| Subject | English | German |
| commun. | additive white Gaussian noise | additives Gaußsches Rauschen |
| el. | band-limited Gaussian process | bandbegrenzter gaussischer Prozess |
| commun. | channel with additive white Gaussian noise | AWGN-Kanal |
| math. | complex Gaussian distribution | komplexe Gauß-Verteilung |
| math. | conditional Gaussian distribution | bedingte Gauß-Verteilung |
| commun., IT | difference of gaussians | Differenz zweier Gaussfunktionen |
| microel. | electron beam of Gaussian shape | Punktstrahl |
| microel. | fall off in Gaussian fashion at the edges | gaußförmig am Rand abfallen |
| life.sc. | Gaussian algorithm | Gaußscher Algorithmus |
| microel. | Gaussian approximation | Gaußsche Näherung |
| life.sc. | Gaussian approximation | Gaußsche Approximation |
| microel. | Gaussian beam | Punktstrahl |
| commun., IT | Gaussian beam | Gauß'scher Strahl |
| earth.sc., met. | Gaussian beam | Gaußscher Strahl |
| microel. | Gaussian beam current profile | Gaußsche Stromdichteverteilung (im kreisförmigen Querschnitt der Elektronensonde) |
| microel. | Gaussian beam raster scan system | nach dem Rasterscan-Verfahren arbeitende Punktstrahlbelichtungsanlage |
| microel. | Gaussian beam raster scan system | Punktstrahlrasterscan-Anlage |
| microel. | Gaussian beam system | Punktstrahlanlage |
| microel. | Gaussian beam vector scan system | nach dem Vektorscan-Verfahren arbeitende Punktstrahlbelichtungsanlage |
| microel. | Gaussian beam vector scan system | Punktstrahlvektorscan-Anlage |
| gen. | Gaussian bell | Gaußglocke |
| gen. | Gaussian bell curve | Gaußsche Glockenkurve |
| comp., MS | Gaussian Blur | Gaußscher Weichzeichner (A production effect that simulates looking at an object through an out-of-focus lens. Edges are softened using a mathematical formula based on the radius setting. The larger the Radius setting, the more blurry the objects or images will become) |
| life.sc. | Gaussian coordinates | Gaußsche Koordinaten |
| gen. | Gaussian curvature | Gaußkrümmung |
| phys. | Gaussian curvature | Gaußsche Krümmung |
| ed. | Gaussian curve | Gauss-Verteilungskurve |
| stat. | Gaussian curve | Gauß'sche Kurve |
| stat. | Gaussian curve | Gauß-Kurve |
| med. | Gaussian curve | Gauss-Glockenkurve |
| med. | Gaussian curve | Gauss-Verteilung |
| opt. | Gaussian curve | Gaußsche Kurve |
| meas.inst. | Gaussian curve | Gaußsche Fehlerkurve |
| biol. | Gaussian curve | Gausssche Kurve |
| biol. | Gaussian curve | Glockenkurve |
| IMF. | Gaussian curve | Normalverteilungskurve |
| tech. | Gaussian curve | Fehlerverteilungskurve |
| med. | Gaussian curve | Gauss-Kurve |
| med. | Gaussian curve | Normalverteilung |
| AI. | Gaussian density | Gaußsche Dichte |
| AI. | Gaussian density function | Gaußsche Dichtefunktion |
| phys. | Gaussian differential equation | hypergeometrische Differentialgleichung |
| meas.inst. | Gaussian distribution | Gauss'sche Fehlerverteilung |
| stat. | Gaussian distribution | Gauss-Verteilung (Gaussian curve/normal probability curve) |
| gen. | Gaussian distribution | Gauß-Verteilung |
| stat. | Gaussian distribution | Gausssche Verteilung |
| stat. | Gaussian distribution | Gauss'sche Normalverteilung (Gaussian curve/normal probability curve) |
| med. | Gaussian distribution | Gauss-Kurve |
| math. | Gaussian distribution | Laplace-Verteilung |
| med. | Gaussian distribution | Gauss-Verteilung |
| gen. | Gaussian distribution | Normalverteilung |
| gen. | Gaussian distribution | Gaußsche Verteilung |
| tech. | Gaussian distribution | Normalverteilung (Wahrscheinlichkeitsrechnung) |
| astr. | Gaussian distribution | Gaussverteilung |
| ed. | Gaussian distribution | Gauss-Verteilungskurve |
| astr. | Gaussian distribution | Exponentialverteilung |
| stat. | Gaussian distribution | Gauß'sche Normalverteilung (Gaussian curve/normal probability curve) |
