DictionaryForumContacts

Terms containing gums | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
chem.acacia gumGummiarabikum
chem.acacia gumAcacia Gummi
food.ind.acacia gumAcacia Gummi (Acacia Senegal u.a.)
food.ind.acacia gumGummi arabicum (Acacia Senegal u.a.)
food.ind.acacia gumArabisches Gummi (Acacia Senegal u.a.)
food.ind.acacia gumAkariengummi
food.ind.acacia gumGummiarabikum (Acacia Senegal u.a.)
gen.acacia gum gum arabicGummi arabicum
chem.acajou gumKashew-Gummi
chem.acajou gumCashew-Gummi
chem.almond gumMandel-Gummi (Prunus dulcis/Rosaceae)
nat.res.American red gumAmerican Red Gum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.American red gumAmberbaum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.American red gumSatinnuss-baum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.American red gumLiquidambar (Liquidambar styraciflua)
chem.American red gumAmerikanischer Styrax (Liquidambar styracff/ua/Hamamelidaceae)
nat.res., forestr.American sweet gumSatin-Nussbaum (Liquidambar styraciflua)
nat.res., forestr.American sweet gumAmerikanischer Amberbaum (Liquidambar styraciflua)
agric.ammoniac gumAmmoniakgummi
agric.ammoniac gumAmmoniacum
chem.Amritsar gumAmritsar-Gummi (Acacia modesta/Fabaceae)
tech.arabic gumGummiarabikum
chem.arabic gumKordofangummi
chem.arabic gumSenegalgummi
chem.arabic gumMimosengummi
chem.arabic gumAkaziengummi
food.ind.arabic gumGummi arabicum
food.ind.arabic gumAkariengummi
food.ind.arabic gumarabisches Gummi
pack.arabic gumGummiarabicum
chem.arable gumGummiarabikum
chem.arable gumarabisches Gummi
chem.artificial gumStärkegummi
med.artificial gumZahnfleischepithese
med.artificial gumZahnfleischmaske
pack.artificial gumDextrin
chem.Australian gumWalle-Gummi
agric.Australian gum treeFieberbaum (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.)
agric.Australian gum treeEukalyptus (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.)
industr., construct.balata gumBalata
agric.Basra gumBassoragummi
gen.be up a gum treein der Klemme sitzen
chem.benzoin gumBenzoe
chem.benzoin gumBenzoeharz
biol.black gumTupelo (Nyssa sylvatica)
nat.sc., agric.black gumBlack Gum (Nyssa sylvatica)
biol.black gumBlack tupelo (Nyssa sylvatica)
med.bleeding from the gumsZahnfleischbluten
gen.bleeding of the gumsZahnfleischbluten
chem.blue gumBlaugummi (Eucalyptus globulus/Myrtaceae)
med.blue gumBleisaum
agric.blue gumBlaugummibaum (Eucalyptus globulus)
nat.sc., agric.blue gumSouthern blue gum (Eucalyptus globulus)
agric.blue gumEukalyptusbaum (Eucalyptus globulus)
med.blue gumBurton Linie
biol.blue gum borerEukalyptusbockkaefer (Phoracantha semipunctata)
gen.blue gum tree Eucalyptus globulusEukalyptusbaum
gen.blue gum tree Eucalyptus globulusEukalyptus
chem.British gumStaerkegummi
chem.British gumbritish gum
chem.british gumStärkegummi
pack.British gumDextrin
gen.bubble gumBubblegum
agric.bubble gum basemaster blend
agric.bubble gum basechewing gum base
chem.Cape gumKapgummi (Acacia karroo/Fabaceae)
chem.Cape York red gumCape York-Rotgummi (Eucalyptus brassiana/ Myrtaceae)
chem.carob bean gumE 410
agric.carob bean gumKaroben
agric.carob bean gumKarobbe
agric.carob bean gumJohannisbrotkernmehl
agric.carob bean gumCarubin
chem.carob gumKarobgummi
chem.carob gumJohannisbrotsamengummi
food.ind.carob gumJohannisbrotsamengummi (Ceratonia siliqua)
