Terms containing inguinal

Subject	English	German
med.appl.	adjustable inguinal pad	einstellbare Leistenpelotte
med.	Billroth inguinal canal-suture	Billroth Kanalnaht
med.	crus of the inguinal ring	Crura anuli inguinalis superficialis (crura anuli inguinalis superficialis)
med.	deep inguinal ring	innerer Leistenring (anulus inguinalis profundus)
med.appl.	exchangeable inguinal pad	auswechselbare Leistenpelotte
med.	external inguinal fossa	äussere Leistengrube (fovea inguinalis lateralis)
med.	external inguinal fossa	Fovea inguinalis lateralis
med.	external inguinal fossa	Fossa inguinalis lateralis
med.	external inguinal fovea	Fovea inguinalis lateralis
med.	external inguinal fovea	Fossa inguinalis lateralis
med.	external inguinal hernia	äußere Hernie
med.	external inguinal ring	äußerer Leistenring (anulus inguinalis superficialis)
med.	ilio-inguinal	ilioinguinal
med.	inferior crus of superficial inguinal ring	Crus laterale anuli inguinalis superficialis (crus laterale anuli inguinalis superficialis)
med.	inferior crus of superficial inguinal ring	Crus laterale (crus laterale anuli inguinalis superficialis)
med.	infra-inguinal	infrainguinal
health.	inguinal adenopathy	Leistenadenopathie
med.	inguinal aponeurotic fold	Henle-Ligament (falx inguinalis, tendo conjunctivus)
med.	inguinal aponeurotic fold	Leistensichel (falx inguinalis, tendo conjunctivus)
med.	inguinal arch	Fallopius-Band (ligamentum inguinale, arcus inguinalis)
med.	inguinal arch	Poupart-Band (ligamentum inguinale, arcus inguinalis)
med.	inguinal arch	Leistenband (ligamentum inguinale, arcus inguinalis)
med.	inguinal bubo	Leistenbubo (bubo inguinalis)
med.	inguinal bubo	Bubo inguinalis (bubo inguinalis)
med.	inguinal canal	Canalis spermaticus (canalis inguinalis)
med.	inguinal canal	Canalis inguinalis (canalis inguinalis)
med.	inguinal canal	Leistenkanal (canalis inguinalis)
gen.	inguinal canal	Leistenkanal
med.	inguinal falx	Henle-Ligament (falx inguinalis, tendo conjunctivus)
med.	inguinal falx	Leistensichel (falx inguinalis, tendo conjunctivus)
med.	inguinal fold	Plica inguinalis
med.	inguinal granuloma	Granuloma inguinale (granuloma venereum)
med.	inguinal granuloma	tropisches venerisches Granulom (granuloma venereum)
med.	inguinal granuloma	venerisches Granulom (granuloma venereum)
med.	inguinal granuloma	Granuloma venereum (granuloma venereum)
med.	inguinal hernia	Inguinalbruch
tech.	inguinal hernia	Leistenbruch
emerg.care	inguinal hernia	Leistenbruch
med.	inguinal hernia	Leistenhernie
med.	inguinal hernia	Hernia inguinalis (hernia inguinalis)
med.	inguinal hernia	Inguinalhernie (hernia inguinalis)
med.appl.	inguinal hernia truss	Leistenbruchband
med.	inguinal ligament	Poupart-Band (ligamentum inguinale, arcus inguinalis)
med.	inguinal ligament	Ligamentum inguinale (Pouparti; ligamentum inguinale)
med.	inguinal ligament	Arcus cruralis (ligamentum inguinale)
med.	inguinal ligament	Fallopius-Band (ligamentum inguinale, arcus inguinalis)
med.	inguinal ligament	Schenkelband (ligamentum inguinale)
med.	inguinal ligament	Leistenband (ligamentum inguinale, arcus inguinalis)
med.	inguinal ligament of Cooper	Cooper-Ligament (ligamentum pectineale, ligamentum pectineum)
med.	inguinal lymph glands	Nodi lymphatici inguinales
med.	inguinal lymph glands	Leisten-
med.	inguinal lymph glands	Lymphoglandulae i.
med.	inguinal lymph glands	Lymphonodi subinguinales
med.	inguinal lymph glands	Inguinaldrüsen
med.	inguinal lymph node	Leistenlymphknoten
med.	inguinal lymph nodes	Leistenlymphknoten (nodi lymphoidei inguinales, nodi inguinales)
med.	inguinal lymph nodes	Inguinallymphknoten (nodi lymphoidei inguinales, nodi inguinales)
med.	inguinal nodes	Leistenlymphknoten (nodi lymphoidei inguinales, nodi inguinales)
med.	inguinal nodes	Inguinallymphknoten (nodi lymphoidei inguinales, nodi inguinales)
med.appl.	inguinal pad	Leistenpelotte
med.	inguinal part of the deferent duct	Pars inguinalis ductus deferentis (pars inguinalis ductus deferentis)
med.	inguinal plexus	Plexus inguinalis
med.	inguinal region	Leistenregion (inguen, regio inguinalis)
med.	inguinal region	Regio ilica
anat.	inguinal region	Leiste
anat.	inguinal region	Leistengegend
med.	inguinal region	Inguinalgegend
med.	inguinal region	Inguinalregion (inguen, regio inguinalis)
med.	inguinal region	Leistegegend (inguen, regio inguinalis)
med.	inguinal region	Leiste (inguen, regio inguinalis)
med.	inguinal ring	Leistenring
med.	inguinal ring	Inguinalring
med.	inguinal section	Leistenschnitt
med.	inguinal section	Inguinalschnitt
med.	inguinal testicle	Leistenhoden
med.	inguinal triangle	Fossa scarpae major (trigonum femorale)
med.	inguinal triangle	Schenkeldreieck (trigonum femorale)
med.	inguinal triangle	Trigonum femorale (trigonum femorale)
med.	inguinal triangle	Leistendreieck (trigonum femorale)
med.	inguinal trigone	Schenkeldreieck (trigonum femorale)
med.	inguinal trigone	Fossa scarpae major (trigonum femorale)
med.	inguinal trigone	Trigonum femorale (trigonum femorale)
med.	inguinal trigone	Leistendreieck (trigonum femorale)
med.	inguinal truss	Leistenbruchband
med.	intercrural fibres of inguinal canal	Fibrae collaterales Winslow
med.	intercrural fibres of inguinal canal	Fibrae intercrurales
med.	intercrural fibres of inguinal canal	Fibrae intercolumnares
med.	intercrural fibres of inguinal canal	Fibrae arciformes Nicaise
med.	intercrural fibres of inguinal canal	Fascia intercolumnaris Scarpae
med.	intercrural fibres of inguinal canal	Fascia intercolumnaris Cooperi
med.	internal inguinal fossa	innere Leistengrube
med.	internal inguinal fossa	mittlere Leistengrube (fossa inguinalis medialis)
med.	internal inguinal fovea	mittlere Leistengrube (fossa inguinalis medialis)
med.	internal inguinal ring	innerer Leistenring (anulus inguinalis profundus)
med.	lateral inguinal fossa	Fovea inguinalis lateralis (fossa inguinalis lateralis)
med.	lateral inguinal fossa	Fossa inguinalis lateralis (fossa inguinalis lateralis)
med.	lateral inguinal fovea	Fovea inguinalis lateralis
med.	lateral inguinal fovea	Fossa inguinalis lateralis
med.	medial inguinal fossa	mittlere Leistengrube (fossa inguinalis medialis)
med.	medial inguinal fovea	mittlere Leistengrube (fossa inguinalis medialis)
med.	middle inguinal fossa	Fossa inguinalis medialis (fovea inguinalis medialis)
med.	middle inguinal fossa	Fove inguinalis medialis (fovea inguinalis medialis)
med.	middle inguinal fossa	mittlere Leistengrube (fovea inguinalis medialis)
med.	middle inguinal fovea	mittlere Leistengrube (fossa inguinalis medialis)
med.	para-inguinal hernia	Hernia paringuinalis
med.	para-inguinal hernia	Hernia parainguinalis
med.	pectineal part of inguinal ligament	Ligamentum lacunare Gimbernati (ligamentum lacunare Gimbernati)
med.	profound inguinal ring	innerer Leistenring (anulus inguinalis profundus)
med.	profound inguinal ring	innerer tiefer Leistenring (anulus inguinalis profundus)
med.	profound inguinal ring	Anulus inguinalis profundus (anulus inguinalis profundus)
med.	profound inguinal ring	Anulus inguinalis praeperitonealis (anulus inguinalis profundus)
med.	profound inguinal ring	Anulus abdominalis (anulus inguinalis profundus)
med.	reflex inguinal ligament	Colles-Band (ligamentum reflexum, ligamentum inguinale reflexum)
med.	retro-inguinal space	Spatium retroinguinale
med.	subacute inguinal poradenitis	klimatischer Bubo (lymphogranuloma venereum)
med.	subacute inguinal poradenitis	LGV (lymphogranuloma venereum)
med.	subacute inguinal poradenitis	Durand-Nicolas-Favre-Krankheit (lymphogranuloma venereum)
med.	subacute inguinal poradenitis	Morbus Durand-Nicolas-Favre (lymphogranuloma venereum)
med.	subacute inguinal poradenitis	Lymphogranuloma inguinale (lymphogranuloma venereum)
health.	superficial inguinal lymph node	Leistenlymphknoten (Lnn. inguinales superficialis)
med.	superficial inguinal node	oberflächlicher Leistenlymphknoten (nodus lymphoideus inguinalis superficialis)
med.	superficial inguinal ring	äußerer Leistenring (anulus inguinalis superficialis)
med.	superficial inguinal ring	Anulus inguinalis superficialis (anulus inguinalis superficialis)
med.	superficial inguinal ring	Anulus inguinalis subcutaneus (anulus inguinalis superficialis)
med.	superior crus of superficial inguinal ring	Crus mediale anuli inguinalis superficialis (crus mediale anuli inguinalis superficialis)
med.	superior crus of superficial inguinal ring	Crus mediale (crus mediale anuli inguinalis superficialis)
med.	tuberculosis of the inguinal lymph glands	Inguinaldrüsentuberkulose