Terms containing in each case

Subject	English	German
gen.	in each case	jeweils
gen.	to make due allowance in each case, on its merits, for differences	Unterschiede jedesmal nach Lage des Falles gebührend berücksichtigen
gen.	to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side	Ermittlungen anordnen, bei denen den Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wird
econ.	reason for making the appropriations available again in each case	Grund für jede einzelne Mittelauffüllung