DictionaryForumContacts

Terms containing identity of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
patents.determining of the identity of the inventorFeststellung des Erfinders (Ermittlung)
lawestablish the identity of a personPersonalien feststellen
gen.establishing the identity of a personIdentifizierung einer Person
med.genetic identity of the strainsgenetische Identität der Stämme
nat.sc., agric.identity of a typeTypenechtheit
nat.sc., agric.identity of a varietySortenechtheit
med.identity of ancestorsAhnenidentitaet
med.identity of ancestorsAhnengleichheit
busin.identity of interestsInteressenübereinstimmung
econ.identity of interestsInteressengleichheit
opt.identity of light and electromagnetic wavesIdentität von Licht und elektromagnetischen Wellen
f.trade.identity of means of transportKennzeichen des Beförderungsmittels
lawidentity of purposeNämlichkeit des Gegenstands
patents.identity of the applicant of the main patent with the applicant of the patent of additionPersonenidentität zwischen Anmelder von Haupt- und Zusatzpatent
gen.identity of the authorised officialPerson des beauftragten Bediensteten
gen.identity of the CommunityGeschlossenheit der Gemeinschaft
gen.identity of the goodsNämlichkeit der Waren
mil., lawidentity of the holderKenndaten des Besitzers (Halters)
busin., labor.org.identity of the natural or legal personsPersonalien der natürlichen Personen oder Bezeichnung der juristischen Personen
med.identity of the seedIdentität des Saatguts
gen.identity of the shipIdentität des Schiffes
immigr.identity of the third-country national being expelledIdentität des zu entfernenden Ausländers
lawidentity of the witnessIdentität der Zeugen
agric.identity of varietySortenechtheit
f.trade.identity of vehicle atKennzeichen des Beförderungsmittels bei
gen.Intergroup on the Protection of the National Identity of CyprusInterfraktionelle Arbeitsgruppe "Schutz der nationalen Identität Zyperns"
lawlocation where the identity of the variety is preservedOrt,an dem die Identität der Sorte aufrechterhalten wird
EU.national identity-ies of the Member Statesnationale Identität der Mitgliedstaaten
proced.law.right to know identity of genetic parentsRecht auf Kenntnis der eigenen Abstammung
proced.law.right to know identity of genetic parentsRecht, seine Eltern zu kennen
lawsubstantially affecting the identity of the trade markdie Marke in ihrem wesentlichen Inhalt beeinträchtigen
patents.the differences do not affect the identity of the marksdie Abweichungen berühren die Identität der Marken nicht
life.sc., R&D.to unravel the molecular identity of a celldie molekulare Struktur einer Zelle entschlüsseln

Get short URL