Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing hitching | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
mech.eng.adjustable hitchregelbare Kupplung
agric., mech.eng.adjustable lateral hitchZugregler
mech.eng.angle of hitchRadsturzwinkel
mech.eng.angle of hitchSturzwinkel
mech.eng.angle of hitchAnhängungswinkel
mech.eng.articulated parallel link hitchbewegliche Parallelogramm-Kupplung
mech.eng.automatic hitchSchnellanschluß
mech.eng.automatic hitchautomatische Kupplung
mech.eng.automatic hitchselbsttätige Kupplung
lab.law., mech.eng.break-away hitchSicherheitskupplung
lab.law., mech.eng.break-away hitchÜberlastkupplung
lab.law., mech.eng.break-away-type hitchSicherheitskupplung
lab.law., mech.eng.break-away-type hitchÜberlastkupplung
tech.cable hitching pointSeilanschlagsstelle
skydive.clove and half hitch knotPackerknoten Nr.13
tech.clove and half hitch knotWebeleinstek mit 2 halben Schlaegen
gen.clove hitchWebleinstek Knoten
hobby, transp.clove hitchWebeleinsteck
skydive.clove hitchPackerknoten Nr.11
trav.clove hitchdoppelter Sackstich
met.clove hitchebener Knoten
tech.clove hitchWebeleinstek
gen.clove hitchWebeleinstek Rsv.
gen.clove hitchWebleinenstek
mech.eng.combined hitchingkombinierte Kupplung
mech.eng., construct.compensating rope hitchUnterseilaufhaengung
mech.eng., construct.compensating rope hitchAusgleichseilaufhaengung
mech.eng.cushion hitchgedämpfter Freigang
agric., mech.eng.cushion spring release hitchSelbstauslöse-Schnellkupplung
agric.distance between hitching pointsAbstand zwischen den Kuppelbolzen
gen.go off without a hitchproblemlos ablaufen
tech.half hitchhalber Schlag eingebunden
skydive.half hitchPackerknoten Nr. 12
gen.half hitchhalber Schlag
agric.harrow hitch barEggenbalken
gen.harrow hitch barEggebalken
mining.hitch-and-stepStrossenbau
mech.eng.hitch angleRadsturzwinkel
mech.eng.hitch angleAnhängungswinkel
mech.eng.hitch angleSturzwinkel
transp., agric., mech.eng.hitch barAckerschiene
transp., agric., mech.eng.hitch barSchleppeisen
transp., agric., mech.eng.hitch barZugbolzen
transp., agric., mech.eng.hitch barAnhängeschiene
transp., agric., mech.eng.hitch barZugstange
earth.sc., transp.hitch-bar pullZugkraft am Zughaken
agric., mech.eng.hitch controlKurbel der Querneigungseinstellung
transp., mech.eng.hitch cushionStoßfänger
agric., mech.eng.hitch evenerEggenzugbalken
law, ADRhitch-hikeper Anhalter fahren
gen.hitch-hikingTrampen
agric., mech.eng.hitch hookZughaken
agric., mech.eng.hitch hookAnhänge-Kupplung
mech.eng.hitch pinVerbindungsspindel
mech.eng.hitch pinZugspindel
mech.eng.hitch pinAnhängerbolzen
gen.hitch-pinAnhangstift
mech.eng., construct.hitch plateSeilaufhaengeteller
mech.eng., construct.hitch plateSeilaufhaengeplatte
agric., mech.eng.hitch platesTragbrücke
agric., mech.eng.hitch platesPflugturm
agric., mech.eng.hitch platesDreipunktturm
mech.eng.hitch pointKupplungspunkt
agric., mech.eng.hitch pointAnbaupunkt
agric., mech.eng.hitch pointKupplungspunkt des Pfluges
earth.sc., transp.hitch powerZughakenleistung
earth.sc., transp.hitch powerHakenzugkraft
agric.hitch railAnhängeschiene
agric., mech.eng.hitch screw crankKurbel der Querneigungseinstellung
construct.hitch shackleLastöse
construct.hitch shackleSchäkel
mining.hitch timberingKappenausbau (mit eingebühnten Kappen)
lab.law., agric.hitch trip mechanismKupplung mit Überlastungssicherung
tech.hitch upfesthaken
inf.hitch upjdn. heiraten
gen.hitch wagon to a starzu den Sternen greifen
