Subject | English | German |
gen. | area of high population density | Ballungszentrum |
opt. | border of high density | Rand starker Schwärzung |
el. | compatible high density bipolar code | kompatibler bipolarer Code großer Dichte |
earth.sc. | device carrying high current densities | Vorrichtung zum Transport hoher Stromstärken |
microel. | finer geometries demanded by higher circuit densities | durch höhere Schaltkreisdichten geforderte kleinere Strukturen |
gen. | high and low density pick-up balers | Nieder- und Hochdruckpressen |
gen. | high contact density | hohe Kontaktdichte |
gen. | High densities mass storage memories for knowledge and information storage | Großspeicher mit hoher Packungsdichte für Wissens-und Informationsspeicherung |
commun. | high density | hohe Dichte (floppy disk: 5 1/4" = 96 tpi, 3.5" = 135 tpi, PC) |
comp. | high density | Hochdruck |
gen. | high density | hohe Dichte |
el. | high density bipolar code | bipolarer Kode hoher Dichte |
IT | high density bipolar 3 interface | HDB-3-Schnittstelle |
agric., food.ind. | high density brewing | Brauen mit hohem Stammwuerzegehalt |
microel. | high density chip | Chip mit hohem Integrationsgrad |
microel. | high density circuit | hochintegrierter Schaltkreis |
gen. | high density concrete | Schwerbeton |
tech. | high density digital recording | digitale Aufzeichnung hoher Dichte (HDDR) |
busin., IT | high density disk | Platte mit hoher Aufzeichnungsdichte |
environ. | high density flood | Strom mit hohem Feststoffanteil |
el. | high density FM carrier | FM-Träger hoher Dichte |
gen. | high density fuel | sehr dichter Brennstoff |
IT | high density integrated circuit | integrierter Schaltkreis von hoher Dichte |
IT | high density integrated circuit | IC hoher Dichte |
microel. | high density integrated circuit | integrierte Schaltung hoher Packungsdichte |
gen. | ultra high density interconnect | ultrahochdichte Verknüpfung |
emerg.care | high density lipoprotein | Lipoprotein hoher Dichte (HDL) |
chem. | high density lipoprotein | Lipoprotein hoher Dichte |
comp., MS | high density lipoprotein | High-Density-Lipoprotein (A class of lipoproteins that carry cholesterol from the body's tissues to the liver) |
med. | high density lipoprotein | Lipoprotein mit hoher niedriger Dichte |
IT | high density memory circuit | schneller hochintegrierter Speicherschaltkreis |
el. | high density modulation | Modulation hoher Dichte |
commun., IT | high density optical disc | optische Festplatte mit hoher Dichte |
industr., construct. | high density particle board | hoch verdichtete Spanplatte |
mater.sc., industr., construct. | high density polyethylene | Polyäthylen hoher Dichte |
pack. | high density polyethylene | Polyäthylen hoher Dicnte |
pack. | high density polyethylene | PE hoher Dichte |
pack. | high density polyethylene | ND-Polyäthylen |
pack. | high density polyethylene | NiederdruckPolyäthylen |
IT | high density polyethylene sheath | Polyäthylenmantel hoher Dichte |
mech.eng. | high density polythene piping | HPE-Rohr |
IT | high density recording | Aufzeichnen mit hoher Dichte |
microel. | high density semiconductor technology | Halbleitertechnik mit hohem Integrationsgrad |
forestr. | high density stand | hoher Bestockungsgrad |
commun. | high density traffic | dichter Verkehr |
commun., transp. | high density traffic area | Gebiet mit grosser Verkehrsdichte |
tech. | high density traffic area | Luftraum mit hoher Verkehrsdichte |
el. | high density transmission | Übertragung hoher Dichte |
food.ind., energ.ind. | high energy density | hoher Energiegehalt |
el. | high energy density material | Funktionswerkstoff für hohe Energiedichte |
tech. | high energy density materials | Materialien hoher Energiedichte |
earth.sc. | high flux density superconductor | Supraleiter mit hoher Flussdichte |
el. | high spectral density carrier | Träger mit hoher spektraler Dichte |
IT | high storage density | hohe Speicherdichte |
nucl.phys. | high strength-to-density ratio material | hochfeste Materialien |
el. | high traffic density routes | Verbindungen mit hoher Verkehrsdichte |
agric. | high-density baler | Hochdruckpresse |
el. | high-density bipolar 3 code | HDB3-Code |
comp. | high-density bipolar coding | hochdichte Bipolarcodierung |
