| Subject | English | German |
| nat.res. | impinge method | Aufprallmethode (air quality measurement; counting of particulates impinging on an object) |
| opt. | impinge on | treffen auf |
| opt. | impinge on | auffallen |
| opt. | impinge on a mirror | auf einen Spiegel treffen (e.g. a ray) |
| opt. | impinge on a mirror | auf einen Spiegel fallen (e.g. a ray) |
| microel. | impinge on the wafer target at normal incidence | auf die Wafermarke senkrecht einfallen |
| gen. | impinge on/upon | auf etw. Einfluss nehmen |
| gen. | impinge upon rights | jds. Rechte verletzen |
| agric. | impinging jet nozzle | Gegenströmdüse |
| mech.eng. | impinging-stream injector | Prallstrom-Einspritzdüse |