Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing grout | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
construct.alluvium groutingVerpressen von Alluvionen
construct.alluvium groutingAlluvium-Vermoertelung
construct.asphalt groutbituminöser Mörtel
construct.asphalt groutAsphaltmörtel
transp., construct.bentonite groutingVerpressen mit Bentonit Bentonit-Vermoerteln
transp., construct.bentonite groutingEinpressung von Bentonit
construct.bituminous groutFugenvergußmasse (joint filler)
construct.bituminous groutbituminöser Mörtel
met., construct.cement groutZementbrei
met., construct.cement groutStampfmasse
construct.cement groutZementschlämme
mining.cement groutVersteinungsmittel
mining.cement groutZementierungsmittel
mining.cement groutZementmilch
agric.cement groutZementmörtel
construct.cement grout, cement slurry, neat cementZementbrei
life.sc.cement groutingZement-Injektion
construct.cement water groutZementschlämmörtel
construct.cement water groutZementschlämme
construct.cementitious groutZementstein
construct.cementitious groutZementschlämme
mining.chemical-clay groutVersteinungstrübe aus zwei Komponenten (z. B. Bentonit und Natriumsilikat)
transp., construct.circuit groutingVerpressen im Kreislauf
transp., construct.circuit groutingUmlauf-Vermoertelung
life.sc.clay groutingTon-Injektion
construct.colloidal groutKolloidschlämme
construct.colloidal groutKolloidfeinmörtel
tech.concrete groutVergussmörtel
construct.contact groutingKontakt-Verpressung
transp., construct.contraction joint groutingPressfugen-Vermoertelung
life.sc.curtain groutingSchuerzen-Vermoertelung
life.sc.curtain groutingPressen einer Schuerze
transp., construct.drilled grout holeInjektionsloch
construct.extent of penetration of groutEinpressreichweite
tech.foundation grout itemFundamenteingussteil
construct.grout anchorVerpressanker
construct.grout anchorInjektionsanker
environ.grout barrierDuesenstrahlwand
construct.grout blanketKontaktinjektion an der Gruendungsflaeche
construct.grout boxVergußankerplatte
construct.grout capBetonbankett
construct.grout cellInjektionsabschnitt
construct.grout compartmentInjektionsabschnitt
mining.grout coreKern aus einem versteinten Gebirgsteil
construct.grout curtainInjektionsschirm
geomech.grout curtainInjektionsschleier
construct.grout curtainDichtungshaut
construct.grout curtainDichtungsschleier
construct.grout curtainInjektionsschürze (Stauanlage)
construct.grout curtainDichtungsschirm
geomech.grout curtainDichtungsgürtel
construct.grout cut-offInjektionsschirm
construct.grout grooveAussparung zum Injizieren
construct.grout holeMörtelauspreßloch
transp., construct.grout holeInjektionsloch
construct.grout holeMörtelinjektionsloch
mining.grout holeZementierungsbohrloch
mining.grout holeZementeinpreßloch
tech.grout holeZementsteinpressbohrloch
gen.grout holeZementierbohrloch
mining.grout-hole drillingBohren der Zementierbohrlöcher
transp., construct.grout holesInjektionsloch
construct.grout ineinpressen (Mörtel)
construct.grout inzementieren
construct.grout inabdichten
construct.grout injectionMörtelauspressung
construct.grout injectionMörtelinjektion
mining.grout injectionVersteinen
mining.grout injectionStabilisieren (Gebirge)
mining.grout injectionVerfestigen
mining.grout injectionZementieren
gen.cement grout injectionZementierung (Bautechnik)
mining.grout injectorZementiervorrichtung
mining.grout injectorZementierrohr
gen.cement grout injectorZementiervorrichtung
gen.cement grout injectorZementierrohr (Bautechnik)
nat.res.grout-intrusion processInjektion mit Preßbeton (marine foundation)
construct.grout jointingFugendichtung
construct.grout levelMörtelspiegel (Verpressanker)
mining.grout machineZementierpumpe
mining.grout machineZementiervorrichtung
mining.grout offverfestigen
mining.grout offabdichten
mining.grout offversteinen
mining.grout offzementieren
mining.grout pipeZementierrohr
mining.grout-pipe drill mountingBohrmaschine für Zementierlöcher
transp., construct.grout pipe systemInjektionsleitung
construct.grout, pointing mortarFugendichtung
construct.grout, pointing mortarFugenfüllung
construct.grout preparationHerstellung von Einpressgut
transp., construct.grout pumpInjektionspumpe
transp., construct.grout pumpEinspritzduese für Schlempe
construct.grout sealSchlämmeüberzug
construct.grout sealSchlämmeabsiegelung
gen.grout toppingAufbeton
mining.grout under pressureverpressen
mining.grout under pressureinjizieren
mining.grout under pressureeinpressen
construct.grout under pressureeinpressen (Zementierungsmittel)
construct.grout upvermörteln
construct.grout upauspressen (Spannbeton)
transp., construct.grout valveInjektionsklappe
construct.grout veilInjektionsschirm
construct.grout veilInjektionsschürze (Stauanlage)
construct.grout veilDichtungsschleier
gen.grout washZementmilch
construct.grout zoneEinpresskörper
construct.grouting by impregnationImprägnierung
construct.intrusion groutEinpreßmörtel (mortar)
transp., construct.joint groutingInjizierung von Fugen
transp., construct.joint groutingAuspressen von Fugen
construct.limit load in groutGrenzkraft des Verpresskörpers
life.sc.mud groutingSchlamm-Injektion
construct.neat cement groutZementschlämme
gen.non-shrink groutschwundfreier Beton
transp., construct.packer groutingVermoerteln mit Abdichtung
transp., construct.packer groutingManschetten-Vermoertelung
construct.pea gravel groutEinpreßmörtel mit Feinkies
construct.sand cement groutSand-Zement-Schlämme
construct.sand groutZement-Sand-Schlämme
transp.semi-groutingHalbtränkung
construct.slush groutingOberflaechen-Vermoertelung
transp., construct.stage groutingschrittweises Vermoerteln
transp., construct.stage groutingStufenweises Vermoerteln
transp., construct.successive groutingschrittweises Vermoerteln
construct.tile groutFugenzement
construct.tile groutFugenmörtel
construct.to groutabdichten
construct.to groutstopfen
construct.to groutVergießung
construct.to groutvergießen
transp., construct.upstage groutingStufenweises Vermoerteln nach aufwaerts
construct.zone groutingzonenweises Vermoerteln
construct.zone groutingVerpressen in Zonen

Get short URL