lab.law., agric.hitch with breakaway mechanismKupplung mit Überlastungssicherung
lab.law., agric.hitch with safety deviceKupplung mit Überlastungssicherung
gen.hitching attachment for crane hook or cableAufnahme (f. Kranhaken o. Kabel)
tech.hitching cableAnschlagseil
agric.hitching deviceAnhängevorrkhtung
agric., mech.eng.hitching devicesKupplungsvorrichtungen
tech.hitching equipmentAnhängemittel
mech.eng.hitching frameKupplungsrahmen
agric., mech.eng.hitching pointAnbaupunkt
agric., mech.eng.hitching pointKupplungspunkt des Pfluges
tech.hitching pointAnhängepunkt
tech.hitching ropeAnschlagseil
mech.eng.hitching sectorLochsegment
mech.eng.hitching systemKupplungssystem
mech.eng.hitching systemAnhängungsweise
nat.sc., agric.hitching to lifting deviceAnschluss an Hebevorrichtung
agric., mech.eng.line of hitchZugkraftlinie
agric., mech.eng.line of hitchZuglinie
agric., mech.eng.line of hitchWirkungslinie der Zugkraft
mech.eng., construct.load weighing hitchLastmess-Aufhaengung
agric.locked by top hitch bracketFanghabensicherung
mech.eng.lower hitch pointunterer Kupplungspunkt
gen.make a hitcheinbuehnen
agric., mech.eng.multiple hitchingMehrsfufenkupplung
transp.O-hitchZugöse
mech.eng.parallel link hitchParallelogramm-Kupplung
gen.pile hitch bowline, knotPfahlstich Palstek
gen.pile hitch bowline, knotPfahlstek Palstek
agric.plough hitch adjustmentEinstellung der Pflugkpoppelung
forestr.quick-hitch couplingSchnellkupplung
mech.eng.quick release hitchSchnellanschluß
mech.eng.quick release hitchselbsttätige Kupplung
mech.eng.quick release hitchautomatische Kupplung
gen.rolling hitchStopperstek Knoten
gen.rolling hitchRollstek Knoten
tech.rope hitching pointSeilanschlagstelle
lab.law., mech.eng.safety release hitchÜberlastkupplung
lab.law., agric.safety release hitchSicherheitskupplung
agric., mech.eng.screw crank hitch adjusterKurbel der Querneigungseinstellung
mining.set in a hitcheinbühnen (Stempel)
gen.set in a hitcheinbuehnen
gen.single hitchhalber Schlag
agric.single-frame rotary harrows are trailed by side-hitcheseinfeldrige Kruemelwalzeneggen oder Notzoneggen werden seitlich mit Fangarmen angehaengt
agric.spacing between hitching pointsAbstand zwischen den Kuppelbolzen
lab.law., mech.eng.spring overloaded release hitchÜberlastkupplung
lab.law., agric.spring overloaded release hitchSicherheitskupplung
IT, mech.eng.stop hitchautomatische Stoppkupplung
fish.farm.swab hitcheinfacher Schotenstek
agric., mech.eng.tandem hitchTandem-Kupplung
gen.there's a hitch ines hapert an
lawthree point hitchDreipunkt-Anhängung
agric.three-point hitchDreipunkt-Schnellkupplung
agric.three-point hitchDreipunkt-Schnellkuppler
agric.three-point hitchDreipunkt-Gerätekupplung
agric.three-point implement hitchDreipunkt-Schnellkuppler
agric.three-point implement hitchDreipunkt-Gerätekupplung
agric.three-point implement hitchDreipunkt-Schnellkupplung
construct.timber hitchZimmermannsstich
gen.to hitch-hiketrampen
gen.to hitch-hikeper Anhalter fahren
agric., mech.eng.top hitch bracketFanghaken
gen.towing hitchAbschleppkupplung
gen.trailer hitchAnhängerkupplung
gen.trailer hitchAnhängekupplung
gen.trailer hitches for vehiclesAnhängerkupplungen für Fahrzeuge
mech.eng.transverse hitch barQuerachs-Kupplung
mech.eng., construct.travelling cable hitchHaengekabelaufhaengung
mech.eng.under belly hitchZwischenachsanbau
mech.eng.upper hitch pointoberer Kupplungspunkt
gen.without a hitchreibungslos

Get short URL