Subject | English | German |
chem. | acacia gum | Gummiarabikum |
chem. | acacia gum | Acacia Gummi |
food.ind. | acacia gum | Acacia Gummi (Acacia Senegal u.a.) |
food.ind. | acacia gum | Gummi arabicum (Acacia Senegal u.a.) |
food.ind. | acacia gum | Arabisches Gummi (Acacia Senegal u.a.) |
food.ind. | acacia gum | Akariengummi |
food.ind. | acacia gum | Gummiarabikum (Acacia Senegal u.a.) |
gen. | acacia gum gum arabic | Gummi arabicum |
chem. | acajou gum | Kashew-Gummi |
chem. | acajou gum | Cashew-Gummi |
chem. | almond gum | Mandel-Gummi (Prunus dulcis/Rosaceae) |
nat.res. | American red gum | American Red Gum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | American red gum | Amberbaum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | American red gum | Satinnuss-baum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | American red gum | Liquidambar (Liquidambar styraciflua) |
chem. | American red gum | Amerikanischer Styrax (Liquidambar styracff/ua/Hamamelidaceae) |
nat.res., forestr. | American sweet gum | Satin-Nussbaum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res., forestr. | American sweet gum | Amerikanischer Amberbaum (Liquidambar styraciflua) |
agric. | ammoniac gum | Ammoniakgummi |
agric. | ammoniac gum | Ammoniacum |
chem. | Amritsar gum | Amritsar-Gummi (Acacia modesta/Fabaceae) |
tech. | arabic gum | Gummiarabikum |
chem. | arabic gum | Kordofangummi |
chem. | arabic gum | Senegalgummi |
chem. | arabic gum | Mimosengummi |
chem. | arabic gum | Akaziengummi |
food.ind. | arabic gum | Gummi arabicum |
food.ind. | arabic gum | Akariengummi |
food.ind. | arabic gum | arabisches Gummi |
pack. | arabic gum | Gummiarabicum |
chem. | arable gum | Gummiarabikum |
chem. | arable gum | arabisches Gummi |
chem. | artificial gum | Stärkegummi |
med. | artificial gum | Zahnfleischepithese |
med. | artificial gum | Zahnfleischmaske |
pack. | artificial gum | Dextrin |
chem. | Australian gum | Walle-Gummi |
agric. | Australian gum tree | Fieberbaum (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
agric. | Australian gum tree | Eukalyptus (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
industr., construct. | balata gum | Balata |
agric. | Basra gum | Bassoragummi |
gen. | be up a gum tree | in der Klemme sitzen |
chem. | benzoin gum | Benzoe |
chem. | benzoin gum | Benzoeharz |
biol. | black gum | Tupelo (Nyssa sylvatica) |
nat.sc., agric. | black gum | Black Gum (Nyssa sylvatica) |
biol. | black gum | Black tupelo (Nyssa sylvatica) |
med. | bleeding from the gums | Zahnfleischbluten |
gen. | bleeding of the gums | Zahnfleischbluten |
chem. | blue gum | Blaugummi (Eucalyptus globulus/Myrtaceae) |
med. | blue gum | Bleisaum |
agric. | blue gum | Blaugummibaum (Eucalyptus globulus) |
nat.sc., agric. | blue gum | Southern blue gum (Eucalyptus globulus) |
agric. | blue gum | Eukalyptusbaum (Eucalyptus globulus) |
med. | blue gum | Burton Linie |
biol. | blue gum borer | Eukalyptusbockkaefer (Phoracantha semipunctata) |
gen. | blue gum tree Eucalyptus globulus | Eukalyptusbaum |
gen. | blue gum tree Eucalyptus globulus | Eukalyptus |
chem. | British gum | Staerkegummi |
chem. | British gum | british gum |
chem. | british gum | Stärkegummi |
pack. | British gum | Dextrin |
gen. | bubble gum | Bubblegum |
agric. | bubble gum base | master blend |
agric. | bubble gum base | chewing gum base |
chem. | Cape gum | Kapgummi (Acacia karroo/Fabaceae) |
chem. | Cape York red gum | Cape York-Rotgummi (Eucalyptus brassiana/ Myrtaceae) |
chem. | carob bean gum | E 410 |
agric. | carob bean gum | Karoben |
agric. | carob bean gum | Karobbe |
