemarke (WP, PC) |
| tech. | point of insertion | Einbaustelle |
| comp. | text insertion point | Texteinfügungspunkt |