food.ind.carob gumJohannisbrotkernmehl (Ceratonia siliqua)
food.ind.carob gumKarobgummi (Ceratonia siliqua)
gen.carob gumJohannisbrotkernmehl
chem.cashew gumKashew-Gummi (Anacardium occidentale/ Anacardiaceae)
chem.cashew gumCashew-Gummi (Anacardium occidentals/ Anacardiaceae)
food.ind.cassia gumCassia-Gum
food.ind.chewing-gumKaugummi
food.ind.chewing gumKaugummi m/n
gen.chewing gumKaugummi
agric.chewing gum basemaster blend
chem.chicle gumChicle
chem., forestr.Congo gumKopal aus dem Kongo
food.ind.cross-linked cellulose gumvernetzte CMC
food.ind.cross-linked cellulose gumvernetzte Natriumcarboxymethylcellulose
food.ind.cross-linked cellulose gumvernetzte Natrium-CMC
food.ind.cross-linked cellulose gumvernetzte Carboxymethylcellulose
food.ind.cross-linked cellulose gumvernetzter Cellulosekautschuk
construct., amer.cumar gumKumaronharz
industr., construct.cushion gumPolstergummi
industr., construct.cushion gumKissengummi
chem.damar gumKatzenaugenharz
agric., chem.damar gumDammar
agric., chem.damar gumDammarharz
chem.dammar gumKatzenaugenharz
agric., chem.dammar gumDammar
agric., chem.dammar gumDammarharz
industr., construct.de-gumming operationDegummierung
health.desenzymatic Arabic gumGummi arabicum desenzymatum
health.E499, cassia gumE499,Cassia-Gum
chem.East African gumOstafrikanisches Gummi (Acacia drepanolobium/Fabaceae)
gen.elastic gumFederharz
med.appl.elastic gum bougieelastische Gummi-Bougie
chem.elemi gumElemi
chem.elemi gumElemiharz
chem.ester gumResine
chem.ester gumHarzester
tech.ester gumHarzester (Naturharz)
gen.ester gumEstergummi
chem.ester gumsHarzester
chem.ester gumsEstergummi
chem.eucalyptus gumEukalyptusgummi
gen.Eucalyptus snout beetle, Eucalyptus weevil, Gum-tree weevilOstafrkanischer Eukalyptusreussler (Gonipterus gibberus, Gonipterus scutellatus)
food.ind., chem.Eucheuma GumEucheuma-Gummi
chem.existent gumvorhandener Abdampfrückstand
med.free gum marginZahnfleischrand (margo gingivalis)
food.ind.fruit gumFruchtgummi (gum drops)
chem.galbanum gumGummigalbanum
chem.galbanum gumGalbanum-Gummi (u.a. Ferula gummosa & Ferula galbaniflua/ Apiaceae)
chem.galbanum gumGalbanum
chem.galipot gumGalipot
chem.gallipot gumGallipot
chem.gallipot gumScharrharz
chem.gallipot gumScrape
chem.gallipot gumBarras
chem.gallipot gumGalipot
chem.gatty gumGhattigummi (Anogeissus latifolia/ Combretaceae)
food.ind., chem., engl.Gellan gumE 418
chem.gellan gumE418
food.ind., chem.Gellan gumGellan
chem.gellan gumGellan
food.ind.ghatti gumGhatti-Gummi (Anogeissus latifolia)
food.ind.ghatti gumGhattigummi (Anogeissus latifolia)
gen.guar gumGuarmehl
chem.guar gumGuar-Gummi (Cyamopsis tetragonoloba/ Fabaceae, cluster bean)
food.ind.guar gumGuar-Gummi (Cyamopsis tetragonoloba)
food.ind.guar gumGuar-Mehl
food.ind.guar gumE412
food.ind.guar gumGuargummi (Cyamopsis tetragonoloba)
food.ind.guar gumGuarangummi
food.ind.guar gumGuar (Cyamopsis tetragonoloba)
food.ind.guar gumGuarkernmehl
health., anim.husb., food.ind.guar gumGuargummi
engl.guar gumE 412
gen.guar gumGuaran
chem.guayule gumGuayule
med.gum abscessZahnfleischabszess
med.gum acaciaAkaziengummi
med.gum acaciaGummi arabicum
agric.gum ammoniacAmmoniakum
med.gum arabicGummi arabicum
med.gum arabicAkaziengummi
book.bind.gum arabicGummiarabicum
agric.gum arabicLeim aus Pflanzenharz
food.ind.gum arabicArabisches Gummi (Acacia Senegal u.a.)
food.ind.gum arabicAcacia Gummi (Acacia Senegal u.a.)
food.ind.gum arabicGummiarabikum (Acacia Senegal u.a.)
food.ind.gum arabicGummi arabicum (Acacia Senegal u.a.)
food.ind.gum arabicAkariengummi
chem.gum arabicAcacia Gummi
chem.gum arabicGummiarabikum (u.a. Acacia senegal/Fabaceae)
chem.gum arabicGummi arabicum (Klebstoff)
gen.gum arabicGummiarabikum
agric.gum arabic treeGummiakazie (Acacia arabica)
gen.gum arabic tree Acacia senegal Verek-Akazie
food.ind.gum baseKaumittel
food.ind., chem.gum baseKaumasse
gen.gum base for chewing gumKaumasse von Kaugummi
nat.res.gum Benjamin-treeBenzoeharzbaum (Styrax benzoin)
nat.res.gum Benjamin-treeStoraxbaum (Styrax benzoin)
nat.res.gum Benjamin-treeBenzoebaum (Styrax benzoin)
opt.gum bichromate processGummidruck
construct.gum bloomLackglanzverlust
med.gum boilParulis
med.gum boilZahnfleischabszess
med.gum boilZahnfleischgeschwür
gen.gum boildicke Backe
chem.gum camphorJapancampher
chem.gum camphorLaurineencampher
chem.gum camphorKampfer
chem.gum camphorCampher
cook.gum confectioneryGummibonbons
tech.gum contactHarzgehalt
food.ind.gum dragonTragacanth (Astragalus spp.)
chem.gum dragonTragant
food.ind.gum dragonTraganth (Astragalus spp.)
food.ind.gum dragonTragant (Astragalus spp.)
chem.gum dragonTragacanth
med.gum ductGummigang
nat.sc., agric.gum ductgummiführender Gang
biol.gum ductHarzkanal
mining.gum dynamiteSprenggelatine
met.gum-dynamiteGelatine-Dynamit
tech.gum dynamiteexplosive Gelantine
med.gum festoonZahnfleischrandwulst
mining.gum flingerBergekleinräumer (an der Schrämmaschine)
gen.gum for medical purposesGummi für medizinische Zwecke
oil.lubr.gum formationGumbildung
tech.gum formationverharzen
oil.lubr.gum formationVerharzung
oilgum-forming substancesHarzbildner
chem.gum FrankincenseOlibanum
chem.gum FrankincenseWeihrauch
biol.gum gallHarztasche
biol.gum gallHarzgall
biol.gum gallGummitasche
chem.gum guaiacGuajakum
biol.gum guaiacGuajakharz
med.gum guillotine forcepsZahnfleischkappenstanze
f.trade.gum in stripsKaugummi in Streifen
oilgum inhibitorHarzbildungshemmstoff
chem.gum juniperSandarak
food.ind.gum karayaSterkulia-Gummi
med.gum lancetZahnfleischmesser
earth.sc.gum-like massgummiartige Masse
med.gum lineZahnfleischsaum
chem.gum masticMastix
agric., chem.gum naval storesNaval Stores
med.gum opiumOpium
book.bind.gum ***p128gummieren
chem.gum plantGrindelia
biol.gum plantGummipflanze
biol.gum plateHarzplatte
nat.sc., agric.gum pocketHarzgall
biol.gum pocketHarztasche
med.gum raschLichen infantium (strophulus, lichen infantium)
med.gum raschZahnausschlag (strophulus, lichen infantium)
med.gum raschLichen strophulus (strophulus, lichen infantium)
med.gum raschLichen urticulus (strophulus, lichen infantium)
gen.gum, raw or partly processedGummi, roh oder teilweise bearbeitet
med.gum resectionUlektomie
med.gum resectionZahnfleischresektion
med.gum resectionGingivektomie
agric.gum-resinGummiresina
chem.gum resinSchleimharz
chem.gum resinGummiharz
agric.gum-resinGummiharz
chem.gum resinsGummiharze
chem.gum resinsGummen
industr.gum-resinsGummiharz
