| Subject | English | German |
| busin. | acknowledgement of indebtedness | Schuldanerkenntnis |
| fin. | acknowledgment of indebtedness | Schuldanerkenntnis |
| market. | amount of indebtedness | Schuldbetrag |
| econ. | amount of indebtedness | Höhe der Verschuldung |
| gen. | assumption of indebtedness | Forderungsübernahme |
| market. | average level of indebtedness | Dauerschulden |
| busin. | bank indebtedness | Bankverschuldung |
| econ. | bank indebtedness | Bankschulden |
| IMF. | bonded indebtedness | Anleiheschuld |
| IMF. | bonded indebtedness | Anleiheverbindlichkeiten |
| econ. | bonded indebtedness | Obligationsschuldenlast |
| gen. | capital market indebtedness | Kapitalmarktverbindlichkeit |
| IMF. | certificate of indebtedness | Schatzanweisung |
| busin. | certificate of indebtedness | Schuldschein |
| fin. | certificate of indebtedness | Schuldanerkenntnis |
| gen. | corporate indebtedness | Unternehmensverschuldung |
| fin., account. | excess indebtedness | Überschuldung |
| busin. | excessive indebtedness | Überschuldung |
| busin., labor.org. | excessive indebtedness | Zerrüttung der Kreditwürdigkeit |
| econ., fin. | external indebtedness | aussenwirtschaftliche Verschuldung |
| fin. | external indebtedness | Auslandsverschuldung |
| econ., fin. | external indebtedness | Auslandsverschuldung |
| econ., fin. | external indebtedness | Verschuldung gegenüber dem Ausland |
| econ. | fixed indebtedness | langfristige Verschuldung |
| busin. | foreign indebtedness | Auslandsverschuldung |
| gen. | foreign indebtedness | Aussenverschuldung |
| econ. | governmental indebtedness | Staatsverschuldung |
| fin. | guarantee indebtedness | Bürgschaftsschuld |
| account. | heavy indebtedness | starke Verschuldung |
| econ. | incur indebtedness | Verpflichtungen auf sich nehmen |
| econ. | incur indebtedness | Schulden machen |
| econ. | indebtedness of regions | Verschuldung der Regionen |
| econ. | instrument of indebtedness | Schuldschein |
| busin. | long-term indebtedness | langfristige Verschuldung |
| econ. | money indebtedness | Geldmarktverschuldung |
| law, ADR | money market indebtedness | Geldmarktverschuldung |
| busin. | mortgage indebtedness | Hypothekenverschuldung |
| gen. | national indebtedness | Staatsverschuldung |
| law, ADR | net external indebtedness | Nettoauslandsverschuldung |
| gen. | net indebtedness | Nettoverbindlichkeit |
| bank. | net indebtedness | Nettoverschuldung |
| econ. | net indebtedness towards the rest of the world | Nettoverschuldung gegenüber der Übrigen Welt |
| gen. | new indebtedness | Neuverschuldung |
| fin., account. | over-indebtedness | Überschuldung |
| econ. | overall indebtedness of the group | Gesamtverschuldung der Gruppe |
| bank. | rate of indebtedness | Verschuldungsgrad |
| busin. | rate of indebtedness | Verschuldungsrate |
| law | reason for the indebtedness | Schuldgrund |
| fin. | reduction of indebtedness | Schuldenabbau |
| econ., agric. | relief on agricultural indebtedness | Entschuldung der Landwirtschaft |
| busin. | short-term indebtedness | kurzfristige Verschuldung |
| econ. | state indebtedness | Staatsverschuldung |
| tax. | statement of the reason for the indebtedness | Angabe des Schuldgrundes (Vollstreckung) |
| market., fin. | total amount of indebtedness | Gesamtbetrag der Verschuldung |