| Subject | English | German |
| gen. | administrative hierarchy | Verwaltungshierarchie |
| med. | anxiety hierarchy | Angsthierarchie |
| comp., MS | attribute hierarchy | Attributhierarchie (A flat hierarchy (typically having an All level and a member level) containing a single attribute. It is created from one column in a dimension table, if supported by the cube) |
| law, IT | authority hierarchy | Instanzenhierarchie |
| comp., MS | balanced hierarchy | ausgeglichene Hierarchie (A dimension hierarchy in which all leaf nodes are the same distance from the root node) |
| comp., MS | CA hierarchy | ZS-Hierarchie (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| comp., MS | cache hierarchy | Cachehierarchie (A network of cache proxies that have sibling and parent relationships) |
| AI. | calling hierarchy | Aufrufhierarchie |
| comp., MS | category hierarchy | Kategoriehierarchie (A structure that orders categories using a superordinate-subordinate relationship) |
| busin., IT | centralized memory hierarchy | zentralisierte Speicherhierarchie |
| busin., IT | centralized storage hierarchy | zentralisierte Speicherhierarchie |
| comp., MS | certification authority hierarchy | Zertifizierungsstellenhierarchie (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| comp., MS | certification hierarchy | Zertifizierungshierarchie (A model of trust for certificates in which certification paths are created by means of the establishment of parent-child relationships between certification authorities) |
| busin., IT | class hierarchy | Klassenhierarchie |
| comp., MS | commodity code hierarchy | Warencodehierarchie (A category hierarchy that orders categories that are created from commodity codes) |
| comp., MS | compositional hierarchy | festgelegte Hierarchie (A set of entities that are conceptually part of a hierarchy, such as a parent entity and a child entity. Data operations require that the entities be treated as a single unit) |
| comp., MS | Configuration Manager hierarchy | Konfigurations-Manager-Hierarchie, Configuration Manager-Hierarchie (A collection of one or, typically, more Configuration Manager sites bound together via child-parent relationships) |
| IT | control hierarchy | Steuerungshierarchie |
| automat. | control hierarchy principe | Prinzip der Gruppenrangordnung |
| account. | cost hierarchy | Kostenhierarchie |
| IT | data hierarchy | Datenhierarchie |
| stat. | default hierarchy | Standardhierarchie |
| commun. | digital hierarchy | digitale Hierarchie (ITU-T (CCITT) Rec. G.702) |
| el. | digital hierarchy | digitale Hierarchie |
| commun. | digital hierarchy bit rates | Bitraten der digitalen Hierarchie |
| commun., IT | digital image hierarchy | digitale Bildhierarchie |
| el. | digital multiplex hierarchy | Digital-Multiplex-Hierarchie |
| pwr.lines. | digital multiplex hierarchy | digitale Multiplexhierarchie |
| comp., MS | dimension hierarchy | Dimensionshierarchie (A logical tree structure that organizes the members of a dimension such that each member has one parent member and zero or more child members) |
| environ. | dominance hierarchy | Rangordnung |
| comp., MS | explicit hierarchy | explizite Hierarchie (In Master Data Services, a hierarchy that uses consolidated members to group other consolidated and leaf members.) |
| comp., MS | folder hierarchy | Ordnerhierarchie (A bounded namespace that uniquely identifies all reports, folders, shared data source items, and resources that are stored in and managed by a report server) |
| phys. | gauge hierarchy problem | Problem der Eichhierarchien |
| gen. | goal hierarchy | Zielhierarchie |
| work.fl. | hierarchy arrangement | Hierarchisierung |
| comp., MS | hierarchy branch | Hierarchiezweig (A group of sites, interconnected via child/parent site connections, that report up to the same primary site) |
| IT | hierarchy chart | Structure Chart |
| comp. | hierarchy chart | hierarchisches Ablaufdiagramm |
| work.fl. | hierarchy construction | Hierarchisierung |
| AI. | hierarchy degree | Hierarchiegrad |
| comp., MS | hierarchy diagram | Hierarchiediagramm (A diagram that shows the hierarchical relationships among objects/nodes (for example, an organization chart)) |
| busin., IT | hierarchy diagram | Hierarchiediagramm |
| work.fl. | hierarchy formation | Hierarchisierung |