chem.gum resinsSchleimharze
book.bind.gum rubberGummi
med.gum scissorsZahnfleischschere
chem., construct.gum setfalsches Abbinden
chem., construct.gum setvorzeitiges Steifwerden
box.gum-shieldZahnschützer
med.gum shieldMundprotektor
med.gum shieldDefensorschiene
chem.gum spaceAbstand Nippel/Mundstück
chem.gum spaceAbstand Dornspitze/Mundstück
chem.gum spirit of turpentineBalsamterpentinöl
chem.gum spirit of turpentineTerpentinoel
biol.gum spiritsTerpentin
biol.gum spiritsBalsamterpentin
nat.sc., agric., chem.gum spirits of turpentineBalsamterpentin
biol.gum spirits of turpentineTerpentin
food.ind.Gum sterculiaSterkulia-Gummi
industr., construct.gum stockfuellstoffreie Kautschukmischung
mining.gum stowerBergekleinräumer (an der Schrämmaschine)
tech.gum testUntersuchung auf Gehalt an harzigen Rueckstaenden
chem.gum tragacanthTragantgummi
food.ind.gum tragacanthTragant (Astragalus spp.)
food.ind.gum tragacanthTragacanth (Astragalus spp.)
food.ind.gum tragacanthTraganth (Astragalus spp.)
chem.gum tragacanthGummitragant
bot.gum treeEukalyptus
biol.gum turpentineTerpentin
construct.gum-upabreiben
construct.gum-upabschleifen
fig.gum upetw. verkleben
met.gumming of coresZusammenkleben des Kerns
met.gumming of coresKernkleben
gen.gums adhesives for stationery or household purposesGummi Leim für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
mining.hurry gumSiebdurchfall
mining.hurry gumabgesiebtes Gut
agric.Indian gumindisches Gummi
vet.med.inflamed gumsGaumengeschwulst
med.instrument for cleaning gums and socketsInstrument zum Reinigen des Zahnfleisches und der Zahnhöhlen
food.ind.karaya gumSterkulia-Gummi
chem.karaya gumIndischer Tragant (Sterculia urens/Sterculiaceae, auch: Cochlospermum gossypium/Bixacea e)
chem.karaya gumKaraya-Gummi
food.ind.karaya gumKaraya
food.ind.karaya gumKarayagummi (Sterculia urens)
chem.karaya gumindischer Tragacanth
chem.khair gumGerberakaziengummi (Acacia catechu/ Fabaceae)
agric., industr., construct.kino gumKino
agric., industr., construct.kino gumKinoharz
food.ind., chem.konjac gumKonjakgummi
chem.Kordofan gumHashab (Acacia Senegal/ Fabaceae)
chem.Kordofan gumKordofan-Gummi
mater.sc.label gumming machineEtikettengummiermaschine
chem., el.liquid-phase gumFlüssigharz
food.ind.locust bean gumKarobgummi (Ceratonia siliqua)
food.ind.locust bean gumJohannisbrotsamengummi (Ceratonia siliqua)
chem.locust bean gumKarobgummi
chem.locust bean gumCarubin
chem.locust bean gumE 410
chem.locust bean gumJohannisbrotsamengummi (Ceratonia siliqua/ Fabaceae)
food.ind.locust bean gumJohannisbrotkernmehl (Ceratonia siliqua)
food.ind.locust bean gumE410
chem.locust bean gumKarobbe
chem.locust bean gumKaroben
gen.locust bean gum LBGJohannisbrotkernmehl JBKM
tech., industr., construct.machine for gumming selvedgesKantenleimmaschine
chem.mahogany gumMahagonigummi
food.ind.mastic gumMastix (From Pistacia lentiscus)
food.ind.mastic gumGummi-Mastiche (From Pistacia lentiscus)
chem.mastic gumGummi Mastiche
chem.mastic gumResina Mastiche
chem.mastic gumMastiche
gen.mastic gumGummiharz
