| Subject | English | German |
| med. | hamate bone | Os hamatum (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| med. | hamate bone | Hamatum (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| med. | hamate bone | Os uncatum (os carpale distale quartum, os hamatum, os unciforme, os uncinatum, hamatum) |
| anat. | hamate bone | Hakenbein |
| med. | hamate bone | Hakenbein (os hamatum) |
| med. | hook of hamate bone | Processus hamatus sive uncinatus ossis carpalis quarti (hamulus ossis hamati) |
| med. | hook of hamate bone | Uncus ossis hamati (hamulus ossis hamati) |
| med. | hook of hamate bone | Hamulus ossis hamati (hamulus ossis hamati) |