| Subject | English | German |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a garnetting roller | Putzwalze eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a garnetting roller | Hacker eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | drive side of a garnetting machine | Antriebsseite eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | fancy roller of a garnetting roller | Läufer eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a garnetting machine | Zuführlattentuch eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a garnetting machine | Speisewalze eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a garnetting machine | Lieferwalze eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | feed table of a garnetting machine | Zuführtisch eines Fadenöffners |
| textile | garnetting machine | Garnettöffner |
| industr., construct. | garnetting machine | Garnett-Reissmaschine |
| tech., industr., construct. | garnetting machine | Droussier-Krempel |
| industr., construct. | garnetting of rags | Reissen von Lumpen |
| industr., construct. | garnetting of waste yarns | Reißen von Garnabfällen |
| tech., industr., construct. | left side of a garnetting machine | linke Seite eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | length of a garnetting machine | Länge eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | main cylinder swift of a garnetting machine | Haupttrommel eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | right side of a garnetting machine | rechte Seite eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | taker-in of a garnetting machine | Vorwalze eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | width of a garnetting machine | Breite eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a garnetting machine | Beschlagbreite eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | width of the cylinder of a garnetting machine | Walzenbreite eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | workers of a garnetting machine | Arbeiter eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | working direction of a garnetting machine | Arbeitsrichtung eines Fadenöffners |
| tech., industr., construct. | working width of a garnetting machine | Arbeitsbreite eines Fadenöffners |