chem.mastic gumGummimastiche
gen.mastic gumMastix
gen.Medicated chewing-gumwirkstoffhaltiges Kaugummi
food.ind.mesquite gumMesquitegummi (Prosopis juliflora)
food.ind.mesquite seed gumProsopis-Gummi (Prosopis spp.)
food.ind.mesquite seed gumMesquite-Gummi (Prosopis spp.)
chem.Murray red gumMurray-Rotgummi (Eucalyptus camaldulensis/ Myrtaceae)
chem.myrrh gumMyrrhe
chem.myrrh gumMyrrhengummi
industr.natural gumnatürliches Gummi
agric., el.natural gumsnatuerliche Gummen
industr.natural gumsnatürliche Klebstoffe
agric.natural gumsnatürliche Kautschukarten
agric.Nile gumNilgummi
agric.olive gumOlivengummi
gen.Oral gumLutschpastille
nat.res.Oriental sweet gumorientalischer Amberbaum (Liquidambar orientalis)
biol.Panama gum treeCastilloa-Kautschuk (Castilloa elastica)
biol.Panama gum treeCarthagena-Kautschuk (Castilloa elastica)
chem.petroleum gumGum
food.ind.prosopis gumProsopis-Gummi (Prosopis spp.)
food.ind.prosopis gumMesquite-Gummi (Prosopis spp.)
chem.pure-gum compoundunbeschwerte Kautschukmischung
industr., construct.pure gum stockfuellstoffreie Kautschukmischung
industr., construct.pure gum vulcanizateReinkautschukvulkanisat
med.red gumFrieselschweiss (miliaria rubra)
med.red gumFrieselausschlag (miliaria rubra)
agric.red gumRotgummibaum (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata)
nat.res., forestr.red gumSatin-Nussbaum (Liquidambar styraciflua)
nat.res., forestr.red gumAmerikanischer Amberbaum (Liquidambar styraciflua)
agric.red gumroter Eukalyptus (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata)
chem.red gumAmerikanischer Styrax
med.red gumLichen tropicus (miliaria rubra)
med.red gumSchweissfriesel (miliaria rubra)
med.red gumMiliaria (miliaria rubra)
industr., construct.to remove gumentfernen der Schlichte
tech.resin gumKolophonium
industr., construct.resin gumNaturharz
tech.resin gumDammarharz
chem.resinous gumGummiharz
chem.river gumMurray-Rotgummi
agric.river red gumRotgummibaum (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata)
chem.river red gumMurray-Rotgummi
agric.river red gumroter Eukalyptus (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata)
patents.rubber, gutta-percha, gum, asbestos, micaKautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer
patents.rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie in Klasse 17 enthalten sind
patents.rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classesKautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten
chem.run gumSchmelzharz
agric.sandarac gumSandarak
agric.sandarac gumSandarach
agric.sandarac gumSandarachharz
chem.sandarac gumSandarakgummi
agric.sandarac gumSandarakharz
nat.res.sap gumLiquidambar (Liquidambar styraciflua)
nat.res.sap gumAmerican Red Gum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.sap gumAmberbaum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.sap gumSatinnuss-baum (Liquidambar styraciflua)
chem.Senegal gumGummi arabicum
construct.Senegal gumGummiarabikum
agric.Senegal gumSenegalgummi
food.ind.shiraz gumTragant (Astragalus spp.)
