| Subject | English | German |
| med. | amygdalo-hypothalamic fibres | Fibrae amygdalohypothalamicae |
| med. | hypothalamic centre of iron metabolism | Eisenstoffwechselzentrum |
| med. | hypothalamic epilepsy | hypothalamischer Anfall |
| med. | hypothalamic epilepsy | subthalamische Epilepsie |
| med. | hypothalamic epilepsy | hypothalamische Epilepsie |
| med. | hypothalamic hormones | hypothalamische Hormone |
| med. | hypothalamic infantilism | hypothalamischer Infantilismus |
| med. | hypothalamic infantilism | dienzephaler oder dienzephal- hypophysärer Infantilismus |
| med. | hypothalamic infantilism-obesity syndrome | Morbus Fröhlich (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic infantilism-obesity syndrome | Babinski-Fröhlich-Syndrom (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic infantilism-obesity syndrome | hypothalamischer Symptomenkomplex (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic infantilism-obesity syndrome | Launois-Cléret-Syndrom (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic infantilism-obesity syndrome | Fröhlich-Krankheit (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic infantilism-obesity syndrome | Fröhlich-Syndrom (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic infantilism-obesity syndrome | adiposogenitale Dystrophie (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic nucleus | Nucleus subthalamicus (nucleus subthalamicus) |
| med. | hypothalamic nucleus | Nucleus hypothalamicus (nucleus subthalamicus) |
| med. | hypothalamic nucleus | Corpus Luysi (nucleus subthalamicus) |
| med. | hypothalamic obesity with hypogonadism | Morbus Fröhlich (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic obesity with hypogonadism | Launois-Cléret-Syndrom (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic obesity with hypogonadism | Babinski-Fröhlich-Syndrom (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic obesity with hypogonadism | hypothalamischer Symptomenkomplex (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic obesity with hypogonadism | Fröhlich-Krankheit (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic obesity with hypogonadism | Fröhlich-Syndrom (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic obesity with hypogonadism | adiposogenitale Dystrophie (dystrophia adiposogenitalis, adiposis orchalis, adipositas hypogenitalis) |
| med. | hypothalamic optic tract | Radix retinohypothalamica Knoche |
| med. | hypothalamic optic tract | Radix optica hypothalamica |
| med. | hypothalamic sulcus of the third ventricle | Sulcus hypothalamicus |
| med. | hypothalamic sulcus of the third ventricle | Sulcus hypothalamicus Monroi |
| med. | hypothalamic weight centre | Gewichtszentrum |
| gen. | pituitary and hypothalamic hormones | Hypophysen- und Hypothalamushormone |
| med. | tuberal hypothalamic nuclei | Nuclei tuberales hypothalami |
| med. | ventromedial hypothalamic nucleus | Nucleus ventromedialis hypothalami |
| med. | ventromedial hypothalamic nucleus | Nuc.tuberalis principalis Cajal |