| Subject | English | German |
| IT, dat.proc. | hybrid input/output control | hybride Ein-/Ausgabe-Steuerung |
| IT | hybrid input/output control | Hybrid-Ein/Ausgabesteuerung |
| comp. | input-output control | EingabeAusgabe-Steuerung |
| automat. | input-output control | Ein- und Ausgangssteuerung |
| IT | input/output control | Ein-Ausgabe-Steuerung |
| comp., MS | input/output control | Eingabe/Ausgabe-Steuerung (A command that enables a program to communicate directly with a device driver. This is done, for example, by sending a string of control information recognized by the driver. None of the information passed from the program to the device driver is sent to the device itself (in other words, the control string sent to a printer driver is not displayed on the printer)) |
| IT | input-output control | Eingabe-Ausgabe-Steuerung |
| comp. | input-output control | E/A-Steuerung |
| IT | input-output control block | Ein-Ausgabe-Steuerblock |
| comp. | input-output control program | Eingabe-AusgabeSteuerprogramm |
| comp. | input-output control program | E/A-Steuerprogramm |
| busin., IT | input/output control system | Eingabe-/Ausgabesteuerungssystem |
| IT | input/output control system | Eingabe Ausgabe-Steuerungssystem |
| IT | input/output control system | Ein-Ausgabe-Steuerungssystem |
| automat. | input-output control system | Eingabe-Ausgabe-Steuersystem |
| comp. | input-output control system | Eingabe-Ausgabe-Steuersystem (Programm) |
| comp. | input-output control system | E/A-Steuersystem |
| comp. | input-output control unit | Eingabe-Ausgabe-Steuereinheit |
| comp. | input-output control unit | E/A-Steuereinheit |
| automat. | input-output devices control table | Gerätesteuertabelle für Ein- und Ausgabe |
| automat. | input-output units control table | Gerätesteuertabelle für Ein- und Ausgabe |
| automat. | physical input-output control system | physisches Eingabe-Ausgabe-Steuersystem |
| microel. | relinquish control to the input-output devices | die Kontrolle an die Eingabe-Ausgabe-Geräte abgeben |
