| Subject | English | German |
| econ. | correction index | Korrekturkoeffizient |
| phys. | index correction | Indexkorrektur |
| phys. | index correction | Instrumentenkorrektur (e.g. of the theodolite) |
| tech. | index correction | Instrumentenkorrektion |
| tech. | index correction | Indexkorrektion |