Terms containing in lieu

Subject	English	German
law	affirmation in lieu	eidesstattliche Versicherung
fin., IT	cash in lieu of fraction	Aufrundung bei ungeraden Beträgen
social.sc., lab.law.	compensation in lieu of salary	Lohnersatzleistung
patents.	declaration in lieu of an oath	eidesstattliche Versicherung
patents.	declaration in lieu of an oath	eidesstattliche Erklärung
immigr.	document in lieu of passport	Passersatzpapier
immigr.	document in lieu of passport	Passersatzdokument
tech.	in lieu	anstatt!
gen.	in lieu	stattdessen
tech.	in lieu	an Stelle
busin.	in lieu of	anstatt
gen.	in lieu of	an Stelle von
gen.	in lieu of	statt
law	in lieu of a payment	an Zahlungs Statt
tax.	in lieu of payment	an Zahlungs statt
econ.	% in lieu of weighing	% bei Nichtverwiegung (Frachtzahlungsbedingung in der Trampschifffahrt)
busin.	in lieu thereof	anstatt
busin.	in lieu thereof	entsprechend
busin.	in lieu thereof	an Stelle von
law	jail sentence in lieu of a criminal fine	Ersatzfreiheitsstrafe
gen.	measure in lieu of a financial penalty	vermögensrechtliche Massnahme
law	measure in lieu of a fine	eine an die Stelle einer Geldstrafe tretende Maßnahme
gen.	minor's travel document in lieu of passport	Kinderausweis als Paßersatz
gen.	payment in lieu	Abgeltung
econ.	payment in lieu of vacation	Urlaubsabgeltung
gen.	services in kind in lieu of payments	Leistungen an Zahlungs Statt
econ., BrE	statement in lieu of prospectus	Bericht vor Zuteilung von Effekten
econ., BrE	statement in lieu of prospectus	Bilanzaufstellung an Stelle eines Prospektes
gen.	the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration	der Rat setzt alle sonstigen als Entgelt gezahlten Verguetungen fest
law, lab.law.	time off in lieu	Überstundenausgleich
law, lab.law.	time off in lieu	Ausgleichsruhezeit
law	transfer of something in lieu of payment	Hingabe an Erfüllungs Statt (datio in solutum)
law	transfer of something in lieu of payment	Hingabe an Zahlungs Statt (datio in solutum)