agric. | carob bean gum | Johannisbrotkernmehl |
agric. | carob bean gum | Carubin |
chem. | carob gum | Karobgummi |
chem. | carob gum | Johannisbrotsamengummi |
food.ind. | carob gum | Johannisbrotsamengummi (Ceratonia siliqua) |
food.ind. | carob gum | Johannisbrotkernmehl (Ceratonia siliqua) |
food.ind. | carob gum | Karobgummi (Ceratonia siliqua) |
gen. | carob gum | Johannisbrotkernmehl |
chem. | cashew gum | Kashew-Gummi (Anacardium occidentale/ Anacardiaceae) |
chem. | cashew gum | Cashew-Gummi (Anacardium occidentals/ Anacardiaceae) |
food.ind. | cassia gum | Cassia-Gum |
food.ind. | chewing-gum | Kaugummi |
food.ind. | chewing gum | Kaugummi m/n |
gen. | chewing gum | Kaugummi |
agric. | chewing gum base | master blend |
chem. | chicle gum | Chicle |
chem., forestr. | Congo gum | Kopal aus dem Kongo |
food.ind. | cross-linked cellulose gum | vernetzte CMC |
food.ind. | cross-linked cellulose gum | vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose |
food.ind. | cross-linked cellulose gum | vernetzte Natrium-CMC |
food.ind. | cross-linked cellulose gum | vernetzte Carboxymethylcellulose |
food.ind. | cross-linked cellulose gum | vernetzter Cellulosekautschuk |
construct., amer. | cumar gum | Kumaronharz |
industr., construct. | cushion gum | Polstergummi |
industr., construct. | cushion gum | Kissengummi |
chem. | damar gum | Katzenaugenharz |
agric., chem. | damar gum | Dammar |
agric., chem. | damar gum | Dammarharz |
chem. | dammar gum | Katzenaugenharz |
agric., chem. | dammar gum | Dammar |
agric., chem. | dammar gum | Dammarharz |
industr., construct. | de-gumming operation | Degummierung |
health. | desenzymatic Arabic gum | Gummi arabicum desenzymatum |
health. | E499, cassia gum | E499,Cassia-Gum |
chem. | East African gum | Ostafrikanisches Gummi (Acacia drepanolobium/Fabaceae) |
gen. | elastic gum | Federharz |
med.appl. | elastic gum bougie | elastische Gummi-Bougie |
chem. | elemi gum | Elemi |
chem. | elemi gum | Elemiharz |
chem. | ester gum | Resine |
chem. | ester gum | Harzester |
tech. | ester gum | Harzester (Naturharz) |
gen. | ester gum | Estergummi |
chem. | ester gums | Harzester |
chem. | ester gums | Estergummi |
chem. | eucalyptus gum | Eukalyptusgummi |
gen. | Eucalyptus snout beetle, Eucalyptus weevil, Gum-tree weevil | Ostafrkanischer Eukalyptusreussler (Gonipterus gibberus, Gonipterus scutellatus) |
food.ind., chem. | Eucheuma Gum | Eucheuma-Gummi |
chem. | existent gum | vorhandener Abdampfrückstand |
med. | free gum margin | Zahnfleischrand (margo gingivalis) |
food.ind. | fruit gum | Fruchtgummi (gum drops) |
chem. | galbanum gum | Gummigalbanum |
chem. | galbanum gum | Galbanum-Gummi (u.a. Ferula gummosa & Ferula galbaniflua/ Apiaceae) |
chem. | galbanum gum | Galbanum |
chem. | galipot gum | Galipot |
chem. | gallipot gum | Gallipot |
chem. | gallipot gum | Scharrharz |
chem. | gallipot gum | Scrape |
chem. | gallipot gum | Barras |
chem. | gallipot gum | Galipot |
chem. | gatty gum | Ghattigummi (Anogeissus latifolia/ Combretaceae) |
food.ind., chem., engl. | Gellan gum | E 418 |
chem. | gellan gum | E418 |
food.ind., chem. | Gellan gum | Gellan |
chem. | gellan gum | Gellan |
food.ind. | ghatti gum | Ghatti-Gummi (Anogeissus latifolia) |
food.ind. | ghatti gum | Ghattigummi (Anogeissus latifolia) |
gen. | guar gum | Guarmehl |
chem. | guar gum | Guar-Gummi (Cyamopsis tetragonoloba/ Fabaceae, cluster bean) |
food.ind. | guar gum | Guar-Gummi (Cyamopsis tetragonoloba) |
food.ind. | guar gum | Guar-Mehl |
food.ind. | guar gum | E412 |
food.ind. | guar gum | Guargummi (Cyamopsis tetragonoloba) |
food.ind. | guar gum | Guarangummi |
food.ind. | guar gum | Guar (Cyamopsis tetragonoloba) |
food.ind. | guar gum | Guarkernmehl |
health., anim.husb., food.ind. | guar gum | Guargummi |
engl. | guar gum | E 412 |
gen. | guar gum | Guaran |
chem. | guayule gum | Guayule |
med. | gum abscess | Zahnfleischabszess |
med. | gum acacia | Akaziengummi |
med. | gum acacia | Gummi arabicum |
agric. | gum ammoniac | Ammoniakum |
med. | gum arabic | Gummi arabicum |
med. | gum arabic | Akaziengummi |
book.bind. | gum arabic | Gummiarabicum |
agric. | gum arabic | Leim aus Pflanzenharz |
food.ind. | gum arabic | Arabisches Gummi (Acacia Senegal u.a.) |
food.ind. | gum arabic | Acacia Gummi (Acacia Senegal u.a.) |
food.ind. | gum arabic | Gummiarabikum (Acacia Senegal u.a.) |
food.ind. | gum arabic | Gummi arabicum (Acacia Senegal u.a.) |
food.ind. | gum arabic | Akariengummi |
chem. | gum arabic | Acacia Gummi |
chem. | gum arabic | Gummiarabikum (u.a. Acacia senegal/Fabaceae) |
chem. | gum arabic | Gummi arabicum (Klebstoff) |
gen. | gum arabic | Gummiarabikum |
agric. | gum arabic tree | Gummiakazie (Acacia arabica) |
gen. | gum arabic tree Acacia senegal | Verek-Akazie |
food.ind. | gum base | Kaumittel |
food.ind., chem. | gum base | Kaumasse |
gen. | gum base for chewing gum | Kaumasse von Kaugummi |
nat.res. | gum Benjamin-tree | Benzoeharzbaum (Styrax benzoin) |
nat.res. | gum Benjamin-tree | Storaxbaum (Styrax benzoin) |
nat.res. | gum Benjamin-tree | Benzoebaum (Styrax benzoin) |
opt. | gum bichromate process | Gummidruck |
construct. | gum bloom | Lackglanzverlust |
med. | gum boil | Parulis |
med. | gum boil | Zahnfleischabszess |
med. | gum boil | Zahnfleischgeschwür |
gen. | gum boil | dicke Backe |
chem. | gum camphor | Japancampher |
chem. | gum camphor | Laurineencampher |
chem. | gum camphor | Kampfer |
chem. | gum camphor | Campher |
cook. | gum confectionery | Gummibonbons |
tech. | gum contact | Harzgehalt |
food.ind. | gum dragon | Tragacanth (Astragalus spp.) |
chem. | gum dragon | Tragant |
food.ind. | gum dragon | Traganth (Astragalus spp.) |
food.ind. | gum dragon | Tragant (Astragalus spp.) |
chem. | gum dragon | Tragacanth |
med. | gum duct | Gummigang |
nat.sc., agric. | gum duct | gummiführender Gang |
biol. | gum duct | Harzkanal |
mining. | gum dynamite | Sprenggelatine |
met. | gum-dynamite | Gelatine-Dynamit |
tech. | gum dynamite | explosive Gelantine |
med. | gum festoon | Zahnfleischrandwulst |
mining. | gum flinger | Bergekleinräumer (an der Schrämmaschine) |
gen. | gum for medical purposes | Gummi für medizinische Zwecke |
oil.lubr. | gum formation | Gumbildung |
tech. | gum formation | verharzen |
oil.lubr. | gum formation | Verharzung |
oil | gum-forming substances | Harzbildner |
chem. | gum Frankincense | Olibanum |
chem. | gum Frankincense | Weihrauch |
biol. | gum gall | Harztasche |
biol. | gum gall | Harzgall |
biol. | gum gall | Gummitasche |
chem. | gum guaiac | Guajakum |
biol. | gum guaiac | Guajakharz |
med. | gum guillotine forceps | Zahnfleischkappenstanze |
f.trade. | gum in strips | Kaugummi in Streifen |
oil | gum inhibitor | Harzbildungshemmstoff |
chem. | gum juniper | Sandarak |
food.ind. | gum karaya | Sterkulia-Gummi |
med. | gum lancet | Zahnfleischmesser |
earth.sc. | gum-like mass | gummiartige Masse |
med. | gum line | Zahnfleischsaum |
chem. | gum mastic | Mastix |
agric., chem. | gum naval stores | Naval Stores |
med. | gum opium | Opium |
book.bind. | gum ***p128 | gummieren |
chem. | gum plant | Grindelia |
biol. | gum plant | Gummipflanze |
biol. | gum plate | Harzplatte |
