Subject | English | German |
agric. | ability to withstand grazing | Waldweidenkapazität |
agric. | ability to withstand grazing | Baumweidenkapazität |
agric. | all-year grazing | Standweide |
agric. | alpine grazing association | Alpgenossenschaft |
agric. | artificial grazing-land | Kunstweide |
agric. | artificial grazing-land | angebaute Weide |
agric. | artificial grazing-land | Kulturweide |
law, agric. | common grazing land | Anteilsrecht an gemeinschaftlichen Grünland |
gen. | common grazing land | gemeinschaftliches Grünland |
agric. | controlled grazing | Rotationsweide |
agric. | controlled grazing | Rationsweide |
agric. | cow-grazing day | Einzelweidetag |
agric. | deferred grazing | Schonung der Weide |
environ., earth.sc., anim.husb. | excessive grazing | übermäßige Weidenutzung |
agric. | extensive grazing | weitläufiges Hüten |
agric. | extensive sheep grazing | Schafhutung |
agric. | for grazing purposes | zu Weidezwecken |
gen. | forests as grazing land | Weidewald |
agric. | grass-clover grazing | Kleegrasweide |
agric. | to graze off | abgrasen |
agric. | grazed up | abgegrast |
agric. | grazed up | abgeweidet |
agric. | grazed up ranch | Weide abgeweidete und zertretene |
energ.ind. | grazing concept-OTEC | abgrasendes OTEC-Konzept |
law, social.sc. | grazing co-operative | Weidegenossenschaft |
agric. | grazing-day unit | Weidetageinheit |
nat.sc. | grazing incidence spectroscopy | Spektroskopie unter streifendem Einfall |
environ., agric. | grazing land | Weiden |
environ., earth.sc. | grazing land management | Weidebewirtschaftung |
life.sc. | grazing line | rasante Visur |
agric. | grazing livestock | Rauhfutterfresser |
life.sc. | grazing ray | rasante Visur |
gen. | grazing rights on common grazing land | Anteilsrechte an gemeinschaftlichem Grünland |
agric. | heavy grazing | starkes Abweiden |
gen. | hill or mountain grazing | Almen |
law, agric. | holder of a common of estovers and grazing rights | Inhaber des Holzungs-und Waldweiderechts |
agric. | incidence of grazing | Besatzdichte |
anim.husb. | intensity of grazing | Bestandsdichte |
agric. | land for grazing | Grünland |
law | lease of grazing rights | Weidepacht |
law | lease of grazing rights | Pacht einer Weide |
agric., polit. | mountain grazing land | Alm |
agric. | natural grazing area | Naturweide |
law, agric. | old enough to withstand grazing | waldweidenfähig |
law, agric. | old enough to withstand grazing | baumweidenfähig |
agric. | one-day-grazing | Eintagsweide |
agric. | one-day-grazing | Eintagsweidesystem |
agric. | paddock grazing | Umtriebsweide |
gen. | pasture and hill grazing | Weiden und Almen |
agric. | premature grazing | verfrühte Beweidung |
life.sc., construct. | prohibition of grazing | Weideverbot |
agric. | prohibition of grazing | Weidebann |
agric. | ration grazing | Rationsweide |
agric. | ration grazing | Portionsweide |
agric. | restricted grazing | beschränktes Weiden |
law, agric. | right of woodland grazing | Waldweiderecht |
agric. | rotation grazing | turnusmäßiges Beweiden |
agric. | rotational grazing | turnusmäßiges Beweiden |
agric. | rotational grazing | Umtriebsweide (of pasture) |
agric. | rough grazing | ertragsarme Weide |
agric. | rough grazing | Futterbau |
agric. | rough grazing | ertragsarme Weiden |
agric. | rough grazing land | ertragsarme Weide |
environ. | sclerophyllous grazed forest | als Weideland genutzter Hartlaubwald |
agric. | single-day-grazing | Eintagsweide |
agric. | single-day-grazing | Eintagsweidesystem |
agric. | strip grazing | Rationsweide |
agric. | temporary grazing pasture | Wechselweidewiese |
agric. | year-long grazing | Standweide |
agric. | year-round grazing | ganzähriger Weidegang |
agric. | zero-grazing | "zero-grazing" |
agric. | zero-grazing trough | Futtertrog am Zaun |