| Subject | English | German |
| AI. | image enhancement | Bildverdeutlichung |
| opt. | image enhancement | Bildverstärkung (of contrast) |
| nat.sc. | image enhancement | Bildverarbeitung |
| commun., IT | image enhancement | Bildbearbeitung |
| commun., IT | image enhancement | Bildreinigung |
| commun., IT | image enhancement | Bildverstärkung |
| commun., IT | image enhancement | Bildverbesserung |
| commun., IT | image enhancement | Bildkontrastverstärkung |
| environ. | image enhancement In remote sensing, the filtering of data and other processes to manipulate pixels to produce an image that accentuates features of interest or visual interpretation | Bildverbesserung |
| tech. | image enhancement | Bild Verarbeitung |
| gen. | techniques of image analysis and enhancement | Techniken zur Bildanalyse und -bearbeitung |
| med.appl. | ultrasound image enhancement software | US-Bildverstärkungssoftware |