| Subject | English | German |
| automat. | active input device | aktives Eingabegerät |
| comp., MS | audio input device | Audioeingabegerät (An audio input device records music and voice input into your computer. Examples of audio input devices are CD-ROM players and microphones) |
| IT | punch card input device | Lochkarteneingabegerät |
| IT | punch card input device | Lochkarteneingabewerk |
| automat. | channel input-output device | Kanal-Eingabe-Ausgabegerät |
| IT, dat.proc. | communications input/output device | Datenein/-ausgabegerät |
| IT | composite digital input device | gemischte Digitaleingabe |
| gen. | data input device | Dateneingabegerät |
| automat. | electron-optical input device | elektronische optische Eingabeeinrichtung |
| commun. | fill input device | Fülldaten-Eingabevorrichtung |
| automat. | graphic data input device | Eingabeeinrichtung für eine graphische Information |
| commun. | handsfree voice input device | Freisprecheinrichtung (mobile telephone dialling) |
| comp., MS | handwriting input device | Handschrift-Eingabegerät (A tool, such as a digital pen and tablet, used to enter text by writing instead of typing. Along with writing tablets, you can use 3-D drawing or Computer Aided Drafting (CAD) tablets, or a tablet-PC. You can also write by moving your mouse on the mouse pad) |
| automat. | input device | Eingangsvorrichtung |
| automat. | input device | Eingabewerk |
| commun. | input device | Eingabeeinrichtung |
| tech. | input device | Eingabeeinheit |
| comp., MS | input device | Eingabegerät (A peripheral device whose purpose is to allow the user to provide input to a computer system. Examples of input devices are keyboards, mice, joysticks, and styluses) |
| gen. | input device | Eingabegerät |
| opt. | input device | Eingabemedium |
| commun. | input device for numerics | Eingabegerät für Numerik ('Cityruf paging) |
| patents. | input devices | Eingabegeräte |
| opt. | input photosurface of an imaging device | Eintrittsfläche eines optischen Abbildungssystems |
| IT, dat.proc. | input/output communications device | Datenein/-ausgabegerät |
| IT | input-output device | Eingabe |
| comp. | input-output device | Eingabe-Ausgabe-Einrichtung |
| IT | input-output device | Eingabe-Ausgabegerät |
| microel. | input-output device | Eingabe-Ausgabe-Gerät |
| microel. | input-output device | Ein- und Ausgabegerät |
| construct. | input-output device | Ein- und Ausgabewerk |
| IT | input-output device | Eingabe-Ausgabewerk |
| automat. | input-output device | Eingabe-Ausgabe-Einheit |
| comp. | input-output device | E/A-Einrichtung |
| automat. | input-output devices control table | Gerätesteuertabelle für Ein- und Ausgabe |
| gen. | integrated input/output device | integriertes Ein-/Ausgabegerät |
| IT | integrating analog input device | integrierende Analogeingabe |
| IT | integrating analogue input device | integrierende Analogeingabe |
| microel. | interrupting input device | Unterbrechungseingabegerät |
| IT | job input device | Jobeingabegerät |
| IT | job input device | Auftragseingabegerät |
| commun. | logical input device | funktionales Eingabegerät |
| IT | manual device for data input | Einrichtung zur manuellen Dateneingabe |
| IT | punch tape input device | Lochbandeingabegerät |
| IT | punch tape input device | Lochbandeingabewerk |
| microel. | relinquish control to the input-output devices | die Kontrolle an die Eingabe-Ausgabe-Geräte abgeben |
| opt. | tape input-output device | Band-Eingabe-Ausgabegerät |
| commun. | touch input device | berührungssensitive Eingabeeinrichtung |