| Subject | English | German |
| polit., law | declare the oral procedure closed at the end of the hearing | am Ende der Verhandlung die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären |
| environ. | hearing procedure Any prescribed course or mode of action governing the preliminary examination by a magistrate of basic evidence and charges to determine whether criminal proceedings, a trial or other judicial actions are justified | Anhörungsverfahren |
| environ. | hearing procedure | Anhörungsverfahren |
| law | procedure in which both parties are heard | streitiges Verfahren |