Terms containing function

Subject	English	German
microel.	accommodate the complete A-D function into an 18-pin dual-in-line package	die gesamte A-D-Funktion in einem DIP-Gehäuse mit 18 Anschlüssen unterbringen
gov.	AD function group	Funktionsgruppe AD
gov.	AD function group	Funktionsgruppe Administration
obs., gov.	AD function group	Funktionsgruppe der Administratoren
gov.	administrators' function group	Funktionsgruppe AD
gov.	administrators' function group	Funktionsgruppe Administration
obs., gov.	administrators' function group	Funktionsgruppe der Administratoren
IT, mech.eng.	alignment function character	Hauptsatzzeichen
tech.	amplitude function of quantum mechanics	Amplitudenfunktion in der Quantenmechanik
microel.	analytical function generator	Funktionsgeber für analytische Funktionen
construct.	anti-panic function lock	Paniktürverschluss
construct.	anti-panic function lock	Panikverschluss
automat.	arbitrary function generator	Funktionstestgenerator
IT	arbitrary function generator	Generator zur Erzeugung beliebiger Funktionen
IT	arbitrary-function generator	Generator mit differenzierten Funktionen
microel.	arbitrary function generator	Funktionsgenerator für beliebige willkürliche Funktionen
opt.	as a function of	als Funktion von
scient.	as a function of	Funktion Von
scient.	as a function of	Abhaengigkeit Von
scient.	as a function of	Funktion Zu
gen.	as a function of	in Abhängigkeit von
gov.	assistants' function group	Funktionsgruppe Assistenz
gov.	assistants' function group	Funktionsgruppe AST
obs., gov.	assistants' function group	Funktionsgruppe der Assistenten
gen.	to assume the function of equity capital	Eigenkapitalfunktion erhalten
gov.	AST function group	Funktionsgruppe AST
gov.	AST function group	Funktionsgruppe Assistenz
obs., gov.	AST function group	Funktionsgruppe der Assistenten
gen.	auditory function test	Prüfverfahren des Hörvermögens
tech.	autopilot function selector	Flugregler-Bediengeraet
tech.	autopilot function selector panel	Flugregler-Bediengeraet
gen.	back-up safety function (EN	indirekt wirkende Sicherheitsfunktion (EN 292)
meas.inst.	basic function unit	Grundelement (electronics)
meas.inst.	basic function unit	Grundglied (electronics)
meas.inst.	basic function unit	Grundfunktionseinheit (electronics)
tech.	basic function unit	Funktionsgruppe
tech.	be a function of temperature	Funktion der Temperatur sein
stat., scient.	Bessel function distribution	Bessel-Funktion-Verteilung
math.	Bessel function distribution	Besselfunktion-Verteilung
opt.	Bessel function of the first kind	Besselsche Funktion erster Art
el.	Bessel function of zero order	Bessel-Funktion nullter Ordnung
meas.inst.	bivariant function generator	Funktionsgenerator für zwei Funktionen
med.	Brittingham cardiac function test	Brittingham Herzfunktionsprüfung
med.	Buerger circulatory function test	Buerger Pressdruckprobe
fin., IT	business function code	Unternehmensschlüssel
account.	business function costs	Geschäftsbereichskosten
account.	business function costs	Funktionsbereichskosten
automat.	cathode-ray function generator	Katodenstrahlfunktionsgenerator
gen.	change/alter the function of	etw. umfunktionieren
automat.	checking function of grip force	Kontrollfunktion einer Greifkraft
med.	Christy-Thorn function test	kombinierter Christy-Thorn Belastungstest
med.	Christy-Thorn function test	Christy-Thorn Belastungstest
microel.	circuit function density	Schaltkreisfunktionsdichte
tech.	circuit function letter	Anlagenbuchstabe (Kabelkennung)
med.	circulatory function test	Kreislaufbelastungsprüfung
med.	circulatory function test	Kreislaufbelastungsprobe
med.	circulatory function test	Kreislaufbelastungstest
med.	circulatory function test	KBP
auto.ctrl.	command in a function chart	Befehl
auto.ctrl.	command in a function chart	Befehl in einem Funktionsplan
work.fl., IT	common function word	nicht signifikantes Wort
tech.	complete function on every cycle of operation	Gesamtfunktion bei jedem einzelnen Rechenschritt
el.	complex-function block	komplexe Funktionseinheit
automat.	control function operation	Steuerfunktionsoperation
automat.	controlled function generator	gesteuerter Funktionsgenerator
opt.	convolution of a function with itself	Faltung einer Funktion mit sich selbst
fin.	correction of VAT in function of the per capita GDP	Berichtigung der Mehrwertsteuereinnahmen entsprechend dem BIP pro Kopf
el.	correlation function peak	Gipfel der Korrelationsfunktion
microel.	cost-effective per function of an integrated circuit chip	Kosten je Funktion eines Mikroschaltkreischips
progr.	counter function block	Zähler-Baustein (ssn)
microel.	curve follower function generator	Kurvenleserfunktionsgenerator
gen.	cycle non-repeat function (EN	Stillsetzung nach jedem Arbeitsgang (EN 292)
stat.	decisive function theory	Entscheidungstheorie
comp.	dedicated-function application	Einsatz mit zugeschnittenem Funktionsspektrum
comp.	dedicated-function application	zweckorientierte Anwendung
microel.	dedicated-function chip	Chip für eine bestimmte Funktion
microel.	dedicated-function chip	Einfunktionschip
el.	delta-function deposition profile	Aufbringungsprofil
earth.sc.	delta function flux	Fluss vom Deltafunktionstyp
automat.	describing function method	Methode der Funktionsbeschreibung
microel.	diagnostic function test	Diagnosefunktionstest
gen.	differentiate the function f with respect to x	eine Funktion fx nach x ableiten
gen.	differentiate the function f w.r.t. x	eine Funktion fx nach x ableiten
CNC	digital function unit	digitale Funktionsbausteine
CNC	digital function unit	digitale Funktionseinheiten
CNC	digital function unit	digitale Funktionsbaugruppe
el.	diode function generator	Diodenfunktionsgeber
CNC	diode function generator	Diodenfunktionsgenerator
tech.	distribution function of lifetimes	Lebensdauerverteilung
environ.	dose rate readings as a function of degree of modulation	Messungen der Dosisleistung in Abhaengigkeit vom Modulationsgrad
industr., construct.	double-function date spring	Datumfeder für zwei Funktionen
industr., construct.	double-function spring	Feder für zwei Funktionen
industr., construct.	double-function spring for automatic device	Feder mit zwei Funktionen für Automatik-Vorrichtung
el., sec.sys.	echo function with weak infeed end	Echofunktion mit schwacher Einspeisung am Ende
med.	Ehrmann pancreas function test	Ehrmann Pankreasfunktionsprobe
automat.	electrooptical function generator	elektrooptischer Funktionsgenerator
gen.	electrophysiological auditory function tests	elektrophysiologische Prüfverfahren des Hörvermögens
phys.	equal-function line	Isolinie
f.trade.	equipment limited by design or function to	Ausrüstung, die durch Konstruktion oder Funktion begrenzt ist für
med.appl.	ergospirographic function analysis	ergospirographische Funktionsanalyse
med.	ergotropic function Hess	ergotrope Funktion
med.	ergotropic function Hess	ergotrope Funktion Hess
stat., scient.	error function complement	Komplement der Fehlerfunktion
math.	error function complement	komplementäre Fehlerfunktion
el.	error-function diffused distribution	Verteilungsgesetz von Fremdatomen
el.	error-function diffused-distribution relationship	Beziehung Wahrscheinlichkeitsintegral/Verteilungsgesetz
el.	error-function grading	Abstufung der Fehlerfunktion
med.appl.	Eustachian tube function test	Eustach-Tube-Funktionstest
med.	excretory function of the kidneys	Ausscheidungsfunktion der Nieren (Andrey Truhachev)
gen.	expenditure relating specifically to the transport function of infrastructure	spezifische Ausgaben für die Verkehrsfunktion der Verkehrswege
med.	Felix-Teske liver function test	Hydroxyphenylbrenztraubensäure-Belastungsprobe
med.	Felix-Teske liver function test	Felix-Teske-Probe
med.	fibrinogen liver function test	Fibrinogenprobe
med.	Fiessinger liver function test	Fießinger Galaktosebelastung
gen.	to "fire" a function application	eine Funktionsanwendung initiieren