| stat. | Gaussian distribution | Normalverteilung (Gaussian curve/normal probability curve) |
| stat. | Gaussian distribution | Gauß-Verteilung (Gaussian curve/normal probability curve) |
| stat. | Gaussian distribution | normale Verteilung |
| tech. | Gaussian distribution | Gaußverteilung |
| med. | Gaussian distribution | Gauss-Glockenkurve |
| gen. | Gaussian distribution curve | Gaußsche Normalverteilung |
| el. | Gaussian distribution profile | Profil der Gaussschen Verteilung |
| market., commun. | Gaussian distribution with zero mean | Gaußverteilung mit dem Mittelwert Null |
| phys. | Gaussian error curve | Gauß-Kurve |
| phys. | Gaussian error curve | Gaußsche Fehlerkurve |
| tech. | Gaussian error curve | Gauss'sche Fehlerkurve |
| el. | Gaussian error distribution | Gausssche Fehlerverteilungskurve |
| phys. | Gaussian error function | Gaußsche Funktion |
| phys. | Gaussian error function | Gaußsches Fehlerintegral |
| phys. | Gaussian error function | Fehlerfunktion |
| el. | Gaussian fading | Gaussscher Schwund |
| el. | Gaussian filter | Gaussscher Schwund |
| astr. | Gaussian frequency curve | Gaussche Häufigkeitskurve |
| microel. | Gaussian function | Gaußsche Funktion |
| dosim. | Gaussian function | Gauß-Funktion |
| phys. | Gaussian hypergeometric series | hypergeometrische Reihe |
| phys. | Gaussian hypergeometric series | Gaußsche hypergeometrische Reihe |
| AI. | Gaussian image | Gaußsches Bild |
| opt. | Gaussian image focal plane | Gaußsche Bildebene |
| phys. | Gaussian image point | paraxialer Bildpunkt |
| phys. | Gaussian image point | Gaußscher Bildpunkt |
| opt. | Gaussian image point | Bildpunkt im Gaußschen Gebiet |
| phys. | Gaussian integral | Gaußsches Integral |
| opt. | Gaussian intensity distribution | Gaußsche Intensitätsverteilung |
| el. | Gaussian interference | Gausssche Interferenz |
| scient. | Gaussian iterative solution | Relaxationsverfahren nach Gauss |
| scient. | Gaussian iterative solution | Relaxationsverfahren nach Gauss-Seidel |
| phys. | Gaussian kernel | Gaußscher Integralkern |
| tech. | Gaussian kernel | Gauss'scher Integralkern |
| meas.inst. | Gaussian distribution law | Gaußsches Verteilungsgesetz |
| stat. | Gaussian law | Gauss'sches Fehlergesetz |
| stat. | Gaussian law | Normalverteilung-Gesetz |
| stat. | Gaussian law | Gesetz von Gauss |
| stat. | Gaussian law | normales Verteilungsgesetz |
| phys. | Gaussian law of error | Gaußsches Fehlergesetz |
| automat. | Gaussian low pass filter | Gauss-Tiefpass |
| meas.inst. | Gaussian magnetometer | Drehmagnetmagnetometer |
| scient. | Gaussian method of elimination | Eliminationsverfahren nach Gauss |
| commun. | Gaussian Minimum Shift Keying | Gaußsche Mindestwertumtastung (cellular digital RT) |
| el. | gaussian noise | Gaußsches Rauschen |
| el. | Gaussian noise | gaussisches Rauschen |
| tech. | Gaussian noise | Gauss'sches Rauschen |
| el. | Gaussian noise power | Gausssches Rauschen |
| phys. | Gaussian optics | Gaußsche Optik |
| opt. | Gaussian optics | Gaußsche Dioptrik |
| phys. | Gaussian plane | Gaußsche Zahlenebene |
| phys. | Gaussian plane | Zahlenebene |
| phys. | Gaussian plane | komplexe Zahlenebene |
| meas.inst. | Gaussian plane | komplexe Ebene |
| CNC, meas.inst. | Gaussian plane | Gauss'sche Zahlenebene |
| el. | Gaussian probability distribution | gaussische Wahrscheinlichkeitsverteilung |
| phys. | Gaussian probability distribution | Gauß-Verteilung |
| el. | Gaussian probability law | Gausssches Wahrscheinlichkeitsgesetz |
| microel. | Gaussian probe | Punktstrahlsonde |
| phys. | Gaussian process | Gaußscher Prozeß |
| scient., el. | Gaussian process | Gauß-Verteilung |
| math. | Gaussian process | Gauß-Prozeß |
| radiat. | Gaussian pulse | normalverteilter Impuls |
| phys. | Gaussian pulse | Glockenimpuls |
| gen. | Gaussian pulse | gaußförmiger Impuls |
| radiat. | Gaussian pulse | Gaußscher Impuls |