nat.sc., agric. | gum pocket | Harzgall |
biol. | gum pocket | Harztasche |
med. | gum rasch | Lichen infantium (strophulus, lichen infantium) |
med. | gum rasch | Zahnausschlag (strophulus, lichen infantium) |
med. | gum rasch | Lichen strophulus (strophulus, lichen infantium) |
med. | gum rasch | Lichen urticulus (strophulus, lichen infantium) |
gen. | gum, raw or partly processed | Gummi, roh oder teilweise bearbeitet |
med. | gum resection | Ulektomie |
med. | gum resection | Zahnfleischresektion |
med. | gum resection | Gingivektomie |
agric. | gum-resin | Gummiresina |
chem. | gum resin | Schleimharz |
chem. | gum resin | Gummiharz |
agric. | gum-resin | Gummiharz |
chem. | gum resins | Gummiharze |
chem. | gum resins | Gummen |
industr. | gum-resins | Gummiharz |
chem. | gum resins | Schleimharze |
book.bind. | gum rubber | Gummi |
med. | gum scissors | Zahnfleischschere |
chem., construct. | gum set | falsches Abbinden |
chem., construct. | gum set | vorzeitiges Steifwerden |
box. | gum-shield | Zahnschützer |
med. | gum shield | Mundprotektor |
med. | gum shield | Defensorschiene |
chem. | gum space | Abstand Nippel/Mundstück |
chem. | gum space | Abstand Dornspitze/Mundstück |
chem. | gum spirit of turpentine | Balsamterpentinöl |
chem. | gum spirit of turpentine | Terpentinoel |
biol. | gum spirits | Terpentin |
biol. | gum spirits | Balsamterpentin |
nat.sc., agric., chem. | gum spirits of turpentine | Balsamterpentin |
biol. | gum spirits of turpentine | Terpentin |
food.ind. | Gum sterculia | Sterkulia-Gummi |
industr., construct. | gum stock | fuellstoffreie Kautschukmischung |
mining. | gum stower | Bergekleinräumer (an der Schrämmaschine) |
tech. | gum test | Untersuchung auf Gehalt an harzigen Rueckstaenden |
chem. | gum tragacanth | Tragantgummi |
food.ind. | gum tragacanth | Tragant (Astragalus spp.) |
food.ind. | gum tragacanth | Tragacanth (Astragalus spp.) |
food.ind. | gum tragacanth | Traganth (Astragalus spp.) |
chem. | gum tragacanth | Gummitragant |
bot. | gum tree | Eukalyptus |
biol. | gum turpentine | Terpentin |
construct. | gum-up | abreiben |
construct. | gum-up | abschleifen |
fig. | gum up | etw. verkleben |
met. | gumming of cores | Zusammenkleben des Kerns |
met. | gumming of cores | Kernkleben |
gen. | gums adhesives for stationery or household purposes | Gummi Leim für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke |
mining. | hurry gum | Siebdurchfall |
mining. | hurry gum | abgesiebtes Gut |
agric. | Indian gum | indisches Gummi |
vet.med. | inflamed gums | Gaumengeschwulst |
med. | instrument for cleaning gums and sockets | Instrument zum Reinigen des Zahnfleisches und der Zahnhöhlen |
food.ind. | karaya gum | Sterkulia-Gummi |
chem. | karaya gum | Indischer Tragant (Sterculia urens/Sterculiaceae, auch: Cochlospermum gossypium/Bixacea e) |
chem. | karaya gum | Karaya-Gummi |
food.ind. | karaya gum | Karaya |
food.ind. | karaya gum | Karayagummi (Sterculia urens) |
chem. | karaya gum | indischer Tragacanth |
chem. | khair gum | Gerberakaziengummi (Acacia catechu/ Fabaceae) |
agric., industr., construct. | kino gum | Kino |
agric., industr., construct. | kino gum | Kinoharz |
food.ind., chem. | konjac gum | Konjakgummi |
chem. | Kordofan gum | Hashab (Acacia Senegal/ Fabaceae) |
chem. | Kordofan gum | Kordofan-Gummi |
mater.sc. | label gumming machine | Etikettengummiermaschine |
chem., el. | liquid-phase gum | Flüssigharz |
food.ind. | locust bean gum | Karobgummi (Ceratonia siliqua) |
food.ind. | locust bean gum | Johannisbrotsamengummi (Ceratonia siliqua) |
chem. | locust bean gum | Karobgummi |
