| Subject | English | German |
| gen. | All good things must come to an end. | Alles hat einmal ein Ende. |
| gen. | ... It's a good thing that ... coll.: It's fortunate that ... | Es ist gut, dass |
| gen. | the only good thing about it | das einzig Gute daran |
| gen. | too much of a good thing | zu viel des Guten |
| idiom. | You can't get enough of a good thing. | Von etwas Gutem kann man nie genug kriegen. (Andrey Truhachev) |