| commun., IT | Gaussian pulse | Gauß'scher Impuls |
| antenn., opt. | Gaussian pulse | Gauß-Impuls |
| el. | Gaussian-pulse power | Gausssche Impulsleistung eines Transistors |
| phys. | Gaussian quadrature formula | Gaußsche mechanische Quadratur |
| biol. | Gaussian radius | Gaußscher Krümmungshalbmesser |
| automat. | Gaussian random process | Gaussscher Zufallsprozess |
| opt. | Gaussian region | Gaußsches Gebiet |
| opt. | Gaussian region | paraxiales Gebiet |
| opt. | Gaussian region | Bereich des fadenförmigen Raumes |
| microel. | Gaussian response | Gaußsches Verhalten |
| microel. | Gaussian round beam | Punktstrahl |
| microel. | Gaussian round beam approach | Punktstrahlverfahren |
| microel. | Gaussian round beam principle | Punktstrahlprinzip |
| opt. | Gaussian shape | Gaußsche Form |
| commun. | Gaussian spectral distribution | Gausssche Spektralverteilung |
| commun. | Gaussian spectrum | Gausssches Spektrum |
| microel. | Gaussian spot instrument | Punktstrahlgerät |
| opt. | Gaussian spread function | Gaußsche Verwaschungsfunktion |
| construct. | Gaussian surface curvature | Gaußsche Flächenkrümmung |
| phys. | Gaussian system of units | Gaußsches Einheitensystem |
| phys. | Gaussian theorem | Gaußscher Satz |
| el. | Gaussian time distribution | gaussische Zeitverteilung |
| phys. | Gaussian transcendental function | Gaußsche Funktion |
| phys. | Gaussian transcendental function | Gaußsches Fehlerintegral |
| phys. | Gaussian transcendental function | Fehlerfunktion |
| el. | Gaussian type of noise | Gausssches Rauschen |
| IT | gaussian value | Gauß-Wert |
| phys. | Gaussian variable | normalverteilte Variable |
| microel. | Gaussian vector scan instrument | nach dem Vektorscan-Verfahren arbeitende Punktstrahlbelichtungsanlage |
| microel. | Gaussian vector scan instrument | Punktstrahlvektorscan-Anlage |
| phys. | Gaussian wave group | Gaußsches Wellenpaket |
| opt. | Gaussian wave group | Gaußsche Wellengruppe |
| earth.sc. | gaussian well | gausssche Potentialmulde |
| phys. | Gaussian well | Gaußsches Potential |
| tech. | Gaussian well | Gauss'scher Potentialkopf |
| el. | Gaussian white noise | Gausssches weißes Rauschen |
| IT | gaussian white-noise signal of variable level | Gräuschsignal nach einer Gauß-verteilung mit veränderlichem Pegel |
| IT | gaussian white-noise signal of variable level | Gauß'sches Weißes-Geräusch-Signal von veränderlichem Pegel |
| phys. | Gaussian width | Gauß-Breite |
| stat. | inverse Gaussian distribution | inverse Standardnormalverteilung |
| stat. | inverse Gaussian distribution | inverse Gaussverteilung |
| math. | inverse Gaussian distribution | inverse Normalverteilung |
| math. | inverse Gaussian distribution | Waldsche Verteilung |
| math. | inverse Gaussian distribution | inverse Gauß-Verteilung |
| commun., IT | low-pass Gaussian power spectrum | gaussisches Leistungsspektrum eines Trefpaßfilters |
| microel. | multiple Gaussian spots | mehrfache Punktstrahlen |
| AI. | multivariate Gaussian distribution | multivariate Gaußsche Verteilung |
| el. | normalised Gaussian distribution | normierte gaussische Verteilung |
| el. | normalized Gaussian distribution | normierte gaussische Verteilung |
| construct. | positive Gaussian curvature shell | Schale mit positiver Gaußscher Krümmung |
| radiat. | quasi-gaussian shaping | quasi-Gaußsche Signalformung |
| construct. | shell of negative Gaussian curvature | Schale mit negativer Gaußscher Krümmung |
| math. | stable non-Gaussian distributions | stabile Pareto-Verteilungen |
| IT | theoretical gaussian value | theoretischer Gauß-Wert |
| el. | transistor Gaussian-pulse power rating | Gausssche Impulsleistung eines Transistors |
| AI. | univariate Gaussian density function | univariate Gaußsche Dichtefunktion |
| construct. | zero Gaussian curvature shell | Zylinder schale |