| Subject | English | German |
| agric. | autumn hawkbit | Herbstlöwenzahn (US) |
| biol. | autumnal hawkbit | Herbstlöwenzahn (Leontodon autumnalis) |
| gen. | rough hawkbit Leontodon spp. | Rauer Löwenzahn |
| gen. | rough hawkbit | rauher Löwenzahn (Leontodon spp.) |
| agric. | smooth hawkbit | Herbstlöwenzahn (Leontodon autumnalis) |