IT | high-density cellular radio system | Zellularfunksystem mit hoher Dichte |
comp. | high-density circuit technique | hochdichte Schaltungstechnik |
construct. | high-density clay masonry unit | HD-Ziegel |
nucl.phys., OHS | high-density concrete | Schwerbeton |
nucl.phys., OHS | high-density concrete | erschwerter Beton |
construct. | high-density concrete | Schwerstbeton |
gen. | high-density concrete cell | Betonzelle hoher Dichtigkeit |
IT | high-density data storage | Datenspeicherung mit hoher Dichte |
comp., MS | high-density disk | HD-Diskette (A floppy disk that can hold up to 1.44 MB) |
industr. | high-density fibreboard | hoch verdichtete Faserplatte |
med. | high-density lipoprotein | Lipoprotein hoher Dichte |
health., chem. | high-density lipoprotein | "gutes" Cholesterin |
dialys. | high-density lipoprotein | Lipoprotein höherer Dichte (HDL) |
dialys. | high-density lipoprotein | HDL-Cholesterin |
med. | high-density lipoprotein | HDL |
med. | high-density lipoprotein | High-density-Lipoprotein |
med. | high-density lipoprotein | Lipoprotein höherer Dichte |
phys. | high-density metal | Schwermetall |
comp., MS | high-density multichip interconnect | HDMI (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | hochdichte n-Kanal-Siliziumgate-MOS-Technologie |
comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | HMOS-Technologie |
construct. | high-density overlay | Schaltafelhartbeschichtung |
microel. | high-density pattern | dichtgepackte Struktur |
agric. | high-density pick-up baler | Hochdruck-Aufsammelpresse |
agric. | high-density pick-up baler | Hochdrucksammel-Presse |
agric. | high-density pick-up baler | HD-Sammelpresse |
construct. | high-density plywood | Preßsperrholz |
construct. | high-density plywood | kunstharzverpreßtes Sperrholz |
tech. | high-density polyethylene | Polyaethylen hoher Wichte |
chem. | high-density polyethylene | Hochdruckpolyäthylen |
industr., chem. | high-density polyethylene | Polyethylen hoher Dichte |
industr., chem. | high-density polyethylene | Polyäthylen hoher Dichte |
mater.sc., chem. | high-density polyethylene | PE hoher Dichte |
nucl.phys. | high-density radiation shielding | Strahlenschutzfenster |
IT | high-density RAM | RAM mit hoher Packungsdichte |
transp. | high-density seating | hochdichte Bestuhlung |
comp. | high-density storage | hochdichte Speicherung |
tech. | high-density storage rack | Kompaktgestell |
earth.sc. | high-density tunnel | Hochdrucktunnel |
commun. | high-density wavelength division multiplex | dichtes Wellenlängenmultiplex |
microel. | higher-density integrated circuit | integrierter Schaltkreis mit höherer Packungsdichte |
stat., scient. | highest posterior density intervals | Bayes a posteriori Schätzbereich mit der kleinsten Wahrscheinlichkeit |
math. | highest posteriori density interval | Kredibilitätsintervalle |
IT, el. | high-packing density | hohe Packungsdichte |
gen. | high-speed, high-density interconnect between chips | hochintegrierte Hochgeschwindigkeitsverbindungen zwischen Chips |
gen. | interconnected at high density within the chip | dicht gepackt in einem Chip verbunden |
IT, el. | large area high density interconnect | großflächige hochdichte Verdrahtung |
transp., el. | line with high passenger densities | stark belastete Verkehrsader |
el. | low weight battery of high energetic density | leichte Batterie mit höherer Energiedichte |
earth.sc., el. | magnet for small high power density motors | Magnet für kleine Motoren mit hoher Leistungsdichte |
transp. | noise-insulating board with layers of high-density materials | Dämmplatte mit Schwerstoffschichten |
gen. | plasma of high and very high density | Plasmen hoher und sehr hoher Dichte |
chem. | polyethylene high density | Niederdruck polyäthylen |
microel. | sacrifice high component density | die hohe Bauelementdichte opfern |
earth.sc. | scaling laws at high density | Skalierungsgesetze bei hoher Dichte |
transp. | ultra-high-density seating | maximale Sitzplatzanzahl |
transp., el. | use at high current density | Verwendung mit hoher Stromdichte |
el. | very high density plasma | Plasma sehr hoher Dichte |
gen. | very high density processes | Verfahren bei sehr hohen Dichten |
gen. | very high-density recording | sehr hohe dichte Beschreibung |