Terms containing ground rules

Subject	English	German
law	action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty	Klage wegen Verletzung einer bei der Durchführung des Vertrages anzuwendenden Rechtsnorm
law	action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application	Nichtigkeitsklage wegen Verletzung des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm
microel.	ground rule	Grundmaß
brit.	ground rule	Sonderregel für eine bestimmte Sportanlage etc.
microel.	ground rule	Entwurfsmaß
microel.	ground rule	Entwurfsregel
gen.	ground rule	Grundregel
econ.	ground rules	grundlegende Bestimmungen (z.B. auf dem Gebiet des Umweltschutzes)
amer.	ground rules baseball	Ground Rules Baseball-Platzregeln
econ.	ground rules	Grundregeln
microel.	ground rules of pattern layout	Grundregeln des Schaltkreisentwurfs
microel.	synthesize the layout in accordance with the ground rules	das Layout entsprechend den Grundregeln zusammensetzen