opt.	first-order Bessel function of the first kind	Besselsche Funktion erster Art und erster Ordnung
microel.	fixed-function key	Funktionstaste
microel.	fixed-function key	Taste ffür eine bestimmte Funktion
econ.	full-function joint venture	Vollfunktionsgemeinschaftsunternehmen
telecom.	function alarm	Funktionsalarm
busin., IT	function analysis	Funktionsanalyse
busin., IT	function analysis	Funktionenanalyse
comp.	function angle of a potentiometer	elektrischer Drehwinkel
busin., IT	function area	Funktionsbereich
busin., IT	function area	Funktionalbereich
gen.	function as a cushion	Funktion eines Ausgleichspolsters
gen.	function as an indicator	Indikatorqualität
busin., IT	function backup	Funktionssicherung
radiat.	function bit	Funktionsbit (САМАС)
comp.	function bit	Funktionsbit
progr.	function block	FB (ssn)
progr.	function block	Funktionsbaustein (ssn)
progr.	function block diagram	Funktionsbaustein-Sprache (ssn)
progr.	function block instance	Funktionsbaustein-Instanz (ssn)
progr.	function block type	Funktionsbaustein-Typ (ssn)
gen.	function board	Monitor für Tagesablauf
gen.	function board	Info-Brett
AI.	function body	Funktionskörper
busin., IT	function bundle	Funktionenbereich
microel.	function button	Funktionstaste
microel.	function by a different mechanism	nach einem anderen Mechanismus arbeiten
tech.	function byte	Funktionsbyte
tech.	function chain	Funktionskette (Andrey Truhachev)
gen.	function chain	Funktionskette (Andrey Truhachev)
IT, dat.proc.	function character identification parameter	Steuerzeichenidentifikationsparameter
IT	function chart	Funktionsdiagramm (Plan)
auto.ctrl.	function chart	Funktionsplan für Ablaufsteuerungen
busin., IT	function chart	Funktionsdiagramm
tech.	function chart	Funktionstafel
tech.	function chart	Darstellung funktioneller Vorgaenge
auto.ctrl.	function chart for sequential control	Funktionsplan
auto.ctrl.	function chart for sequential control	Funktionsplan für Ablaufsteuerungen
IT	function checking	Funktionsprüfung
automat.	function checking of relay circuits	Funktionskontrolle von Relaiskreisen
reliabil.	function checkout	Funktionsprüfung
reliabil.	function checkout time	Funktionsprüfungsdauer
automat.	function circuit	Decodierschaltung
tech.	function circuit	Funktionsglied
automat.	function code	Operationsbefehl
comp.	function code	Funktionskode
comp.	function code	Funktionscode
busin., IT	function cohesion	Funktionszusammenhang
telegr.	function control	Steuerfunktion
tech.	function control	Funktionsbedienelement
opt.	function correctly	einwandfrei funktionieren
opt.	function correctly	einwandfrei arbeiten
h.rghts.act., IT	function creep	schleichende Ausweitung der Zweckbestimmung
h.rghts.act., IT	function creep	schleichende Ausweitung der Anwendung
h.rghts.act., IT	function creep	schleichende Ausweitung auf andere Zwecke
AI.	function declaration	Funktionsvereinbarung
busin., IT	function decomposition	Zerlegung nach Funktionen
busin., IT	function decomposition	Funktionszerlegung
busin., IT	function decomposition diagram	Funktionszerlegungsdiagramm
microel.	function density	Funktionsdichte
busin., IT	function description	Funktionensatz
IT, mater.sc.	function diagram	Funktions-Diagramm
busin., IT	function diagram	Funktionendiagramm
meas.inst.	function digit	Funktionsstelle (computer)
automat.	function digits	funktionelle Ziffer
astr.	function digits	Operationskode
tech.	function digits code	funktionaler Kode
automat.	function distribution analyzer	Funktionsverteilungsanalysator
telecom.	function divided control	Steuerung mit Funktionsteilung
IT	function-division system	Funktionsverbund
automat.	function element of controller	Regelglied
automat.	function element of controller	Funktionsglied des Reglers
busin., IT	function/event matrix	Funktion/Ereignis-Matrix
IT, dat.proc.	function execution	Ausführung einer Funktion
radiat.	function field	Funktionsfeld (CAMAC)
