Terms containing general operations

Subject	English	German
gen.	a general desire for détente and co-operation	ein allgemeines Streben nach Entspannung und Zusammenarbeit
transp.	general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations	allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung für interne gemeinschaftliche Versandverfahren
IMF.	Office of the Director General for Development and International Economic Co-operation	Büro des Generaldirektors für Entwicklung und Internationale Wirtschaftliche Zusammenarbeit
gen.	Standing Committee of Experts on the General Status and Operation of the Ottawa Convention	Ständiger Expertenausschuss für den allgemeinen Status und die Wirkungsweise des Ottawa-Übereinkommens
law	the ECB shall establish general principles for open market and credit operations	die EZB stellt allgemeine Grundsätze für ihre eigenen Offenmarkt-und Kreditgeschäfte auf
UN	Under-Secretary general for Peacekeeping Operations	Untergeneralsekretär für Friedenssicherungseinsätze
gen.	undertakings entrusted with the operation of services of general economic importance	Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind
commer.	undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest	Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind