| Subject | English | German |
| med. | abarticular gout | abartikuläre Gicht |
| med. | abarticular gout | innere Gicht |
| med. | abarticular gout | extraartikuläre Gicht |
| med. | abarticular gout | viszerale Gicht |
| med. | abarticular gout | retrograde Gicht |
| med. | abarticular gout | Eingeweidegicht |
| med. | antigenic gout wine | Gichtwein |
| med. | antigenic gout wine Widal | Gichtwein |
| med. | articular gout | Gicht |
| med. | atypical gout | irreguläre Gicht |
| med. | atypical gout | atypische Gicht |
| agric. | bon-goût alcohol | Primasprit |
| med. | calcium gout | Pseudogicht |
| med. | calcium gout | Kalziumpyrophosphatdihydrat-Arthropathie |
| med. | calcium gout | Kalziumpyrophosphatgicht |
| med. | calcium gout | Kalzinose |
| med. | calcium gout | Kalkgicht |
| med. | calcium pyrophosphate gout | Kalziumpyrophosphatgicht |
| med. | calcium pyrophosphate gout | Kalziumpyrophosphatdihydrat-Arthropathie |
| med. | calcium pyrophosphate gout | Pseudogicht |
| med. | chalky gout | Gicht mit Tophibildung |
| med. | chronical gout | chronische Gicht |
| med. | cutaneous gout | Hautgicht |
| agric. | denatured alcohol known as "alcool mauvais goût dénaturé" | vergällter Alkohol minderer Qualität |
| med. | gout attack | Gichtanfall |
| zool. | gout flies | Halmfliegen (Chloropidae) |
| entomol. | gout fly | Gelbe Weizenhalmfliege (Chlorops pumilionis) |
| nat.sc., agric. | gout fly | Getreidehalmfliege (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| nat.sc., agric. | gout fly | gelbe Weizenhalmfliege (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| nat.sc., agric. | gout fly | gelbe Halmfliege (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| zool. | gout fly | gelbe Halmfliege (Chlorops pumilionis) |
| nat.sc., agric. | gout fly of barley | gelbe Weizenhalmfliege (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| nat.sc., agric. | gout fly of barley | Getreidehalmfliege (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| nat.sc., agric. | gout fly of barley | gelbe Halmfliege (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| gen. | gout-ridden | gichtgeplagt |
| gen. | gout-ridden | von Gicht geplagt |
| med. | haut goût | Haut-goût |
| med. | hop gout | Hopfengicht |
| med. | hopper's gout | Hopfengicht |
| med. | irregular gout | irreguläre Gicht |
| med. | irregular gout Garrod | irreguläre Gicht |
| med. | latent gout | latente Gicht |
| med. | lead gout | Bleigicht |
| med. | lipoid gout | Lipoidgicht |
| med. | metastatic gout | metastatische Gicht |
| med. | misplaced gout | retrograde Gicht |
| med. | ocular attack of gout | okulärer Gichtanfall |
| med. | ocular attack of gout | Augengicht |
| med. | oxalic gout | Oxalsäurevergiftung |
| med. | oxalic gout | Oxalismus |
| med. | oxalic gout | oxalische Diathese |
| med. | polyarticular gout | polyartikuläre Gicht |
| med. | primary gout | primäre Gicht (arthritis urica) |
| med. | primary gout | genuine Gicht (arthritis urica) |
| med. | regular gout | normale Gicht |
| med. | regular gout | reguläre Gicht |
| med. | regular gout Sydenham | reguläre Gicht |
| med. | regular gout Sydenham | normale Gicht |
| med. | retrocedent gout | retrograde Gicht |
| health. | rheumatic gout | rheumatoide Arthritis (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| nat.sc., agric. | rice gout fly | Reishalmfliege (Chlorops oryzae) |
| med. | saturnine gout | Bleigicht |
| med. | secondary gout | sekundäre Gicht |
| med. | tendovaginal gout | Sehnenscheidengicht |
| med. | tophaceous gout | Knotengicht |
| med. | tophaceous gout | Gicht mit Tophibildung |
| med. | tophaceous gout | tophöse Gicht |
| med. | urate gout | Harnsäuregicht (arthritis urica) |
| med. | urate gout | Uratgicht (arthritis urica) |
| med. | urate gout | Gicht (arthritis urica) |
| med. | urate gout | Gichtarthritis (arthritis urica) |