construct.	function flowchart	Funktionsfließschema
automat.	function generating potentiometer	nichtlinearer Spannungsteiler
auto.ctrl.	function generator	Funktionsbildner
tech.	function generator	Funktionsumformer
meas.inst.	function generator	Drehmelder
comp.	function generator	Funktionswandler
IT	function generator setting unit	Einheit zum Einstellen des Funktionsgenerators
IT	function hole	Steuerlochung
microel.	function holes	Steuerlochungen
gen.	to function in response	ansprechen
gen.	to function in response to	ansprechen
IT	function instruction	Funktionsbefehl
busin., IT	function integration	Funktionsintegration
microel.	function key	Steuertaste
telecom.	function key	frei programmierbare Funktionstaste
tech.	function key	Vortaste
gen.	function key assignment	Funktionstastenbelegung
auto.	function lamp	Funktionskontrollleuchte
meas.inst.	function light	Bereitschaftslampe
construct.	function list	Funktionsliste
microel.	function matrix	Arbeitsmatrix
busin., IT	function model	Funktionenmodell
auto.	function module	Funktionsblock (ECU)
IT, dat.proc.	function multiplier	analoger Multiplizierer
automat.	function number	Operationsbefehl
agric.	function nutrients	Wirkstoffe und Ergaenzungsstoffe
work.fl.	function of a thesaurus	Funktion des Thesaurus
AI.	function of bounded variation	Funktion beschränkter Variation
law	function of Judge	Tätigkeit eines Richters
law	function of maintaining public order	Eingriffsverwaltung
polygr.	function of management	Managementaufgaben
astr.	function of n variables	Funktion von Veränderlichen
math.	function of n variables	Funktion mehrerer Veränderlicher
math.	function of n variables	Funktion von n Variablen
med.	function of representation	Darstellungsfunktion
automat.	function of state	Zustandsfunktion
IT	function of the distortion	Verzerrungsfunktion
IT	function of the distortion	Funktion der Verzerrung
tech.	function of time	Zeitfunktion
tech.	function of time	Funktion der Zeit
econ.	function-orientated budget applicable to research and investment appropriations	Programmhaushalt für die Forschungs- und Investitionsmittel
el.	function orientated code	Funktions-orientierter Code
el.	function orientated form	funktionsgerechtes Formular
el.	function oriented code	Funktions-orientierter Code
el.	function oriented form	funktionsgerechtes Formular
IT	function-oriented network	Funktionsverbund
IT	function-oriented network	Netzwerk mit Funktionsteilung
automat.	function-oriented programming	funktionsorientierte Programmierung
busin., IT	function-oriented system	funktionsorientiertes System
automat.	function oscillation	Funktionsschwankung
automat.	function oscillation	Schwankung einer Funktion
meas.inst.	function plotter	Funktionsschreiber
opt.	function plotter trace	Funktionsschreiberkurve
busin., IT	function point analysis	Funktionspunktanalyse
busin., IT	function point analysis	Funktionspunkt-Analyse
busin., IT	function point model	Funktionspunktverfahren
busin., IT	function point model	Funktionspunkt-Verfahren
gen.	function portofolio	Tagungsmappen
comp.	function potentiometer	Funktionspotentiometer
comp., MS	Function procedure	Function-Prozedur (A procedure that returns a value and that can be used in an expression. You declare a function with the Function statement and end it with the End Function statement)
gen.	function properly	ordnungsgemäß funktionieren
law	function properly	reibungslos funktionieren
gen.	function properly	fehlerfrei funktionieren
microel.	function punch	Funktionslochung
busin., IT	function requirement	Funktionsanforderung
busin., IT	function responsibility	Dienstpflicht
gen.	function room darkening	Lichtverdunkelung
gen.	function rooms	Gesellschaftsräume
gen.	function rooms	Tagungsräume
gen.	function rooms	Ausstellungsräume
opt.	function satisfactorily	zufriedenstellend arbeiten
nucl.phys., med.	function scanning	Funktionsszintigraphie
microel.	function-select line	Funktionsansteuerleitung
