| Subject | English | German |
| industr., construct., met. | double-gob feeding | Doppeltropfenspeisung |
| industr., construct., met. | double-gob process | Doppeltropfenspeisung |
| inf. | gob at | anrotzen vulg. : anspucken |
| industr., construct., chem. | gob deflector | Schlagplatte |
| industr., construct., chem. | gob deflector | Tropfenabweiser |
| industr., construct., chem. | gob deflector | Schläger |
| industr., construct., chem. | gob deflector | Tropfenaufnehmer |
| industr., construct., chem. | gob distribution | drehender Tropfenverteiler |
| industr., construct., chem. | gob distributor | drehender Tropfenverteiler |
| mining. | gob dump | Bergehalde |
| mining. | gob entry | Abbaustrecke mit einseitigem Versatzstreifen |
| glass | gob feeder | Zapfspeiser |
| glass | gob feeder | Tropfenspeiser |
| industr., construct., met. | gob feeding | Tropfenspeisung |
| mining. | gob fire | Brand im Versatz |
| mining. | gob fire | Versatzbrand |
| met. | gob fire explosion | Schlagwetterexplosion |
| industr., construct., chem. | gob funnel | Tropfenlenkrinne |
| industr., construct., chem. | gob funnel | Lenkrinne |
| industr., construct., chem. | gob funnel | Tropfenpfanne |
| mining. | gob heading | Strecke im Alten Mann |
| mining. | gob heading | Strecke im Versatz |
| mining. | gob heading | Versatzstrecke |
| mining. | gob heading | im Alten Mann aufgefahrene Strecke |
| industr., construct., chem. | gob interceptor | Schlagplatte |
| industr., construct., chem. | gob interceptor | Tropfenabweiser |
| industr., construct., chem. | gob interceptor | Schläger |
| industr., construct., chem. | gob interceptor | Tropfenaufnehmer |
| industr., construct., chem. | gob knocker | Schlagplatte |
| industr., construct., chem. | gob knocker | Schläger |
| industr., construct., chem. | gob knocker | Tropfenabweiser |
| industr., construct., chem. | gob knocker | Tropfenaufnehmer |
| industr., construct., chem. | gob mark | Tropfenfleck |
| industr., construct., chem. | gob mark | Tropfenabdruck |
| mining. | gob pile | Bergehalde |
| industr., construct., chem. | gob pot | Lenkrinne |
| industr., construct., chem. | gob pot | Tropfenlenkrinne |
| industr., construct., chem. | gob pot | Tropfenpfanne |
| industr., construct., met. | gob process | Tropfenspeisung |
| mining. | gob road | Strecke im Versatz |
| mining. | gob road | Strecke im Alten Mann |
| mining. | gob road | Versatzstrecke |
| met. | gob road | Stollen im Bergversatz |
| mining. | gob road | im Alten Mann aufgefahrene Strecke |
| met. | gob-road system | Vorbau |
| mining. | gob-road system | feldwärts geführter Strebbau |
| mining. | gob room | zu versetzender Grubenbau |
| mining. | gob stink | Gasansammlung (im Alten Mann) |
| mining. | gob stink | Brandwetter |
| mining. | gob stink | Brandgeruch (aus dem Alten Mann) |
| gen. | gob-stink | brandgeruch |
| gen. | gob-stink | brenzliger geruch |
| met. | gob stower | Versatzmaschine |
| met. | gob stowing | Bergversatz |
| met. | gob stowing | Versetzen |
| met. | gob stuff | Versatz |
| mining. | gob stuff | Versatzberge |
| industr., construct., met. | gob temperature | Tropfentemperatur |
| industr., construct., chem. | gob trough | drehender Tropfenverteiler |
| mining. | gob-up | Verfüllen |
| mining. | gob-up | versetzen |
| slang | gobs of | haufenweise |
| gen. | gobs of sth. | haufenweise |
| med. | Göb acetabular radiograph | Göb Sitzaufnahme |
| inf., BrE | keep gob shut | seine Schnauze halten |
| industr., construct., chem. | quadruple-gob feeding | Vierfachtropfenbetrieb |
| industr., construct., chem. | quadruple-gob feeding | Vierfachtropfenverfahren |
| industr., construct., chem. | quadruple-gob process | Vierfachtropfenbetrieb |
| industr., construct., chem. | quadruple-gob process | Vierfachtropfenverfahren |
| mining. | shooting of the gob | Hereinsprengen der Pfeiler |
| slang | Shut your gob! | Halt's Maul! |
| industr., construct., met. | single-gob-feeding | Einfachtropfenspeisung |
| industr., construct., met. | single-gob process | Einfachtropfenspeisung |
| met. | to gob | versetzen |
| industr., construct., met. | triple-gob feeding | Dreifachtropfenspeisung |
| industr., construct., met. | triple-gob process | Dreifachtropfenspeisung |