chem. | locust bean gum | Carubin |
chem. | locust bean gum | E 410 |
chem. | locust bean gum | Johannisbrotsamengummi (Ceratonia siliqua/ Fabaceae) |
food.ind. | locust bean gum | Johannisbrotkernmehl (Ceratonia siliqua) |
food.ind. | locust bean gum | E410 |
chem. | locust bean gum | Karobbe |
chem. | locust bean gum | Karoben |
gen. | locust bean gum LBG | Johannisbrotkernmehl JBKM |
tech., industr., construct. | machine for gumming selvedges | Kantenleimmaschine |
chem. | mahogany gum | Mahagonigummi |
food.ind. | mastic gum | Mastix (From Pistacia lentiscus) |
food.ind. | mastic gum | Gummi-Mastiche (From Pistacia lentiscus) |
chem. | mastic gum | Gummi Mastiche |
chem. | mastic gum | Resina Mastiche |
chem. | mastic gum | Mastiche |
gen. | mastic gum | Gummiharz |
chem. | mastic gum | Gummimastiche |
gen. | mastic gum | Mastix |
gen. | Medicated chewing-gum | wirkstoffhaltiges Kaugummi |
food.ind. | mesquite gum | Mesquitegummi (Prosopis juliflora) |
food.ind. | mesquite seed gum | Prosopis-Gummi (Prosopis spp.) |
food.ind. | mesquite seed gum | Mesquite-Gummi (Prosopis spp.) |
chem. | Murray red gum | Murray-Rotgummi (Eucalyptus camaldulensis/ Myrtaceae) |
chem. | myrrh gum | Myrrhe |
chem. | myrrh gum | Myrrhengummi |
industr. | natural gum | natürliches Gummi |
agric., el. | natural gums | natuerliche Gummen |
industr. | natural gums | natürliche Klebstoffe |
agric. | natural gums | natürliche Kautschukarten |
agric. | Nile gum | Nilgummi |
agric. | olive gum | Olivengummi |
gen. | Oral gum | Lutschpastille |
nat.res. | Oriental sweet gum | orientalischer Amberbaum (Liquidambar orientalis) |
biol. | Panama gum tree | Castilloa-Kautschuk (Castilloa elastica) |
biol. | Panama gum tree | Carthagena-Kautschuk (Castilloa elastica) |
chem. | petroleum gum | Gum |
food.ind. | prosopis gum | Prosopis-Gummi (Prosopis spp.) |
food.ind. | prosopis gum | Mesquite-Gummi (Prosopis spp.) |
chem. | pure-gum compound | unbeschwerte Kautschukmischung |
industr., construct. | pure gum stock | fuellstoffreie Kautschukmischung |
industr., construct. | pure gum vulcanizate | Reinkautschukvulkanisat |
med. | red gum | Frieselschweiss (miliaria rubra) |
med. | red gum | Frieselausschlag (miliaria rubra) |
agric. | red gum | Rotgummibaum (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
nat.res., forestr. | red gum | Satin-Nussbaum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res., forestr. | red gum | Amerikanischer Amberbaum (Liquidambar styraciflua) |
agric. | red gum | roter Eukalyptus (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
chem. | red gum | Amerikanischer Styrax |
med. | red gum | Lichen tropicus (miliaria rubra) |
med. | red gum | Schweissfriesel (miliaria rubra) |
med. | red gum | Miliaria (miliaria rubra) |
industr., construct. | to remove gum | entfernen der Schlichte |
tech. | resin gum | Kolophonium |
industr., construct. | resin gum | Naturharz |
tech. | resin gum | Dammarharz |
chem. | resinous gum | Gummiharz |
chem. | river gum | Murray-Rotgummi |
agric. | river red gum | Rotgummibaum (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
chem. | river red gum | Murray-Rotgummi |
agric. | river red gum | roter Eukalyptus (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata) |
patents. | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer |
patents. | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17 | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie in Klasse 17 enthalten sind |
patents. | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten |
chem. | run gum | Schmelzharz |
agric. | sandarac gum | Sandarak |
