| Subject | English | German |
| med. | acute papular glossitis | Glossitis papulosa acuta |
| med. | atrophic glossitis | Hunter-Glossitis |
| med. | atrophic glossitis | atrophische Glossitis |
| health., med. | benign migratory glossitis | Anulus migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Excoriatio chronica linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Glossitis exfoliativa marginata (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Glossitis exfoliativa geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Exfoliatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Desquamatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Anulus migrans linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | Wanderplaques der Zunge (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| med. | deep glossitis | Glossitis profunda |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Glossitis exfoliativa geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Exfoliatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Excoriatio chronica linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Glossitis exfoliativa marginata (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Desquamatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Anulus migrans linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Anulus migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| med. | glossitis areata exfoliativa | Psoriasis areata linguae (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | glossitis areata exfoliativa | Glossitis exfoliativa marginata (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | glossitis areata exfoliativa | Zungenfratt (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| health., med. | glossitis areata exfoliativa | Wanderplaques der Zunge (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| med. | glossitis areata exfoliativa | Exfoliatio areata linguae (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | glossitis areata exfoliativa | Circulus migrans (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| med. | glossitis areata exfoliativa | Landkartenzunge (lingua geographica, linguae exfoliatio areata, lingua dissecta) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Anulus migrans (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Desquamatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Exfoliatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Excoriatio chronica linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Glossitis exfoliativa marginata (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Glossitis exfoliativa geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Anulus migrans linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | glossitis areata migrans | Wanderplaques der Zunge (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| med. | glossitis rhomboidea | Glossitis rhomboidea |
| med. | granulomatous glossitis | Glossitis granulomatosa (lingua plicata, lingua scrotalis) |
| med. | gummous glossitis | Glossitis gummosa (glossitis gummosa) |
| med. | Hunter glossitis | Hunter-Glossitis |
| med. | Hunter glossitis | atrophische Glossitis |
| med. | Hunter's glossitis | Huntersche Glossitis |
| med. | Hunter’s glossitis | Huntersche Glossitis |
| med. | idiopathic glossitis | idiopathische Glossitis |
| med. | interstitial luetic glossitis | Glossitis interstitialis luica |
| med. | interstitial luetic glossitis | Glossitis interstitialis luetica |
| med. | Moeller's glossitis | Lingua glabra |
| med. | Moeller's glossitis | Glossodynia exfoliativa |
| med. | Moeller's glossitis | Möllersche Glossitis |
| med. | parasitic glossitis | Glossophytie (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| med. | parasitic glossitis | Melanoglossia (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| med. | parasitic glossitis | schwarze Zunge (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| med. | parasitic glossitis | Nigrities linguae (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| med. | parasitic glossitis | Haarzunge (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| med. | parenchymatous glossitis | idiopathische Glossitis |
| med. | parenchymatous glossitis | Glossitis parenchymatosa |
| med. | phlegmonous glossitis | Glossitis phlegmonosa |
| med. | superficial glossitis | Glossitis superficialis (glossitis superficialis) |
| med. | ulcerative glossitis | Glossitis ulcerosa |
| med. | ulceromembranous glossitis | Glossostomatitis ulceromembranacea |
| med. | ulceromembranous glossitis | Glossitis ulceromembranacea |