microel.	function-select switch	Funktionswählschalter
meas.inst.	function selector	Funktionswähler
tech.	function selector	Flugregler-Bedienungsgeraet
tech.	function selector panel	Flugreglerbediengeraet
busin., IT	function separation	Funktionstrennung
telecom.	function sharing	Funktionsteilung
telecom.	function sharing	Steuerung mit Funktionsteilung
IT	function sharing network	Netzwerk mit Funktionsteilung
IT	function sharing network	Funktionsverbund
construct.	function sign	Funktionsschild
telegr.	function signal	Funktionssignal
econ.	function simulator	Funktionsmodell
meas.inst.	function space	Funktionalraum
f.trade.	function-specific training	aufgabenbezogene Unterweisung
busin., IT	function statement	Funktionsbeschreibung
phys.	function subprogram	Funktionsunterprogramm
phys.	function subprogram	Funktionsroutine
comp.	function subroutine	Funktionsunterprogramm
tech.	function switch	Betriebsartenschalter
automat.	function switch	Decodierschaltung
tech.	function switch	digitales Funktionsglied
med.appl.	function syringe	Funktionsspritze
IT	function table	Funktionstabellenprogramm
IT	function table	Funktionstisch
automat.	function table program	Funktionstabellenprogramm
comp., MS	Function tablet button	Tablettfunktionstaste (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard)
AI.	function template	Funktionsprototyp
med.appl.	function testing	Funktionsprüfung
tel.	secretarial function transfer switch	Vertretungsschalter
tech.	function translator	Funktionsuebersetzer
busin., IT	function tree	Funktionsbaum
busin., IT	function tree	Funktionenbaum
law	function trial	Funktionserprobung
tech.	function unit	Funktionsbaugruppe
comp.	function unit	Funktionseinheit
IT, dat.proc., construct.	function value	Funktionswert
med.	gain of function mutation	Funktionsgewinnmutation
med.	gall bladder function test	Gallenblasenfunktionspruefung
med.	gastric function test	Magenfunktionsprüfung
gen.	general function of the specific land-use area	allgemeine Zweckbestimmung des Baugebiets
microel.	general-purpose function generator	Mehrzweckfunktionsgeber
med.	glucagon liver function test	Leberfunktionsprobe
med.	glucagon liver function test	Glukagonbelastung
AI.	goal-directed function invocation	zielgesteuerter Funktionsaufruf
automat.	harmonie function of time	harmonische Zeitfunktion
med.	heart function test	Herzfunktionsprüfung
med.	hematopoiesis as a function of the foetal age	Haemopoese - Haematopoese - je nach Alter des Fetus
IT	high-data-rate function between exchanges	Übertragung hoher Bitraten zwischen Vermittlungsstellen
med.	Holten renal function test	Holten-Test
tax.	ID function of the identity card	elektronischer Identitätsnachweis des Personalausweises
tech.	illegal function selection	unzulässige Funktionswahl
el.	illumination function of the beam	Ausleuchtfunktion des Strahls
gen.	implicit function theorem	Satz über implizite Funktionen
auto.ctrl.	impulse-function sequence	Impulsfolgefunktion
IT, dat.proc.	inert function characters	inaktive Funktionszeichen
IT	internal function register	internes Funktionsregister
AI.	interpersonal function of language	Zweckfunktion der Sprache
microel.	interrupt function enable	Unterbrechungsfunktionsfreigabe
tech.	invalid function selection	unzulässige Funktionswahl
microel.	Josephson-function memory cell	Josephson-Speicherzelle
comp.	keyboard function keys	Tastatur-Funktionstasten
busin., IT	keyboard with function keys	erweiterte Tastatur
med.	kidney function test	Nierenfunktionstest
med.	kidney function test	Nierenfunktionsprüfung
gen.	kidney function tests	Nierenfunktionsprüfungen
med.	Klemperer gastric function test	Klemperer Magenfunktionsprobe
med.	leukocyte function-related antigen	Lymphozytenfunktion-assoziiertes Antigen
med.	leukocyte function-related antigen	funktionelles Leukozytenantigen
gen.	lexical-function grammar	lexikalisch-funktionale Grammatik
econ., amer.	limited function wholesaler	Großhändler mit begrenzten Großhandelsfunktionen
