Terms containing in keeping with

Subject	English	German
econ.	be in keeping with	im Einklang übereinstimmen mit
econ.	be in keeping with	im Einklang stehen mit
gen.	in case of fire:keep cylinder cool by spraying with water	bei Feuer:Zylinder kühlen
gen.	in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water	bei Feuer:Behälter usw.kühlen
law	in keeping with	in Übereinstimmung mit etwas (smth.)
gen.	in keeping with	entsprechend
gen.	in keeping with	gemäß
gen.	in keeping with	im Einklang mit
busin.	in keeping with	in Übereinstimmung mit (sth)
law	in keeping with	im Einklang mit etwas (smth.)
gen.	in keeping with market requirements	marktnah
busin.	in keeping with the rules	in Befolgung der Regeln
gen.	in keeping with user needs	benutzernah
gen.	relationship of prices in keeping with the market situation	der Marktlage entsprechendes Preisverhältnis
gen.	That's not in keeping with his position	Das steht nicht in Einklang mit seiner Stellung
gen.	to be in keeping with smth.	etw. entsprechen
gen.	to be in keeping with smth.	mit etw. im Einklang stehen
gen.	to be in keeping with the times	zeitgemäß sein