Terms containing incurring

Subject	English	German
econ.	capacity to incur liability	Wechselrecht Verpflichtungsfähigkeit
law	claim incurring fees	gebührenpflichtiger Patentanspruch
fin.	contravention of customs regulations incurring administrative fines	Zollordnungswidrigkeit
fin.	decision to incur the expenditure	Ausgabenbeschluß
econ.	decision to incur the expenditure	Ausgabenbeschluss
econ.	incur a commitment	e-e Verpflichtung eingehen
econ.	incur a commitment	eine Verpflichtung eingehen
econ.	incur a fine	sich eine Geldstrafe zuziehen
gen.	incur a fine	eine Geldstrafe verwirken (a penalty)
law	incur a liability	haftbar sein
econ.	incur a liability	eine Verpflichtung eingehen
econ.	incur a liability	eine Verbindlichkeit übernehmen
law	incur a liability	e-e Verpflichtung eingehen
law	incur a liability	eine Verpflichtung übernehmen
law	incur a liability	Haftung übernehmen
law	incur a loss	einen Verlust machen
econ.	incur a loss	einen Schaden erleiden
market.	to incur a loss	einen Verlust erfahren
market.	to incur a loss	einen Verlust machen
market.	incur a loss	e-n Verlust erleiden
market.	to incur a loss	einen Verlust erleiden
busin.	incur a loss	einen Verlust erleiden
econ.	incur a penalty	sich strafbar machen
law	to incur a penalty	sich strafbar machen
law	to incur a penalty	eine Strafe verwirken
law	incur a penalty	straffällig werden
busin.	incur a risk	sich e-r Gefahr aussetzen
busin.	incur a risk	ein Risiko eingehen (übernehmen)
econ.	incur a risk	ein Risiko eingehen
busin.	incur a risk	ein Risiko übernehmen
econ.	incur an obligation	eine Verpflichtung übernehmen
econ.	incur an obligation	eine Verpflichtung eingehen
econ.	incur an obligation	e-e Verpflichtung eingehen (übernehmen)
f.trade.	incur an undertaking under reserve	eine Verpflichtung vorbehaltlich übernehmen
fin.	to incur and discharge financial obligations or cause them to be incurred or discharged	Verpflichtungen zu Zahlungen eingehen oder veranlassen oder Zahlungen leisten
busin.	incur any expenses	irgendwelche Kosten übernehmen
busin.	incur any risks	irgendwelche Gefahren übernehmen
gen.	to incur capital losses	Kursverluste realisieren
gen.	incur censure	sich der Kritik aussetzen
econ.	incur costs	mit Kosten verbunden sein
econ.	incur costs	Kosten verursachen
busin.	incur debts	Verpflichtungen eingehen
econ.	incur debts	in Schulden geraten
econ.	incur debts	Verbindlichkeiten übernehmen
econ.	incur debts	Verbindlichkeiten eingehen
gen.	incur debts	Schulden machen
gen.	incur displeasure	Missfallen erregen
econ.	incur expenditure	Ausgaben machen
busin.	incur expenditures	Ausgaben machen
fin.	incur expense	sich in Unkosten stürzen
forestr.	incur expenses	Umkosten aufwenden
f.trade.	incur expenses	Kosten auf sich nehmen
econ.	incur expenses	sich in Unkosten stürzen
econ.	incur expenses	Ausgaben haben
busin.	incur expenses	Auslagen machen
gen.	incur guilt	schuldig werden
gen.	incur guilt	Schuld auf sich laden
econ.	incur heavy losses	große Verluste erleiden
law, ADR	incur heavy losses	schwere Verluste erleiden
econ.	incur indebtedness	Verpflichtungen auf sich nehmen
econ.	incur indebtedness	Schulden machen
econ.	incur large losses	große Verluste erleiden
gen.	incur liabilities	Verpflichtungen eingehen
econ.	incur losses	Verlust bringen
gen.	incur losses	Verluste erleiden
econ.	incur no expense	ohne Kosten (Aufschrift auf Wechseln)
law	incur obligations	Verpflichtungen eingehen
busin.	incur obligations	Verbindlichkeiten übernehmen
market.	incur personal liability	persönlich haftbar sein
law, ADR	incur personal liability	persönlich haften
econ.	incur punishment	Schaden erleiden
econ.	incur punishment	sich strafbar machen
gen.	incur 's displeasure	jds. Unwillen hervorrufen
gen.	incur 's displeasure	jds. Unwillen erregen
gen.	incurring debts	Schuldenmachen formell
cust.	incurring of a customs debt	Entstehen einer Zollschuld
EU., cust.	legal basis on which the customs debt incurs	Rechtsgrundlage für das Entstehen der Zollschuld
law	party incurring third party liability	zivilrechtlich haftbare Partei
busin.	which he may have to incur	die er zu übernehmen hat
gen.	without incurring liability for payment of customs duties	ohne Entrichtung der Zölle