AI.	linear resolution with selection function for definite clauses	SLD-Resolution
AI.	linear resolution with selection function for definite clauses	lineare Resolution mit Selektionsfunktion für definite Klauseln
health.	liver function test	Leberfunktionstest
med.	liver function test	Leberfunktionsprüfung
med.	liver function tests	Leberfunktionsprüfung
automat.	loaded-potentiometer function generator	Funktionsgenerator mit belastetem Potentiometer
IT, earth.sc.	logic function to interface	logische Schnittstelle-Funktion
automat.	logical function minimal member	Minimalglied einer logischen Funktion
med.	loss of function mutation	Funktionsverlustmutation
health.	lung function disorders	Lungenfunktionsstörungen
nat.res.	lung function measurement	Messung der Lungentätigkeit (pollution control)
med.	lung function test	Lungenfunktiontest
gen.	lung function test	Lungenfunktionstest
med.	lung function testing	Lungenfunktionsprüfung
nat.res.	lung function testing	Untersuchung der Lungentätigkeit (pollutants effect)
med.	lung function testing	Lungenfunktionsdiagnostik
med.	lymphocyte function-associated antigen	Lymphozytenfunktion-assoziiertes Antigen
med.	lymphocyte function-associated antigen	funktionelles Leukozytenantigen
hobby	main and secondary function/sports hall	funktionelle Räume für Nebeneinrichtungen und Turnhalle
automat.	maintenance function test	Funktionstest bei Wartung
automat.	maintenance function test	Wartungsfunktionstest
microel.	manual function control panel	Funktionsschaltfeld für manuelle Bedienung
chem.	mixed-function oxidase	mischfunktionelle Oxidase
opt.	monotonic function of the aberration	monotone Funktion der Aberration
tech., energ.ind.	multi-function boiler	Wechselbrandkessel
tech., energ.ind.	multi-function boiler	Umstellbrandkessel
tech.	multi-function card	Multifunktionskarte
tech.	multi function card machine	Mehrfunktionskarten-Einheit
el.	multi-function chip	Mehrfunktionschip
IT	multi-function circuit	mehrfunktionaler Schaltkreis
tech., R&D.	multi-function circuits	Mehrzweckschaltkreise
el.	multi-function control code signal	Signalcode der Mehrfunktionssteuerung
tech.	multi-function instrument	Vielfachmeßgerät
tech.	multi-function instrument	Vielfachmeßinstrument
tech.	multi-function instrument	Vielfachmesser
el., meas.inst.	multi-function measuring instrument	Messgerät mit mehreren Funktionen
tech., el.	multi-function instrument	Meßgerät für mehrere Größen
gen.	multi-function ladder	Multifunktionsleiter
agric.	multi-function packaging system	Verpackungsmultifunktionssystem
comp., MS	multi-function printer	Multifunktionsdrucker (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes)
gen.	multi function unit	Kombinationsglied
microel.	multiple function mainframe-sized computer	Großrechner für mehrfache Funktionen
automat.	multivariable function generator	Funktionsumformer für mehrere Veränderliche
microel.	natural-function generator	Funktionsgeber für analytische Funktionen
el.	non-linear function generator	Generator für nichtlineare Funktionen
automat.	non-linear function generator	nichtlinearer Funktionsgenerator
stat., scient.	objective function parametrization	Parametrisierung der ökonomischen Funktion
tech.	odd function symmetry	Symmetrie einer ungeraden Funktion (103)
tech.	office and function of the paymaster official	Zahlmeisterei
microel.	partition the circuit function over a set of boards	die Schaltkreisfunktion über mehrere Leiterplatten verteilen
phys.	passive function relay	passives Schaltelement
AI.	pattern-directed function call	mustergesteuerter Funktionsaufruf
AI.	pattern-invoked function call	musterbezogener Funktionsaufruf
opt.	pen-recorder function plotter	Funktionsschreiber
f.trade.	perform a function or functions	eine oder mehrere Funktionen erfüllen
automat.	photoelectric function generator	fotoelektrischer Funktionsgenerator
med.	platelet function test	Messung der Thrombozytenaggregation
