| Subject | English | German |
| tech. | a line is running in two-channel system | Leitung verlaeuft ueber Zweibandsystem |
| transp., mech.eng. | axle-bearing in two parts | zweiteiliges Achslager |
| transp., mech.eng. | axle-bearing in two parts | geteiltes Achslager |
| law, patents. | to be vested jointly in two or more persons | mehreren Personen gemeinsam zustehen |
| tech. | capable of correcting unbalance in two planes or more | Korrektur von Unwuchten in zwei oder mehr Ebenen |
| tech. | correcting unbalance in two planes or more | Korrektur von Unwuchten in zwei oder mehr Ebenen |
| industr., construct., met. | glass curved in two planes | gewölbtes Glas |
| industr., construct., met. | glass curved in two planes | bombiertes Glas |
| gen. | He's in two minds as to whether he should go or not | Er ist im Zweifel, ob er gehen soll |
| amer. | in two colors | zweifarbig |
| brit. | in two colours | zweifarbig |
| gen. | in two columns | zweispaltig |
| cultur., chem. | in two crossed layers | in zwei Kreuzgängen |
| gen. | in two languages | zweisprachig |
| brit. | in two minds | im Zwiespalt |
| gen. | in two parts | zweistimmig |
| tech. | in two planes or more | in zwei oder mehr Ebenen |
| tech. | in two rows | zweireihig |
| inf. | in two shakes | sofort |
| gen. | in two voices | zweistimmig |
| commun. | in two volumes | Zweibändig |
| gen. | in two volumes | zweibändig |
| bank. | issued in two copies | doppelt ausgefertigt |
| IT, dat.proc. | labels in two columns | zweispaltiges Etiketten |
| ed. | learning in two shifts | Unterricht in zwei Schichten |
| opt. | magnify in two stages | in zwei Stufen vergrößern |
| trav. | mark in two colours | Zweifarbenmarkierung |
| IT, el. | to perform in two separate stages | in zwei getrennten Stufen ausführen |
| IT, el. | to perform in two separate stages | entkoppeln |
| transp., agric. | planting seedlings in two rows behind a tractor, moving at snail's space | zweireihiges Pflanzensetzen hinter dem Schlepper mit Kriechgang |
| gen. | put in two cents | seinen Senf dazugeben |
| microel. | raster-scan a small image field over the wafer in two dimensions | ein kleines Bildfeld rasterförmig in zwei Koordinatenrichtungen über den Wafer führen |
| cultur. | sound film in two bands | der getrennt als Bild- und tonband eingeht |
| cultur. | sound film in two bands | Tonfilm |
| transp., construct. | surface curved in two planes | Oberfläche mit Doppelkruemmung |
| brit. | to be in two minds about smth. | geteilter Meinung sein, was etw. angeht |
| tech. | wing in two sections | zweiteiliger Fluegel |