Terms containing get into a

Subject	English	German
gen.	get into a conflict	in einen Zwiespalt geraten
amer.	get into a conversation with	mit jdm. ins Gespräch kommen
law	get into a fight with sb.	in eine Schlägerei geraten (Andrey Truhachev)
law	get into a fight with sb.	in eine Prügelei geraten (Andrey Truhachev)
gen.	get into a froth	die Fassung verlieren
gen.	get into a fuss	sich aufpudeln österr. ugs. : sich aufregen
inf.	get into a hell of a mess	in Teufels Küche kommen
gen.	get into a mess	in einen Schlamassel geraten
fig.	get into a rut	in einen Trott geraten
gen.	get into a rut	in einen Trott verfallen
gen.	get into a rut	betriebsblind werden
inf.	get into a scrap with	mit jdm. in die Wolle geraten
gen.	get into a scrape	in Schwulitäten kommen
gen.	get into a state	sich in etw. hineinsteigern
gen.	get into a tizzy	sich schrecklich aufregen
gen.	Must you always get into a huff?	Spiel doch nicht immer die beleidigte Leberwurst!