math.	Polya frequency function of order two	Polyasche Frequenzfunktion zweiter Ordnung
AI.	potential function method	Potentialfunktionsmethode
automat.	potentiometer function generator	Funktionsgenerator mit Interpolationspotentiometer
law	power and function of the authorities administering the bankruptcy	Befugnisse der Konkursorgane
stat.	power function distribution	Verteilung der Powerfunktion
math.	power function distribution	Gütefunktionsverteilung
med.	Pregl renal function test	Pregl Nierenfunktionsprobe
IT	primary function of the DCE	Hauptfunktion der DÜE
opt.	principal function of the reseau	Hauptfunktion des Gitters
tel.	programmable function key	funktionsprogrammierbare Taste
IT	programmable function key	programmierte Funktionstaste
social.sc., lab.law.	protective function of collective agreements	Schutzfunktion des Tarifvertrages
med.	psychological function types Jung	psychologische Funktionstypen Jung
med.appl.	pulmonary function test	Lungenfunktionsdiagnostik
med.	pulmonary function test	Lungenfunktionsprüfung
med.	pulmonary function testing	Lungenfunktionsdiagnostik
med.	pulmonary function testing	Lungenfunktionsprüfung
stat.	Pólya frequency function of order two	Pólyasche Frequenzfunktion zweiter Ordnung
stat.	Pólya frequency function of order two	Häufigkeitsfunktion zweiter Ordnung von Pólya
proj.manag.	quality function deployment	Entwicklung der Qualitätsfunktion
opt.	radiance as a function of wavelength	spezifische Lichtausstrahlung als Funktion der Wellenlänge (Nλ)
tech.	ramp function generator	Hochlaufsteller
tech.	ramp function generator	Hochlaufgeber
automat.	ramp function response	Anstiegsantwort
automat.	ramp function response	Antwort auf Rampenfunktion als Eingang
CNC, meas.inst.	ramp-function response	Anstiegantwort
chem., met.	recrystallization is thus a function of the purity of the steel	die Rekristallisation ist also eine Funktion der Reinheit des Stahls
AI.	recursive-function theory	Theorie der rekursiven Funktionen
med.	renal function test	Nierenfunktionsprüfung
health., empl.	respiratory function examination	Untersuchung des Funktionszustands der Atmungsorgane
med.	respiratory function tests	Verfahren zur Untersuchung der Atemfunktion
opt.	response function of the eye	Empfindlichkeitsfunktion des Auges
med.	to restore the enzyme function through the insertion of DNA	die Enzymfunktion durch die Einführung von DNA wiederherstellen
progr.	return from function block	Rücksprung aus Funktionsbaustein (ssn)
med.	room for function tests	Raum für Funktionsprüfung
CNC	selected function groups	ausgewählte Funktionsgruppen
tech.	semantic function of signs	semantische Zeichenfunktion (paed)
gen.	sequential function chart	Ablaufsprache
construct.	settlement as function of time	Zeitsetzung
tech.	sight function selector lever	Funktionsartenwahlschalter (Zielgeraet)
med.	Simonelli renal function test	Simonelli-Nierenfunktionsprobe
construct.	single-function building	Einzweckgebäude
construct.	single function industrial building	industrieller Zweckbau
el., meas.inst.	single function measuring instrument	Messgerät für eine Größe
tech.	single function instrument	Meßgerät für eine Meßgröße
auto.	single-function lamp	Einfunktionsleuchte
med.appl.	single-function measuring instrument	Meßgerät für eine Größe
automat.	slow-changing function method	Methode der langsam veränderlichen Funktionen
busin., IT	soft function key	programmierbare Funktionstaste
tech.	specified to function at linear acceleration levels	spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten
opt.	spectral-response function of the eye	spektrale Hell-Dunkel-Kontrast des Auges
opt.	spectral-response function of the eye	spektraler Hellempfindungsgrad
opt.	spectral-response function of the eye	spektraler Hellempfindlichkeitsgrad
opt.	spectral-response function of the eye	relative spektrale Hellempfindlichkeit
tech.	standard multi-function unit	Standardkombinationsglied
automat.	stationary function converter	stationärer Funktionsumformer
tech.	step-function amplifier	Sprungverstärker
meas.inst.	step-function response	Sprungfunktionsantwort
meas.inst.	step function response	Sprungübergangsfunktion
meas.inst.	step function response	Sprungantwort
tech.	step function response	Sprungkennlinie
tech.	step-function response	Sprungantwort
tech.	step function response	Sprungcharakteristik
meas.inst.	step-function response diagram	Sprungfunktionscharakteristik
tech.	step-function switch	Sprungschalter
phys.	step-function time response	Sprungantwortfunktion
automat.	step function transformation	Bildübertragung der Stufenfunktion
phys.	step-function voltage	Treppenspannung
IT	sub-function integrated circuit	subfunktionneller integrierter Schaltkreis
microel.	supervisory function of the monitor	Überwachungsfunktion des Monitors
gen.	surrounding function application	benachbarte Funktionsanwendung
el.	tapered function potentiometer	Funktionspotentiometer mit nichtlinearer Wicklung
comp.	tapped potentiometer function generator	Funktionsgenerator mit Anzapfpotentiometer
law	teleological function of the court	teleologische Funktion des Gerichtshofes
IT	Teletex basic control function repertoire	Basisvorrat an Steuerungsfunktionen des Teletex-Systems
IT	Teletex control function repertoire	Vorrat an Steuerfunktionen des Teletex-Systems
AI.	textual function of a language	Zusammenhangsfunktion einer Sprache
AI.	textual function of a language	textuelle Funktion einer Sprache
gen.	the Minister exercising the function of President Council of Ministers	der vorsitzfuehrende Minister Ministerrat
mater.sc., met.	the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate	die Spannung in Abhaengigkeit vom Logarithmus der sekundaeren Kriechgeschwindigkeit
med.	thyroid function tests	Schilddrüsenfunktionsprüfungen
tech.	time function generator	Zeitfunktionsgeber
tech.	time function output	Zeitfunktionsausgang
tech.	timer function module	Zeitfunktionsbaugruppe
tech.	transfer function analyser	Uebertragungsfunktion-Analysator
opt.	transfer function approach	Methode der Übertragungsfunktion
tech.	transfer function block diagram	Blockdiagramm der Uebergangsfunktion
microel.	transfer function loop	Übertragungsfunktionsschleife
CNC	transfer function meter	Gerät zur Bestimmung der Übertragungsfunktion
meas.inst.	transfer function of the first order	Übertragungsfunktion erster Ordnung
med.	transport function of infrastructure	Verkehrsfunktion der Verkehrswege
med.	trophotropic function Hess	trophotrope Funktion
med.	trophotropic function Hess	trophotrope Funktion Hess
progr.	unconditional return from function block	unbedingter Rücksprung aus Funktionsbaustein (ssn)
meas.inst.	unit function response	Sprungkennlinie
phys.	unit-function response	Sprungantwort
phys.	unit-function response	Sprungübergang
CNC, BrE	unit function response	Einschwingverhalten
phys.	unit step-function time response	Sprungübergangsfunktion
phys.	unit step-function time response	Sprungantwortfunktion
automat.	universal function converter	Universalfunktionswandler
progr.	use of action blocks in function block diagrams	Gebrauch von Aktionsblöcken in Funktionsbausteinsprache (ssn)
CNC	variable function generator	variable Funktionsgeber
opt.	variation of the transfer function with wavelength	Änderung der Ubertragungsfunktion mit der Wellenlänge
microel.	vary as a function of temperature	als Funktion der Temperatur schwanken
med.	vital function maintenance	Aufrechthaltung der Vitalfunktionen
microel.	work function difference	Unterschied in der Austrittsarbeit (z. B. eines Metalls und Halbleiters)
microel.	work function of polycrystalline silicon	Ablösearbeit in polykristallinem Silizium
microel.	work function of polycrystalline silicon	Austrittsarbeit in polykristallinem Silizium
opt.	work function of the photocathode	Austrittsarbeit der Fotokatode
microel.	work function voltage	Austrittsspannung