| Subject | English | German |
| phys. | infrared-transmitting | infrarotdurchlässig |
| opt. | infrared-transmitting glass | infrarotdurchlässiges IR-durchlässiges Glas |
| opt. | infrared-transmitting glass | infrarotdurchlässiges IR-durchlässiges Filterglas |
| opt. | transmit the infrared freely | das Infrarot frei durchlassen |