Terms containing in sum

Subject	English	German
insur.	built-in sum	Einbaubetrag
law	in consideration of the sum of	gegen Zahlung einer Summe in Höhe von
law, ADR	in sum	in wenigen Worten
law	liability in terms of the sum insured	Summenhaftung
law	maintenance in the form of a lump sum settlement	Unterhaltsleistungen in Form einer einmaligen Abfindung
econ.	pay smb. a sum of money in settlement of his claim	jdn abfinden
insur.	refund in a lump sum	Pauschalerstattung
fin.	to repay any sum collected in error	jeden unrechtmässig empfangenen Betrag zurückzahlen
gen.	sum in compensation	Abfindungssumme
law	sum in dispute	Streitwert
econ.	sum in full of all claims	Abfindungssumme
law, ADR	sum in full settlement of all claims	Abfindungssumme
gen.	sum in settlement	Abfindungssumme
fin.	sum in words	Betrag in Worten
econ.	sum in words	Betrag in Worten (z.B. auf Schecks)
law	sum insured in case of death	Todesfallsumme
law	sum insured in case of disability	Invaliditätsfallsumme
manag.	sum of money paid in advance	Anzahlungsbetrag
econ.	sum paid in	Einlage
econ.	sum paid in	eingezahlter Betrag
hi.energ.	sum rule in quantum chromodynamics	QCD-Summenregel
hi.energ.	sum rule in quantum chromodynamics	quantenchromodynamische Summenregel
hi.energ.	sum rule in quantum chromodynamics	Summenregel in der Quantenchromodynamik
fin., econ.	sums which have been paid in error	zu Unrecht bezahlte Beträge