| gen. | hierarchy in knowledge representation | Hierarchien in der Wissensrepräsentation |
| comp., MS | hierarchy level | Hierarchieebene (A classification that applies to members within a hierarchy) |
| comp., MS | Hierarchy List | Hierarchieliste (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing across groups. Can also be used to group or list information) |
| gen. | hierarchy of central services | Hierarchie der zentralen Dienste |
| law | hierarchy of Community acts | Rangordnung der Rechtsakte der Gemeinschaft |
| gen. | hierarchy of grammatical relation | Hierarchie grammatischer Relationen |
| comp. | hierarchy of memories | Speicherhierarchie |
| psychol. | hierarchy of needs | Bedürfnishierarchie (Andrey Truhachev) |
| psychol. | hierarchy of needs | Bedürfnispyramide (Andrey Truhachev) |
| psychol. | hierarchy of needs | Präferenzordnung |
| ed. | hierarchy of needs | Hierarchie der Bedürfnisse |
| law | hierarchy of norms | Normentypologie |
| law | hierarchy of norms | Hierarchie der Rechtsnormen |
| AI. | hierarchy of operators | Operatorenrangcrdnung |
| microel. | hierarchy of pattern exposure | Hierarchie der Strukturbelichtung |
| AI. | hierarchy of sorts | Typenhierarchie |
| AI. | hierarchy of sorts | Sortenhierarchie |
| IT | hierarchy of standard interfaces | Hierarchie von Standard-Schnittstellen |
| law | hierarchy of the Community Acts | Rangordnung der Rechtsakte der Gemeinschaft |
| AI. | hierarchy of types | Typenhierarchie |
| AI. | hierarchy of types | Sortenhierarchie |
| hi.energ. | hierarchy problem | Hierarchieproblem "erstes oder zweites" (first or second) |
| comp., MS | hierarchy provider | Codestruktur der Hierarchie (A code structure that defines a hierarchy) |
| comp., MS | hierarchy tree | Hierarchiestruktur (A structure in which elements are related to each other hierarchically) |
| comp., MS | Horizontal Hierarchy | Horizontale Hierarchie (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing horizontally. Works well for decision trees) |
| comp., MS | Horizontal Labeled Hierarchy | Horizontal beschriftete Hierarchie (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing horizontally and grouped hierarchically. Emphasizes heading or level 1 text. The first line of Level 1 text appears in the shape at the beginning of the hierarchy, and the second and all subsequent lines of Level 1 text appear at the top of the tall rectangles) |
| IT | inheritance hierarchy | Typ-Hierarchie |
| IT | inheritance hierarchy | Vererbungshierarchie |
| IT | inheritance hierarchy | ISA-Hierarchie |
| IT | IS-A hierarchy | ISA-Hierarchie |
| IT | IS-A hierarchy | Typ-Hierarchie |
| IT | IS-A hierarchy | Vererbungshierarchie |
| AI. | "is-a" hierarchy | "ist-ein"-Hierarchie |
| law, social.sc. | job hierarchy | Rangfolge der Beschäftigungen |
| busin., IT | key hierarchy | Schlüsselhierarchie |
| comp., MS | Labeled Hierarchy | Beschriftete Hierarchie (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing from top to bottom and grouped hierarchically. Emphasizes heading or level 1 text. The first line of Level 1 text appears in the shape at the beginning of the hierarchy, and all subsequent lines of Level 1 text appear to the left of the tall rectangles) |
| gen. | level of a hierarchy | Hierarchische Stufe |
| comp. | linear memory hierarchy | lineare Speicherhierarchie |
| construct. | management hierarchy | Leitungshierarchie |
| busin. | management hierarchy | Betriebshierarchie |
| psychol. | Maslow's hierarchy of needs | Maslowsche Bedürfnishierarchie (Andrey Truhachev) |
| IT | memory hierarchy | Speicherhierarchie |
| IT, dat.proc. | menu hierarchy | Menübaum |
| IT, dat.proc. | menu hierarchy | Arboreszenz der Menüs |
| microel. | metrological hierarchy | Hierarchie fder meßtechnischen Anforderungen |
| gen. | mono-hierarchy | Monohierarchie |
| comp., MS | MorphX Type Hierarchy Browser | MorphX-Typhierarchiebrowser (A view that displays the structure of the selected Application Object Tree (AOT) class node and its inheritance hierarchies) |
| el. | multiplex hierarchy | Multiplexhierarchie |
| comp., MS | natural hierarchy | natürliche Hierarchie (A hiearchy in which at every level there is a one-to-many relationship between members in that level and members in the next lower level) |
