| Subject | English | German |
| IT, energ.ind., industr. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Verband Deutscher Elektrotechniker |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (Andrey Truhachev) |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies e.V. | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (Andrey Truhachev) |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies e.V. | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. (Andrey Truhachev) |
| electr.eng. | Association for Electrical, Electronic & Information Technologies | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (Andrey Truhachev) |
| law, IT | Centre for Information Technologies and Electronics | Zentrum für Informationstechnologien und Elektronik |
| econ., IT | Commercial association of automation,electronics and information technology | Wirtschaftsverband der Automation,Elektronik und Informatik |
| econ., IT | Commercial association of automation,electronics and information technology | Schweizer Automatik Pool |
| econ., IT | Commercial association of automation,electronics and information technology | SAP |
| patents. | communication of information by electronic means | Weiterleitung von Informationen auf elektronischem Wege |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | Übermittlung von Informationen oder Daten per Telex, Telephon, Fax, Computer, E-Mail oder mit anderen elektronischen Mitteln oder Medien |
| patents. | data and information recorded on electronic media | auf elektronischen Medien gespeicherte Daten und Informationen |
| polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direktion 2 - Verkehr, Telekommunikation und Energie |
| obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direktion 2 - Wettbewerb, Lissabon-Strategie, Industrie, Forschung EU-Politik einschließlich internationaler Aspekte, Informationsgesellschaft und elektronische Kommunikation |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | Elektronisches Kartendarstellungs- und Informationssystem |
| transp., nautic., engl. | electronic chart display and information system for inland navigation | Inland ECDIS |
| transp., nautic., engl. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | Inland ECDIS |
| gen. | Electronic Criminal Police Information System | Elektronisches Kriminalpolizeiliches Informationssystem |
| patents. | electronic display of information, messages, images and | elektronische Anzeige von Informationen, Nachrichten, Bildern und Daten |
| environ. | electronic information network A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals | Elektronisches Informationsnetz |
| environ. | electronic information network | Elektronisches Informationsnetz |
| comp. | electronic information processing | elektronische Informationsverarbeitung |
| automat. | electronic information processing system | elektronisches Informationsverarbeitungssystem |
| fin., IT | electronic information service | elektronischer Informationsdienst |
| engl. | Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data | ESTRI |
| gen. | Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data | elektronische Standards für die Übertragung zulassungsrelevanter Informationen und Daten |
| tech. | information electronics | Informationselektronik |
| microel. | information processing electronics | Informationsverarbeitungselektronik |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optische, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente zur Verarbeitung, Speicherung, Eingabe, Ausgabe oder Anzeige von Daten oder Informationen |
| gen. | promotion of electronic information services | Sensibilisierungsmassnahme zur Förderung der elektronischen Informationsdienste |
| automat. | robot information electronics | Informationselektronik eines Roboters |
| automat. | robot information electronics | Roboterinformationselektronik |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | Dienstleistungen in bezug auf die Übertragung und Darstellung von Informationen per Computer oder durch elektronische Medien |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | Telekommunikation, insbesondere datenverarbeitungsgestützte elektronische Informations- und Kommunikationsdienste für offene und geschlossene Benutzerkreise |
| patents. | transmission of information by electronic means | Übertragung von Informationen durch elektronische Medien |
| gen. | VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies VDE, name since 1988 | VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. VDE, Name seit 1988 |