Terms containing inability

Subject	English	German
insur., lab.law.	benefit for physical inability	Beschädigtenrente
fin.	declaration of inability to pay	die Erklärung der Zahlungsunfähigkeit
busin.	declaration of inability to pay	Erklärung der Zahlungsunfähigkeit
econ.	declaration of inability to pay debts	Zahlungseinstellung
econ.	declaration of inability to pay debts	Zahlungsunfähigkeitserklärung
med.	discerning inability	Uneinsichtigkeit
med.	discerning inability	mangelnde Einsichtsfähigkeit
biol.	germination inability	Taubheit (der Samen)
agric.	hybridization inability	Nichtkreuzbarkeit
agric.	hybridization inability	Kreuzungsunverträglichkeit
agric.	hybridization inability	Kreuzungssterilität
med.	inability for work	Arbeitsunfähigkeit
law	inability of the debtor to raise credit	Kreditunwürdigkeit des Schuldners
med.	inability to breastfeed	Stillhindemis
health.	inability to concentrate	Konzentrationsschwierigkeit
health.	inability to concentrate	mangelndes Konzentrationsvermögen
med.	inability to concentrate	Konzentrationsschwäche
med.	inability to concentrate	Konzentrationsschwierigkeiten
gen.	inability to control urination or defecation	Inkontinenz
gen.	inability to discharge the duties attaching to the post	Unmöglichkeit der Mandatsaus-übung
law	inability to dispose of property in the interest of the general body of creditors	im Interesse der Gläubiger angeordnete Verfügungsbeschränkung
transp.	inability to drive	Fahruntüchtigkeit
med.	inability to earn a living	Erwerbsunfähigkeit
law	inability to pay	Zahlungsunfähigkeit (due debts)
econ.	inability to pay	Zahlungsunfähigkeit
law	inability to pay	Insolvenz
law	inability to pay one’s debts	Zahlungsunfähigkeit
busin.	inability to perform	Leistungsunfähigkeit
gen.	inability to practice one's profession	Unfähigkeit einen Beruf auszuüben
gen.	inability to practise one's profession	Berufsunfähigkeit
busin.	inability to work	Erwerbsunfähigkeit
busin.	inability to work	Invalidität
NGO	inability to work	Arbeitsverhinderung
busin.	inability to work	Arbeitsunfähigkeit
gen.	inability to work	Erwerbsnfähigkeit
insur.	pension on account of inability to perform a particular job	Berufsunfähigkeitsrente
NGO	reason for inability to work	Arbeitsverhinderungsgrund