| busin., IT | need hierarchy | Bedürfnishierarchie |
| busin., IT | needs hierarchy | Bedürfnishierarchie |
| AI. | Nets of Action Hierarchies | NOAH (Handlungshierarchie-Netze, ein hierarchisches Planungssystem) |
| AI. | objective hierarchy | Zielhierarchie |
| law | one of the parties is deprived of a step in the hierarchy of the courts | eine Partei geht eines Rechtszugs verlustig |
| comp., MS | organization hierarchy | Organisationshierarchie (A structure that orders organizations using a superordinate-subordinate relationship) |
| gen. | paly-hierarchy | Polyhierarchie |
| automat. | parameter hierarchy | Parameterrangfolge |
| nat.sc. | peck-right hierarchy | Hackordnung |
| comp., MS | PKI hierarchy | PKI-Hierarchie (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| commun. | plesiochronous digital hierarchy | plesiochrone digitale Hierarchie |
| comp., MS | procurement category hierarchy | Beschaffungskategoriehierarchie (A category hierarchy that orders categories that are created to group products that have similar procurement management and accounting characteristics) |
| IT, dat.proc. | project hierarchy | Projekthierarchie |
| busin., IT | protocol hierarchy | Protokollhierarchie |
| comp., MS | public key infrastructure hierarchy | Hierarchie der Public Key-Infrastruktur (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| comp., MS | ragged hierarchy | unregelmäßige Hierarchie (A hierarchy in which one or more levels do not contain members in one or more branches of the hierarchy) |
| comp., MS | recursive hierarchy | rekursive Hierarchie (A hierarchy of data in which all parent-child relationships are represented in the data) |
| comp., MS | SMS hierarchy | SMS-Hierarchie (A collection of one and typically more SMS sites bound together via child-parent relationships. The site at the top of the hierarchy is known as the central site) |
| gen. | social hierarchy | soziales Gefüge |
| social.sc. | social hierarchy | gesellschaftliche Rangordnung |
| social.sc. | social hierarchy | soziale Stufenfolge |
| social.sc. | social hierarchy | soziale Stufenleiter |
| social.sc. | social hierarchy | soziale Rangordnung |
| gen. | social hierarchy | soziale Hierarchie |
| gen. | social hierarchy | Sozialhierarchie |
| IT, dat.proc. | split hierarchy | geteilte Hierarchie |
| AI. | storage hierarchy | Speicherhierarchie |
| gen. | storage hierarchy | Speicherhierachie |
| hi.energ. | SUGAR hierarchy problem | Supergravitations-Hierarchieproblem |
| hi.energ. | supergravity hierarchy problem | Supergravitations-Hierarchieproblem |
| commun. | synchronous digital hierarchy | synchrone digitale Hierarchie |
| IT | synchronous digital hierarchy | Synchrone Digitale Hierarchie |
| commun. | Synchronous Digital Hierarchy transmission | Vermittlungstechnik vom Typ Synchronous Digital Hierarchy |
| automat. | system hierarchy | Systemhierarchie |
| comp., MS | Table Hierarchy | Tabellenhierarchie (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines) |
| comp., MS | table-per hierarchy | Tabelle pro Hierarchie (A method of modeling a type hierarchy in a database that includes the attributes of all the types in the hierarchy in one table) |
| AI. | tangled hierarchy | verworrene Hierarchie (Mehrfach-Vererbungsgraph) |
| lab.law. | task hierarchy | Aufgabenhierarchie |
| AI. | taxonomic hierarchy | taxonomische Hierarchie |
| microel. | three-bus hierarchy | Dreibushierarchie |
| gen. | to be very high up in the hierarchy | in der Rangordnung sehr hoch stehen |
| IT | type hierarchy | Typ-Hierarchie |
| IT | type hierarchy | Vererbungshierarchie |
| IT | type hierarchy | ISA-Hierarchie |
| comp., MS | unbalanced hierarchy | unausgeglichene Hierarchie (A hierarchy in which one or more levels do not contain members in one or more branches of the hierarchy) |
| construct. | urban hierarchy | Größenordnung der Städte |
| construct. | urban hierarchy | Klassifizierung der Städte |
| gen. | urban hierarchy | Städtehierarchie |
| gen. | urban hierarchy | Hierarchie der Städte |
| transp. | urban road hierarchy | Rangordnung der Stadtstraßen |
| waste.man. | waste hierarchy | Entsorgungshierarchie |
| waste.man. | waste hierarchy | Abfallhierarchie |
| microel. | work upward through the hierarchy | in der hierarchischen Struktur Tests auf immer höheren Ebenen durchführen |