agric. | sandarac gum | Sandarach |
agric. | sandarac gum | Sandarachharz |
chem. | sandarac gum | Sandarakgummi |
agric. | sandarac gum | Sandarakharz |
nat.res. | sap gum | Liquidambar (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | sap gum | American Red Gum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | sap gum | Amberbaum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | sap gum | Satinnuss-baum (Liquidambar styraciflua) |
chem. | Senegal gum | Gummi arabicum |
construct. | Senegal gum | Gummiarabikum |
agric. | Senegal gum | Senegalgummi |
food.ind. | shiraz gum | Tragant (Astragalus spp.) |
food.ind. | shiraz gum | Tragacanth (Astragalus spp.) |
food.ind. | shiraz gum | Traganth (Astragalus spp.) |
chem. | silk gum | Serizin |
chem. | silk gum | Seidengummi |
textile | silk gum | Sericin |
gen. | silk gum | Seidenbast |
gen. | silk gum | Seidenleim |
chem. | sorva gum | Sorva (Couma macrocarpa/ Apocynaceae) |
chem. | sorva gum | Couma Sorva (Couma macrocarpa/ Apocynaceae) |
biol. | sour gum | Black tupelo (Nyssa sylvatica) |
biol. | sour gum | Black Gum (Nyssa sylvatica) |
biol. | sour gum | Tupelo (Nyssa sylvatica) |
chem. | starch gum | Stärkegummi |
chem. | starch gum | Leiogomme |
chem. | starch gum | Dextrin |
chem. | starch gum | Leiokom |
food.ind. | sterculia gum | Karayagummi (Sterculia urens) |
chem. | Suakin gum | Suakingummi (Talh) |
nat.res. | sweet gum | American Red Gum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | sweet gum | Amberbaum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | sweet gum | Satinnuss-baum (Liquidambar styraciflua) |
nat.res. | sweet gum | Liquidambar (Liquidambar styraciflua) |
chem. | sweet gum | Amerikanischer Styrax |
agric. | sweetened chewing gum | gezuckerter Kaugummi |
med. | swollen gum | geschwollenes Zahnfleisch |
chem. | talca gum | Suakingummi (Talh) |
chem. | talh gum | Suakingummi (Talh) |
chem. | talha gum | Suakingummi Talh (Acacia stenocarpa & Acacia seyal/Fabaceae) |
chem. | talki gum | Suakingummi (Talh) |
food.ind. | tara gum | Taragummi (Tara spinosa, Caesalpinia spinosa) |
food.ind. | tara gum | Tara (Tara spinosa, Caesalpinia spinosa) |
food.ind. | tara gum | Tarakernmehl (Tara spinosa, Caesalpinia spinosa) |
chem. | tara gum | E417 (Cesalpina spinosa) |
food.ind., chem., engl. | Tara gum | E 417 |
chem. | tara gum | Tarakernmehl (Cesalpina spinosa) |
gen. | teeth and gums | Zähne und Zahnhalteapparate |
chem. | thus gum | Olibanum |
chem. | thus gum | Weihrauch |
brit. | to be up a gum tree | in der Patsche sitzen |
gen. | to be up a gum tree | in der Klemme sitzen |
agric. | tooth gums | Zahnfleisch |
chem. | tragacanth gum | Traganth |
food.ind. | tragacanth gum | Tragantgummi (Gum from Astragalus) |
chem. | tragacanth gum | Tragantgummi |
chem. | tragacanth gum | Gummitragant |
chem. | tragacanth gum | Tragakanth |
gen. | tread gum | Laufflächengummi |
biol. | tupelo gum | Water Tupelo (Nyssa aquatica) |
chem. | unwashed gum | ungewaschener Abdampfrückstand |
chem., el. | vapour-phase gum | Dampfharz |
chem. | Walle gum | Walle-Gummi (Acacia pycnantha/Fabaceae) |
gen. | water apparatus for cleaning teeth and gums | Mundduschen |
chem. | Wattle gum | Walle-Gummi |
med. | wattle gum | Akaziengummi |
med. | wattle gum | Gummi arabicum |
gen. | wine gum | Weingummi |
gen. | without gum | ungummiert |
agric., chem. | wood gum | Holzgummi |
chem. | xanthan gum | Xanthangummi |
food.ind., chem. | xanthan gum | Gummi Xanthan |
food.ind., chem. | xanthan gum | E415 |
engl. | xanthan gum | E 415 |
gen. | xanthan gum | Xanthan |
gen. | xanthian gums | Xanthinharze |