food.ind.shiraz gumTragacanth (Astragalus spp.)
food.ind.shiraz gumTraganth (Astragalus spp.)
chem.silk gumSerizin
chem.silk gumSeidengummi
textilesilk gumSericin
gen.silk gumSeidenbast
gen.silk gumSeidenleim
chem.sorva gumSorva (Couma macrocarpa/ Apocynaceae)
chem.sorva gumCouma Sorva (Couma macrocarpa/ Apocynaceae)
biol.sour gumBlack tupelo (Nyssa sylvatica)
biol.sour gumBlack Gum (Nyssa sylvatica)
biol.sour gumTupelo (Nyssa sylvatica)
chem.starch gumStärkegummi
chem.starch gumLeiogomme
chem.starch gumDextrin
chem.starch gumLeiokom
food.ind.sterculia gumKarayagummi (Sterculia urens)
chem.Suakin gumSuakingummi (Talh)
nat.res.sweet gumAmerican Red Gum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.sweet gumAmberbaum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.sweet gumSatinnuss-baum (Liquidambar styraciflua)
nat.res.sweet gumLiquidambar (Liquidambar styraciflua)
chem.sweet gumAmerikanischer Styrax
agric.sweetened chewing gumgezuckerter Kaugummi
med.swollen gumgeschwollenes Zahnfleisch
chem.talca gumSuakingummi (Talh)
chem.talh gumSuakingummi (Talh)
chem.talha gumSuakingummi Talh (Acacia stenocarpa & Acacia seyal/Fabaceae)
chem.talki gumSuakingummi (Talh)
food.ind.tara gumTaragummi (Tara spinosa, Caesalpinia spinosa)
food.ind.tara gumTara (Tara spinosa, Caesalpinia spinosa)
food.ind.tara gumTarakernmehl (Tara spinosa, Caesalpinia spinosa)
chem.tara gumE417 (Cesalpina spinosa)
food.ind., chem., engl.Tara gumE 417
chem.tara gumTarakernmehl (Cesalpina spinosa)
gen.teeth and gumsZähne und Zahnhalteapparate
chem.thus gumOlibanum
chem.thus gumWeihrauch
brit.to be up a gum treein der Patsche sitzen
gen.to be up a gum treein der Klemme sitzen
agric.tooth gumsZahnfleisch
chem.tragacanth gumTraganth
food.ind.tragacanth gumTragantgummi (Gum from Astragalus)
chem.tragacanth gumTragantgummi
chem.tragacanth gumGummitragant
chem.tragacanth gumTragakanth
gen.tread gumLaufflächengummi
biol.tupelo gumWater Tupelo (Nyssa aquatica)
chem.unwashed gumungewaschener Abdampfrückstand
chem., el.vapour-phase gumDampfharz
chem.Walle gumWalle-Gummi (Acacia pycnantha/Fabaceae)
gen.water apparatus for cleaning teeth and gumsMundduschen
chem.Wattle gumWalle-Gummi
med.wattle gumAkaziengummi
med.wattle gumGummi arabicum
gen.wine gumWeingummi
gen.without gumungummiert
agric., chem.wood gumHolzgummi
chem.xanthan gumXanthangummi
food.ind., chem.xanthan gumGummi Xanthan
food.ind., chem.xanthan gumE415
engl.xanthan gumE 415
gen.xanthan gumXanthan
gen.xanthian gumsXanthinharze

Get short URL