| Subject | English | German |
| life.sc., tech. | indirect measuring method | indirektes Messverfahren |
| anal.chem. | indirect method | indirekte Methode |
| anal.chem. | indirect method | indirektes Verfahren |
| med. | indirect method for making inlays | indirekte Inlayherstellung |
| mining. | indirect method of drying | indirekte Trocknung (der Kohle in dampfbeheizten Trocknern) |
| earth.sc., tech. | indirect method of measurement | Methode der indirekten Messung |
| earth.sc., tech. | indirect method of measurement | indirekte Messung |
| comp., MS | indirect reconciliation method | indirekte Abstimmungsmethode (A method of deriving the net income provided by operating activities by adjusting for revenue and expense items that do not result from cash transactions) |