| Subject | English | German |
| gen. | agreement having important budgetary implications for the Community | Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft |
| gen. | ergonomic implications of technological innovations | ergonomische Auswirkungen der technologischen Innovationen |
| commun. | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation | Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen |
| polit., commun. | Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach | Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen: Ein Schritt in Richtung Informationsgesellschaft |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology | Beratergruppe für ethische Fragen in der Biotechnologie |
| med. | Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology | Beraterausschuss für ethische Fragen im Zusammenhang mit der Biotechnologie |
| gen. | Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology | Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie |
| life.sc., tech. | Group of Advisors on the Ethical Implications of Biotechnology | Sachverständigengruppe für Ethik in der Biotechnologie |
| econ. | implications for the budget | Auswirkung auf Haushaltsebene |
| econ. | implications for the budget | finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan |
| nat.sc. | implications of the introduction of new technologies | Auswirkungen der neuen Technologien auf die Berufstätigkeit von Frauen |
| econ., social.sc. | Working Group on the implications of ageing populations | Arbeitsgruppe "Auswirkungen der Bevölkerungsalterung" |