| Subject | English | German |
| comp., MS | Enable device syncing in Digital Image Library | Gerätesynchronisierung in Foto Designer-Bibliothek aktivieren (A checkbox that turns the Device Syncing feature on or off. If it is off, no UI is exposed to the user) |
| gen. | in sync | lippensynchron |
| gen. | in sync | zeitgleich |
| comp., MS | Keep your life in sync | Behalten Sie den Überblick (" In this context, "your life" refers to the user's digital information and goods (photos, contacts, music, email/messages, and apps/games). To be "in sync" means to be "synchronized" or "harmonious." This string, therefore, means that Windows Phone will keep users' important information and belongings synchronized in one place, while at the same time helping keep their life organized and harmonious.") |
| telecom. | sync clock phase-in | Einphasung Synchrontakt |
| tech. | sync -in-pulse | Synchronisierungseingangsimpuls |