Terms containing heading to a

Subject	English	German
f.trade.	any reference in a heading to a material or substance	jede Anführung eines Stoffes in einer Position
f.trade.	any reference in a heading to an article	jede Anführung einer Ware in einer Position
gen.	assume the responsibilities of a head of household, to	die Lasten eines Familienvorstands tragen
fin.	to charge an item of expenditure to a specific budget heading	eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen
fin.	to charge an item of expenditure to a specific budget heading	Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
fin.	charging to a specific heading	Verbuchung unter einer spezifischen Haushaltslinie
tech.	designed to have a heading accuracy equal to ...	konstruiert für eine Kursgenauigkeit von (or less)
gen.	hold a pistol on/to someone's head	jdm. die Pistole auf die Brust setzen
gen.	hold a pistol to someone's head	jemandem die Pistole auf die Brust setzen
transp., nautic.	to set a heading to	Kurs nehmen auf
inf.	to not harm a hair on smb.'s head	jdm. kein Haar krümmen
fin.	transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff	Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere