Terms containing indicative

Subject	English	German
environ.	are indicative	können nur als Richtwerte betrachtet werden
gen.	to be of an indicative nature	Richtcharakter haben
gen.	be of indicative character	als Richtschnur dienen
f.trade.	document is of indicative character	Unterlage dient nur als Richtschnur
IT	indicative abstract	Referat im Telegrammstil
work.fl.	indicative abstract	hinweisendes Referat
IT	indicative abstract	Kurzreferat
gen.	indicative aid programme	als Hinweis dienendes Hilfsprogramm
polit., agric., R&D.	indicative allocation	Richtgrössen für die Verteilung
fin.	indicative allocation	indikative Mittelaufteilung
polit., loc.name., fin.	indicative allocations of the commitment appropriations	Richtgrößen für die Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen
agric.	indicative annual yields	jährliche Erträge
mater.sc.	indicative breakdown	vorläufige Aufschlüsselung der Kosten
fin.	indicative breakdown by objective	indikative Aufschlüsselung nach Zielen
econ.	indicative breakdown of the amount	indikative Aufteilung der Mittel
fin.	indicative budget allocation	bereitzustellende Haushaltsmittel
fin., agric.	indicative ceiling	Richtplafond
gen.	indicative ceiling	Richtplafonds
fin.	indicative ceiling target import ceiling	Richtplafond
fin.	indicative ceiling target import ceiling	Plafond
agric.	indicative Community reference amount	Referenzrichtwert für die Gemeinschaft
gen.	indicative court order	Hinweisbeschluss
econ.	indicative date	vorläufiger Termin
law	indicative evidence	Indizienbeweis
law	indicative evidence	indirekter Beweis
gen.	indicative features	als Hinweis dienende Merkmale
fin.	indicative financial programming	vorläufige Finanzplanung
fin.	indicative financing plan	indikativer Finanzierungsplan
gen.	indicative financing plan	vorläufiger Finanzierungsplan
polit., agric.	indicative guidance	indikative Leitlinien
work.fl., IT	indicative index	indikatives Register
work.fl., IT	indicative-informative abstract	informativ-indikatives Referat
gen.	indicative limit	Richtgrenze
fin.	indicative limit value	Richtgrenzwert
gen.	indicative list	als Hinweis dienende Aufstellung
gen.	indicative list	informatorische Liste
mining.	indicative mineral	Indikatormineral
AI.	indicative mood	Wirklichkeitsform
AI.	indicative mood	Indikativ
construct.	indicative notice	nicht verbindliche Bekanntmachung
gen.	indicative overall financial table	globale Finanztabelle mit Richtwerten
econ.	indicative planning	indikative Planung
fin., IT	indicative price	Richtpreis
IMF.	indicative price	Referenzpreis
interntl.trade., fin.	indicative price	Indikatorpreis
fin.	indicative price	Indikativpreis
commer., polit.	indicative price = average pricess cif ARA for third country coking coal	Indikativpreis
fin.	indicative price	Taxkurs
obs., interntl.trade., fin.	indicative price	Bezugspreis
IMF.	indicative producer price	Referenzpreis
gen.	indicative programme	Indikativprogramm
gen.	indicative programme	Richtprogramm
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	MEDA-Richtprogramm
mater.sc.	indicative programme IP for technical cooperation	Richtprogramm für die technische Zusammenarbeit
econ.	indicative programme of Community aid	als Hinweis dienendes Programm der Gemeinschaftshilfe
gen.	indicative programme of Community aid	Richtprogramm für die Gemeinschaftshilfe
insur.	indicative pure premium	unverbindliche Nettoprämie
patents.	indicative reference to standards	hinweisende Verweisung auf Normen
law, immigr.	indicative reference framework	Richtbezugstabelle
tech.	indicative reference to standards	hinweisende Verweisung auf Normen
fin.	indicative schedule	als Anhalt dienender Fälligkeitsplan
econ., agric.	indicative sum	Richtbetrag
fin.	indicative timetable	als Anhalt dienender Fälligkeitsplan
gen.	indicative timetable	Richtzeitplan
gen.	indicative timetable	vorläufiger Zeitplan
tech.	indicative value	Richtwert
gen.	indicative value of data	Aussagegehalt von Daten
polit.	indicative vote	Probeabstimmung
gen.	indicative vote	Vorabstimmung
gen.	Indicative World Plan for Agricultural Development	Weltleitplan für die landwirtschaftliche Entwicklung
interntl.trade.	lower indicative price	unterer Indikativpreis
construct.	multi-annual indicative planning document	mehrjähriges, als Hinweis dienendes Planungsdokument
construct.	multi-annual indicative planning document	indikatives Mehrjahresplanungsdokument
econ.	multiannual indicative programming	unverbindliche Mehrjahresprogrammierung
econ.	multiannual indicative programming	unverbindliche Mehrjahresprogramme
econ.	national indicative programme	nationales hinweisendes Programm
gen.	National Indicative Programme	Nationales Indikativprogramm
gen.	National Indicative Programme	Nationales Richtprogramm
gen.	national indicative programme	nationales Richtprogramm
gen.	periodic indicative notice	regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung
econ.	regional indicative programme	regionales hinweisendes Programm
gen.	regional indicative programme	regionales Richtprogramm
gen.	the programmes are indicative in character	die Programme haben Richtwert
gen.	to be indicative of smth.	Anzeichen von etw. sein
gen.	to be indicative of	auf ... hindeuten
gen.	to be indicative of smth.	Anzeichen für etw. sein
gen.	upper indicative price	oberer Indikativpreis