Terms containing gather

Subject	English	German
agric.	to gather by ploughing	zusammenpflügen
stat.	to gather data	Angaben erheben
stat.	gather data	Daten erfassen (sammeln)
microel.	gather data off-line	Daten off line erfassen
gen.	gather dust	Staub ansetzen
gen.	gather dust	verstauben
gen.	gather from	schließen aus
gen.	gather from	entnehmen
agric.	gather in	wegschaffen
agric.	gather in	ausschmücken
agric.	gather in	aufräumen
econ.	gather in	einsammeln (z.B. Früchte)
econ.	gather in	sammeln (z.B. Früchte)
econ.	gather in	einbringen (Ernte)
agric.	gather in	abernten
tech.	gather in	hereinbringen
gen.	gather in the harvest	die Ernte einbringen
econ.	gather information	Erkundigungen einziehen
econ.	gather information	Informationen einholen (upon über)
gen.	gather information	Informationen einholen
gen.	gather information about	Informationen sammeln über
f.trade.	gather information from smb about	Erkundigungen bei jemandem über etw. einziehen (sth)
f.trade.	gather information on an order	Auskünfte über eine Bestellung einholen
gen.	gather intelligence	Erkenntnisse sammeln (Andrey Truhachev)
busin.	gather oneself	sich zusammennehmen
busin.	gather oneself	sich sammeln
gen.	gather oneself together	sich zusammennehmen
microel.	gather read	gestreutes Lesen
commun.	gather signatures	zusammentragen
gen.	gather speed	sich beschleunigen
gen.	gather speed	schneller werden
econ.	gather the harvest	die Ernte einbringen
law	gather the relevant material	Unterlagen zusammenstellen (für einen bestimmten Zweck)
industr., construct.	to gather the seam	kräuseln
gen.	gather together	sich versammeln
gen.	gather up	aufklauben österr., südd.
gen.	gather up	aufsammeln
gen.	gather uping	aufsammelnd
econ.	gather wealth	Reichtum anhäufen
econ.	gather wealth	Vermögen anhäufen
econ.	gather wealth	Besitz anhäufen
IT	gather write	Sammelschreiben
microel.	gather write	gestreutes Schreiben
comp.	gather write	sammelndes Schreiben
comp., MS	gather-write operation	Gather-Write-Vorgang (A performance optimization where the Database Engine collects multiple modified data pages into a single write operation)
gen.	I gather that ....	Ich verstehe, dass....
gen.	I gather that ....	Ich verstehe, daß....
comp., MS	scatter/gather direct memory access	Scatter-Gather-DMA (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
comp., MS	scatter/gather DMA	Scatter-Gather-DMA (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
comp., MS	scatter/gather list	Scatter-Gather-Liste (A list of one or more paired base addresses and lengths that describe the physical locations from which to transfer data in scatter/gather direct memory access)