| Subject | English | German |
| tech. | air heat flow rate | Luftwärmestrom |
| phys. | areic heat flow rate | Wärmestromdichte |
| phys. | convective heat flow | konvektive Wärmeströmung |
| mech.eng., el. | cross flow heat exchanger | Kreuzstrom-Wärmetauscher |
| mech.eng. | cross flow heat exchanger | Querstromwärmeaustauscher |
| mech.eng., el. | cross flow heat exchanger | Kreuzstrom-Wärmeaustauscher |
| construct. | cross-flow heat exchanger | Querstromwärmeübertrager |
| construct. | cross-flow heat exchanger | Kurzstromwärmetauscher |
| refrig. | cross-flow heat exchanger | Kreuzstrom-Wärmeaustauscher |
| phys. | cross-flow-type heat exchanger | Kreuzstrom-Wärmeaustauscher |
| phys. | cross-flow-type heat exchanger | Kreuzstromaustauscher |
| tech. | density of heat flow | Waermestromdichte |
| earth.sc. | density of heat flow rate | Wärmedurchfluβzahl |
| refrig. | density of heat flow rate | Wärmestromdichte |
| mech.eng. | eff flow area for heat transfer | effektive Stroemungsflaeche für Waermeuebergang |
| mech.eng. | eff flow area for heat transfer | effektive Durchflussflaeche für Waermeuebergang |
| mech.eng. | effective flow area for heat transfer | effektive Stroemungsflaeche für Waermeuebergang |
| mech.eng. | effective flow area for heat transfer | effektive Durchflussflaeche für Waermeuebergang |
| phys. | flow of heat | Wärmefluß |
| tech. | flow of heat | Waermestroemung |
| construct. | flow of heat | Wärmestrom |
| tech. | flow of heat | Waermefluss |
| energ.ind., nucl.phys. | flowing heat carrier | strömender, flüssiger Wärmeträger |
| energ.ind., nucl.phys. | flowing heat carrier | Wärmeträger |
| refrig. | heat flow | Wärmestrom |
| meas.inst. | heat flow | Wärmedurchfluß |
| energ.ind. | heat flow | Wärmefluss |
| tech. | heat flow | Wärmeableitung |
| earth.sc., mech.eng. | heat flow | Waermefluss |
| earth.sc., mech.eng. | heat flow | Waermestrom |
| tech. | heat flow | Wärmeströmung |
| energ.ind. | heat flow | Waermestroemung |
| tech. | heat flow | Wärmemenge (rate) |
| energ.ind. | heat flow | Wärmestromdichte |
| earth.sc. | heat flow | Waermeabgabe |
| earth.sc. | heat flow | Waermedurchsatz |
| refrig. | heat flow | Wärmefluß |
| gen. | heat flow calorimetry HFC | Wärmeflusskalorimetrie |
| tech., industr., construct. | heat flow control | Heißluftregelung |
| tech. | heat flow density | Wärmestromdichte |
| earth.sc. | heat flow density | Wärmedurchfluβzahl |
| life.sc. | heat flow density probe | Wärmestromdichte-Messgerät |
| life.sc. | heat flow density:H.F.D. | Wärmestromdichte |
| tech. | heat flow diagram | Wärmeschaltbild |
| tech. | heat flow diagram | Wärmeflussdiagramm |
| nat.res. | heat flow experiment | Wärmeströmungsexperiment (weather watch at sea) |
| el. | heat flow high temperature reservoir to low temperature reservoir | Heizwärmestrom |
| earth.sc., el. | heat flow high temperature reservoir to low temperature reservoir | Heizwaermestrom |
| construct. | heat flow line | Wärmestromlinie |
| el. | heat flow low temperature reservoir to high temperature reservoir | Kühlwärmestrom |
| earth.sc., el. | heat flow low temperature reservoir to high temperature reservoir | Kuehlwaermestroem |
| refrig. | heat flow meter | Wärmestrommesser |
| earth.sc., mech.eng. | heat flow meter | Waermeflussmesser |
| earth.sc., mech.eng. | heat flow meter | Waermestrommesser |
| refrig. | heat flow meter | Wärmeflußmesser |
| earth.sc., mech.eng. | heat flow path | Waermestromlinie |
| refrig. | heat flow path | Wärmestromlinie |
| construct. | heat flow rate | Wärmefluss |
| earth.sc., mech.eng. | heat flow rate | Waermestrom |
| tech. | heat flow rate | Wärmefluß |
| refrig. | heat flow rate | Wärmestrom |
| automat. | heat flow remote measurement | Wärmeflussfernmessung |
| earth.sc. | heat flow sensor | Sensor für Körperwärme |
| life.sc. | heat flow unit | Wärmeflusseinheit |
| automat. | heat transmission counter flow principle | Gegenstromwärmeübertragungsprinzip |
| microel. | heat-flow analysis | Wärmestromanalyse |
| phys. | heat-flow density | Wärmestromdichte |
| construct. | heat-flow density | Dichte des Wärmestromes |
| phys. | heat-flow diagram | Wärmeschaltbild |
| phys. | heat-flow diagram | Wärmeflußdiagramm |
| phys. | heat-flow line | Wärmestromlinie |
| construct. | heat-flow meter | Wärmemengenmesser |
| phys. | heat-flow meter | Wärmeflußmesser |
| phys. | heat-flow meter | Wärmestrommesser |
| construct. | heat-flow meter | Wärmemesser |
| phys. | heat-flow theory | Wärmeströmungstheorie |
| phys. | line of heat flow | Wärmestromlinie |
| mech.eng., el. | parallel flow heat exchanger | Gleichstrom-Wärmetauscher |
| earth.sc., mech.eng. | parallel flow heat exchanger | Gleichstrom-Waermeaustauscher |
| refrig. | parallel flow heat exchanger | Gleichstrom-Wärmeaustauscher |
| phys. | rate of heat flow | Wärmestrom |
| tech. | rated heat flow | Nennwärmestrom |
| construct. | specific heat flow | Dichte des Wärmestromes |
| life.sc. | terrestrial heat flow | terrestrische Wärmestromdichte |
| automat. | three-dimensional heat flow | dreidimensionale Wärmeströmung |
| earth.sc., mech.eng. | transient heat flow | instationaerer Waermestrom |
| refrig. | transient heat flow | instationärer Wärmestrom |
| phys. | turbulent flow of heat | Turbulenzwärmestrom |