| Subject | English | German |
| law | accident indemnification | Unfallentschädigung |
| law | amount of indemnification | Entschädigungshöhe |
| busin. | amount of indemnification | Höhe der Entschädigung |
| busin. | amount of indemnification | Entschädigungssumme |
| gen. | body responsible for a pension indemnification fund | Pensionssicherungsverein |
| law | business indemnification | Geschäftsentschädigung |
| econ. | capital indemnification | Kapitalabfindung |
| busin. | claim for indemnification | Schadensersatzforderung |
| econ. | claim for indemnification | Anspruch auf Ersatz |
| econ. | claim for indemnification | Schadenersatzanspruch |
| econ. | claim for indemnification | Entschädigungsanspruch |
| law | claim for indemnification | Schadenersatzforderung |
| busin. | claim for indemnification | Ersatzanspruch |
| gen. | claim indemnification | Schadenersatz beantragen |
| law | current value indemnification | Zeitwertentschädigung |
| law | death indemnification | Todesfallentschädigung |
| insur. | enjoyment of entitlement to indemnification | Wiedergutmachungsanspruch |
| insur. | enjoyment of entitlement to indemnification | Anspruch auf Entschädigung |
| law | final indemnification | endgültige Entschädigung |
| law | hull indemnification | Kaskoentschädigung |
| f.trade. | indemnification against risk | Absicherung gegen ein Risiko |
| insur. | indemnification aliunde | Enschädigungsgrundsatz |
| law | Indemnification and Compensation Act | Entschädigungs-und Ausgleichsleistungsgesetz |
| law | indemnification clause | Haftungsfreistellung |
| law | indemnification clause | Freistellungsabkommen |
| insur. | indemnification for maternity,industrial accidents and professional illnesses | Mutterschaftgeld,Arbeitsunfall-und Berufskrankheitsentschädigung |
| law, fin. | indemnification for the termination of a contract | Entschädigung für die Kündigung eines Vertrages |
| gen. | indemnification fund | Garantiefonds |
| econ. | indemnification fund | Entschädigungsfonds |
| fin. | indemnification of suppliers | Entschädigung der Lieferunternehmen |
| econ., market. | indemnification of the defendant | Entschädigung des Beklagten |
| gen. | indemnification payments | Schadensersatz |
| law | indemnification payments | Versicherungsleistung |
| gen. | indemnification payments to foreign economies | Wiedergutmachung an das Ausland |
| construct. | liability to indemnification | Entschädigungsverpflichtung |
| law | limit of indemnification | Versicherungsleistungslimit |
| law | limit of indemnification | Leistungslimit |
| law | loss-of-use indemnification | Nutzungsentschädigung |
| insur. | maximum amount of indemnification | Höchsthaftungsbetrag |
| law | obligation to provide indemnification | Leistungspflicht |
| law | obligatory indemnification | Schadenersatzpflicht |
| law | partial indemnification | Teilentschädigung |
| law | period of indemnification | Leistungsdauer der Versicherung |
| busin. | period of indemnification | Leistungsdauer |
| environ., nucl.phys. | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification | Protokoll zu Ansprüchen, Rechtsstreitigkeiten und Entschädigungen zum Rahmenabkommens über ein Multilaterales Nuklear- und Umweltprogramm in der Russischen Föderation |
| environ., nucl.phys. | Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Protokoll zu Ansprüchen, Rechtsstreitigkeiten und Entschädigungen zum Rahmenabkommens über ein Multilaterales Nuklear- und Umweltprogramm in der Russischen Föderation |
| econ., market. | provision for the indemnification of a claim | Bestimmung über die Entschädigungsleistung |
| insur. | request for indemnification | Entschädigungsantrag |
| law | right to indemnification | Anspruch auf Schadloshaltung |
| law | state indemnification | Leistung durch den Staat |
| law | transitional indemnification | Übergangsentschädigung |