| Subject | English | German |
| math. | Hurst coefficient | Hurst-Koeffizient |
| radiat. | Hurst dosemeter | Hurst-Zähler (dose meter, dosimeter) |
| radiat. | Hurst dosemeter | Hurst-Dosimeter (dose meter, dosimeter) |
| phys. | Hurst dosimeter | Hurst-Dosimeter |
| radiat. | Hurst-Ritchie equation | Hurst-Ritchie-Gleichung |
| med. | Hurst's leucoencephalitis | Hurstsche Leukoenzephalitis |
| med. | Hurst's leucoencephalitis | Leucoencephalitis haemorrhagica acuta |
| med. | Hurst sondes | Hurst Sonden |
| nucl.phys., radiat. | Hurst-type dosimeter | Hurst-Dosimeter (for fast neutrons) |
| radiat. | Hurst-type dosimeter | Hurst-Zähler (for fast neutrons) |