| Subject | English | German |
| zool. | Andalusian hemipode | Laufhühnchen (Turnix sylvatica) |
| environ., nat.res. | Andalusian hemipode | Spitzenschwanzlaufhühnchen (Turnix sylvatica) |
| nat.sc. | Andalusian hemipode | Laufhühnchen (Turnix sylvatica) |
| gen. | Andalusian hemipode Turnix sylvatica | Laufhühnchen |
| ornit. | Australian hemipode | Fleckenlaufhühnchen (Turnix maculosa) |