Terms containing input-to

Subject	English	German
econ.	annual data linked to the annual input-output table	jährliche Angaben in Verbindung mit Input-Output-Tabellen
microel.	apply stimuli to the input pins	Anregungsimpulse auf die Eingangsstifte geben
microel.	apply stimuli to the input pins	die Eingangsstifte ansteuern
fin.	be entitled to deduct input tax	zum Vorsteuerabzug berechtigt sein
tax.	be entitled to deduct input tax	vorsteuerabzugsberechtigt
opt.	direct input to a digital computer	direkte Eingabe in einen Digitalrechner
tax.	entitled to input tax deduction	vorsteuerabzugsberechtigt
radiat.	equivalent noise referred to the input	äquivalentes Rauschen (of а linear amplifier)
radiat.	equivalent noise referred to the input	bezogen auf den Eingang (of а linear amplifier)
radiat.	equivalent noise referred to the input	eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen (of а linear amplifier)
radiat.	equivalent noise resistance referred to input	eingangsbezogener Rauschersatzwiderstand (of a linear amplifier)
radiat.	equivalent noise resistance referred to input	eingangsbezogener äquivalenter Rauschwiderstand (of a linear amplifier)
econ.	exemption with the right to deduct input tax	echte Umsatzsteuerbefreiung
gen.	exemption with the right to deduct input tax	echte Steuerbefreiung
gen.	exemption with the right to deduct input tax	echte Befreiung
gen.	exemption without the right to deduct input tax	unechte Steuerbefreiung
econ.	exemption without the right to deduct input tax	unechte Umsatzsteuerbefreiung
gen.	exemption without the right to deduct input tax	unechte Befreiung
microel.	feed the input signals to all comparators	die Eingangssignale allen Komparatoren zuführen
microel.	generate a frequency proportional to the input voltage	eine Frequenz proportional zur Eingangsspannung erzeugen
gen.	hypersensitivity to sensory input	Reizüberempfindlichkeit
gen.	hyposensitivity to sensory input	Reizunterempfindlichkeit
gen.	input and output information to be spoken and visual	Eingabe und Ausgabe von Informationen in gesprochener und bildlicher Form
microel.	input instructions to the computer	dem Computer Befehle geben
agric.	input to agriculture	Agrar-Vorleistung
el.	input to network	Netzeinspeisung
IT	input to the CELEX system	Einspeisung des CELEX-Systems
microel.	input-output counts ranging from 16 to 84	Zahl fder Eingangs-Ausgangs-Anschlüsse zwischen 16 und 84
microel.	invert with respect to the input	in bezug auf den Eingang invertieren
el.	loop input signal-to-interference ratio	Signal-Rausch-Verhältnis am Leitungseingang
mater.sc.	performance at the point of input to the building	auf ein einzelnes Gebäude bezogener Wirkungsgrad
el.	power input to the transmitting aerial	Speiseleistung der Sendantenne
el.	power input to the transmitting antenna	Speiseleistung der Sendantenne
econ.	preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table	vorläufige jährliche Daten vor Erstellung einer Input-Output-Tabelle
microel.	relinquish control to the input-output devices	die Kontrolle an die Eingabe-Ausgabe-Geräte abgeben
pharma.	scientific and methodological input to the scientific advice	Beitrag zur wissenschaftlichen und methodischen Beratung
microel.	send information to the microprocessor via the input bus	Daten über den Eingangsbus in den Mikroprozessor senden
microel.	serve as the input to an A-D converter	als Eingang zu einem A-D-Wandler dienen
polygr.	to input information	Daten eingeben
commun.	total phase deviation input to output	gesamte Phasenabweichung-Eingang zu Ausgang
f.trade.	transactions relating to input	Eingangsumsätze (UStR)
fin.	transactions relating to inputs and outputs	Eingangs- und Ausgangsumsaetze
microel.	transcription to an input medium	Transkription auf ein Eingabemedium
tax.	VAT invoiced to the producer on intermediate inputs	dem Produzenten auf Vorleistungen in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
tax.	VAT invoiced to the producer on intermediate inputs	abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen
microel.	voice responses to input signals	Sprachausgabe auf Eingangssignale