Subject | English | German |
agric. | bark grafting | Pfropfen hinter die Rinde |
med. | bat penis grafting | Fledermausplastik |
med. | bat penis grafting | Edmunds-Operation |
nat.sc., agric. | bench grafting machine | Tischveredelungsmaschine |
med. | Blair scalpel for grafting | Blair Messer |
med. | Braun grafting | Braun Pfropfung |
med. | Braun grafting | Braun Implantation |
med. | Braun grafting | Braun Hautpfropfung |
agric., food.ind. | crown grafting | Rindenpfropfen, Pfropfen hinter die Rinde, Kopfveredelung, Kronenveredelung |
agric. | double grafting | doppelte Veredelung |
med. | drop-cheek grafting | Hängewangenplastik |
med. | fascial dura grafting | Faszien-Duraplastik |
med. | fascial transplant grafting | Faszienstreifenplastik |
med. | fascial transplant grafting | Faszienbandplastik |
agric. | field grafting machine | Freilandveredelungsmaschine |
med. | Flanagan-Burem transpositional grafting | Flanagan-Burem Verschiebeplastik |
med. | Flocks-Culp grafting | Flocks-Culp Plastik |
health. | graft hybrid | Unterlagsrebe |
nat.res., agric. | grafted component | Pfropfling |
nat.res., agric. | grafted component | veredelte Komponente |
med. | grafted hebephrenia | Pfropfhebephrenie |
gen. | grafted phase | "aufgepfropfte" Phase |
horticult. | grafted plant | Knospe für die Okulation |
environ. | grafted plants | gepfropfte Pflanzen |
chem. | grafted polymers | Mischpolymere |
med. | grafted schizophrenia | Pfropfschizophrenie |
nat.sc., agric. | grafted vine | Pfropfrebe |
agric. | grafted vine | gut verwachsene Pfropfrebe |
nat.sc., agric. | grafted vine in carton | Kartonagerebe |
agric. | grafted vine plants | veredelte Reben |
agric. | grafting by approach | Ablaktieren |
agric. | grafting old vines | Veredlung alter Stöcke |
agric. | grafting old vines | Umpfropfen |
chem. | grafting putt | Pfropfkitt |
med. | Halban-Tandler grafting | Halban-Tandler Plastik |
med. | interphalangeal joint grafting | Fahnenlappenplastik |
med. | marrow grafting | Bier Methode |
med. | periosteal grafting Schulze | Furnierplastik |
agric. | plate grafting | Anschäften |
nat.sc., agric. | potted grafted vine | Topfrebe |
agric., food.ind. | rind grafting | Rindenpfropfen, Pfropfen hinter die Rinde, Kopfveredelung, Kronenveredelung |
agric. | root grafting | Veredeln auf Wurzeln |
gen. | root-stock for future grafting | noch nicht gepfropfte Unterlagensorten |
agric. | shoulder grafting | Pfropfung mit Kerbe und schrägem Fläschenschnitt |
agric. | splice grafting | Kopulieren |
agric. | stock for grafting | Unterlage zum Veredeln |
med. | tissue transplantation grafting | Gewebetransplantation |
agric. | tongue grafting | Kopulieren mit Gegenzunge |
agric. | top grafting | doppelte Veredelung |
agric. | vine grafting for commercial purposes | vermarktete Pfropfrebe |
agric. | vine plants, whether grafted or ungrafted | veredelte oder unveredelte Reben |
agric. | vine slips, grafted or rooted | Reben, bewurzelt, auch gepfropft |
agric. | whip grafting | Kopulieren mit Gegenzunge |